Obrazový kredit: NASA
Hubbleov vesmírny teleskop, jeden z najdôležitejších vedeckých nástrojov, aký bol kedy vytvorený, vstupuje do poslednej kapitoly svojho života a NASA sa snaží zistiť, čo by s ním malo robiť. Hubbleov vesmírny teleskop bol spustený v roku 1990 a očakáva sa, že bude pokračovať v prevádzke do roku 2010, keď ho nahradí observatórium Jamesa Webba, ktoré sa začne v roku 2011. NASA zvolala špeciálny panel odborníkov, ktorý určí najlepší spôsob zvládnutia prechodu.
Hubbleov vesmírny teleskop (HST) je jedným z najdôležitejších vedeckých zariadení NASA a skutočne sveta. HST vzbudil obrovský záujem o astronómiu a vesmírnu vedu, podieľajúc sa na procese základnými vedeckými objavmi súvisiacimi s pôvodom vesmíru, štruktúrou a vývojom vesmíru a prieskumom slnečnej sústavy. Vedecká komunita schválila vesmírny teleskop James Webb ako vesmírny ďalekohľad novej generácie, prirodzený nástupca HST. Je nevyhnutné presne zvážiť, ako a kedy ukončiť fungovanie tohto úspešného vedeckého experimentu.
V súčasnosti sa koniec Hubbleových operácií plánuje na rok 2010 a spustenie JWST sa plánuje na koniec roka 2011. Prevádzky HST by sa v zásade mohli zlepšiť pokračujúcim servisom prostredníctvom raketoplánu. V skutočnosti môže byť servis nevyhnutný na dosiahnutie cieľového dátumu na rok 2010. Servisné úlohy raketoplánu sú však drahé a prirodzene nebezpečné.
NASA by chcela posúdiť vedecký vplyv svojho súčasného plánu na uskutočnenie prechodu z HST na JWST v kontexte svojho celkového programu vesmírnej vedy. NASA by okrem toho chcela určiť, či existujú úpravy tohto plánu, ktoré môžu lepšie riešiť kľúčové vedecké problémy v rámci obmedzení stanovených v strategickom pláne a rozpočte agentúry.
Za týmto účelom si NASA objednala panel vedúcich členov komunity, ktorého predsedom bol John Bahcall, aby preskúmal plány agentúry a získal príspevok komunity k téme prechodu HST - JWST. Odkazy uvedené nižšie vedú k charte, rozpisu členov, informáciám o verejnej schôdzi na danú tému a stránkach, na ktorých môžu ľudia prostredníctvom e-mailu poskytnúť porote názory. [Vstup uzavretý 13. augusta 2003]
Záverečnú správu z prechodného panelu HST-JWST nájdete tu.
Pôvodný zdroj: Správa o stave NASA
