Astronauti Sergey Prokopyev z Roscosmos, Serena Auñón-kancelár NASA a Alexander Gerst z Európskej vesmírnej agentúry v súčasnosti žijú na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice.
(Obrázok: © NASA)
Ukazuje sa, že keď poviete astronautom, že psychológ používa nástroje na lingvistickú analýzu na tweety vysielané z vesmíru, sú trochu citlivé. „To ma znepokojuje, keďže som skúšobným pilotom a matematikom major,“ žartoval Randy Bresnik, astronaut NASA a asistent vedúceho kancelárie astronautov.
Aspoň Bresnikove vlastné tweety nepadli pod mikroskop, ale vedci v skutočnosti berú na Twitter dúfajúc, že si vyberú jemné lingvistické narážky, ktoré môžu použiť na pochopenie toho, ako vesmírne cestovanie psychologicky ovplyvňuje astronautov.
„Zvyčajne nechceš počuť hrubé emócie,“ povedala Space.com Sara Ahmadian, postgraduálna študentka poradenstva na University of British Columbia v Kanade a vedecká pracovníčka projektu. „Myšlienka je však taká, že myšlienky alebo súvislosti za týmito tweety stále pochádzajú od samotného astronauta, takže aj keď sa ľudia snažia zakryť svoje emócie, naše slová nás tak trochu rozdávajú.“ [Najlepšie kozmické fotografie NASA z vesmíru od Astronautov v roku 2017 (Galéria)]
Konkrétne Ahmadian a jej kolegovia prehľadali 13 tweetov astronautov, či neobsahujú slová, ktoré vyjadrujú pozitívne alebo negatívne emócie, a tie, ktoré odkazujú na priateľov a rodinu. Potom hľadali zmeny v priebehu času, keď sledovali kozmonautov prípravou na štart, ich návštevou Medzinárodnej vesmírnej stanice a ich prvých šesť mesiacov na Zemi.
Bresnick začal tweeting, keď bol pridelený k letu svojej vesmírnej stanice, pretože si myslel, že by bol dobrý spôsob, ako sa podeliť o svoje skúsenosti v orbitálnom laboratóriu s tými z nás na zemi. Povedal, že si nejaký čas zvyknúť na Twitter a jeho jedinečné obmedzenia. „Je to ako učiť sa iný - kratší jazyk - ale k mnohým zručnostiam pridať ďalší jazyk: OK, máš jazyk Twitter,“ povedal.
Ahmadian povedal, že výskum, ktorý predstavil 1. októbra na Medzinárodnom astronautickom kongrese v nemeckom Brémach, je stále predbežný. Trinásť astronautov nie je ich toľko a existuje veľa spôsobov, ako oklamať analytický program, napríklad odkazom na priateľov podľa mena, a nie pomocou všeobecného mena, ktoré program dokáže rozoznať.
Stále si však myslí, že trendy, ktoré si tím všimol, sú zaujímavé. Hovorí, že vidia pokles v spoločenských podmienkach, zatiaľ čo astronauti sú vo vesmíre, a nárast pozitívnych emocionálnych slov po návrate. To dáva zmysel, bývalý astronaut NASA Mike Massimino, ktorý ako prvý astronaut zostavil tweety z vesmíru (hoci v tom čase museli byť poslané na Zem a poslané pozemnou posádkou), informoval Space.com.
Povedal, že astronauti uvažujú o svojich pozemských komunitách, ale prežívajú izoláciu a zameriavajú sa na prácu. „Nie je to všetko zábavné a hry a vy ste tam sústredení,“ povedal. "Boli sme tak zaneprázdnení po celý čas, tam naozaj nebolo veľa prestojov." (Massimino žartoval o tom, že sa v priebehu obdobia, keď robil päť po sebe idúcich vesmírnych chodníkov, snažil o Hubbleov vesmírny ďalekohľad, nerobil si tweeting, pretože nechcel musieť tweetovať, že to porušil.)
Ale po návrate na Zem majú astronauti vo svojich tweetoch tendenciu používať výrazne pozitívnejšie slová, uviedol Ahmadian. Myslí si, že to ukazuje, aké obohacuje zážitok z vesmírneho cestovania, a paralely s iným výskumom, ktorý ukázal, že astronauti majú pri návrate tendenciu rozvíjať perspektívu celej Zeme. [Najlepšie Astronautské selfie vo vesmíre]
Hoci sa analýza zatiaľ drží slov, ďalšou charakteristikou, ktorá sa pre Ahmadína vyznačuje, je to, koľko fotografií astronautov Zeme zdieľa počas svojho času v priestore. (Massimino povedal, že to môže len odrážať usporiadanie okien na vesmírnej stanici a ťažkosti pri snímaní dobrých fotografií hviezd, ktoré povedal, že ich rád sleduje.)
Ahmadian hovorí, že štúdium astronautských tweetov a fotografií nie je len otázkou zvedavosti: Môže byť dôležité zvážiť, kedy sa vesmírne agentúry pozerajú za hranice orbity Zeme, keď je domov ďalej a astronauti sú preč dlhšie. Nebudú môcť ani vidieť modrý mramor z okna. „Ako ich to ovplyvní?“ Povedal Ahmadian. "Možno veľa z týchto pozitívnych emócií pochádza zo skutočnosti, že vidíte Zem, je to tu, vidíte, aké je krásne."
A izolácia, ktorú Ahmadín vidí v tweety astronautov, sa pravdepodobne len zhorší, ako aj predĺžia vesmírne cesty. „Aj keď vezmeme najvhodnejších jednotlivcov a umiestnime ich do vesmíru, staviame ich do situácie, ktorá je veľmi odlišná od všetkého, čo by sme mohli zachytiť na Zemi, a to aj v analógových prostrediach,“ uviedol Ahmadian. „Je zrejmé, že nejde iba o výber najlepších ľudí, ale aj o to, čo by sa tam mohlo stať, a tiež o pozitívny vplyv, ktorý má vesmírny priestor; myslím si, že to bolo niečo, čo sa úplne ignorovalo.“
Bresnik aj Massimino považujú svoju prácu späť na Zemi, aby sa podelili o svoje vlastné skúsenosti meniace život vo vesmíre. Ale možno nie prehnaním ich 280-znakových správ.
„Niektorí ľudia prichádzajú s mnohými skutočne dôležitými výrokmi a snažia sa zmeniť svet,“ povedal Massimino. "To si vyžaduje príliš veľa premýšľania."
