[/ Titulok]
Ak potrebujete trochu pomôcť dostať sa do sviatočného ducha, Hubbleov vesmírny teleskop je tu, aby vám pomohol. Natiahnuté „krídla“ hmloviny sú vlastne kontrastným odtlačkom tepla a pohybu na pozadí chladnejšieho média. Twin laloky super-horúceho plynu, žiariace modro na tomto obrázku, sa tiahli smerom von od centrálnej hviezdy a tvorili krídla.
Hubble nasnímal tento obrázok vo februári 2011 pomocou kamery Wide Field Camera 3. Viditeľné úzkopásmové filtre, ktoré izolujú plynný vodík, sa kombinovali s filtrami takmer infračerveného žiarenia, ktoré ukazujú štruktúru chladiaceho plynu a prachu.
Masívna mladá hviezda, IRS 4 (Infračervený zdroj 4), je zodpovedná za všetku aktivitu tu. Prstenec prachu a plynu obiehajúci okolo hviezdy sa chová ako pás a rozširuje rozpínajúcu hmlovinu do tvaru presýpacích hodín. Ostré rozlíšenie Hubbleovho teleskopu odhaľuje vlnky a ryhy v plyne, keď interaguje s chladným medzihviezdnym médiom.
Hoci ich tu nevidíte, podrobné štúdie hmloviny odhalili aj niekoľko stoviek hnedých trpaslíkov. Na čisto infračervených vlnových dĺžkach sa objaví viac ako 600 z týchto hviezdnych objektov. Tieto „zlyhané“ hviezdy vážia menej ako desatinu Slnka. Kvôli svojej nízkej hmotnosti nemôžu vyrábať energiu prostredníctvom jadrovej fúzie, ako to robí Slnko.
