Buzz Aldrin sa blíži k 80 rokom veku a rozhodol sa, že nie je čas zamieňať si slová. Nielenže rapuje o tom, čo dosiahol počas svojej astronautskej kariéry, ale v dnešnej online verzii populárnej mechaniky Buzz napísal článok, v ktorom načrtáva, čo by podľa jeho názoru mala mať cesta a vízia NASA - na niekoľko nasledujúcich rokov a nasledujúcich desaťročí. Je to muž s plánom a nazýva ho „Unified Space Vision“. Svoj plán predstaví augustínskej komisii, nezávislej rade, ktorú vymenoval prezident Obama, aby preskúmala ciele ľudského letu agentúry NASA.
Čo teda má Buzz na mysli?
Buzz píše: „Je to plán, ktorý udržiava vedúce postavenie USA v oblasti ľudského vesmírneho letu, vyhýba sa kontraproduktívnym vesmírnym závodom s Čínou, ktoré sú na druhom mieste za Mesiacom a vedú k trvalej prítomnosti Američanov vedenej na Marse najneskôr do roku 2035. Tento dátum sa stane 66 rokov po tom, ako sme s Neilom Armstrongom prvýkrát pristáli na mesiaci - rovnako ako naše pristátie bolo 66 rokov po prvom lete Wrightovcov. “
Buzz v minulosti navrhol ďalšie plány, ale tento je iný, takže nespieva iba starú melódiu. Je tiež dobre premyslená a má mnoho aspektov, ktoré oslovia milovníkov Mesiaca, objatia Marsu a oddaných asteroidov, ako aj tých z nás, ktorí majú radi veľké rakety a malé vesmírne lietadlá. Buzzov plán má pre každého niečo - tie, ktoré sú praktické a tie, ktoré sú vysnívané.
Buzz sa chce vyhnúť medzere medzi raketoplánom a súhvezdím, preto navrhuje predĺžiť šesť zostávajúcich letov raketoplánu - nepridávať žiadne, ale letieť iba jednu misiu každý rok až do roku 2015. Medzitým si myslí, že problémové rakety Ares by mali byť vyradené a Orion by sa mal zrýchliť pomocou satelitných nosičov Delta IV Heavy alebo Atlas V, ktoré by mali byť upgradované na ľudský let.
Tiež si myslí, že NASA by mala využiť výhody začínajúcich komerčných vesmírnych spoločností a rozšíriť program Commercial Orbital Transporation Services (COTS) tak, aby zahŕňal viac letov a viac spoločností.
Buzz hovorí, že jeho strednodobý plán je jednoduchý. „Zlikvidujte náš lunárny program„ go-it-alone “a nechajte medzinárodných partnerov - Čínu, Európu, Rusko, Indiu, Japonsko - podieľať sa na plánovaní, technickom rozvoji a financovaní.“ Buzz chce odvolať s Číňanmi Space Race II a spolupracovať.
Má nejaké ďalšie predstavy o druhoch vesmírnych vozidiel, ktoré sa majú použiť - možno mini raketoplán založený na vyradenom posádkovom spätnom vozidle, ktorý vesmírna stanica bude používať ako záchranný čln, a namiesto použitia Ares I a Ares V, stačí použiť Stredne veľké rakety „Ares-III“ by boli efektívnejším spôsobom prepravy posádky a nákladu na Mesiac.
Buzz hovorí, že spôsob, ako sa dostať na Mars, je použiť kométy, asteroidy a Mars Mesiac Phobos ako prírastkové body na Mars. "Tentoraz žiadny obrovský skok," píše Buzz. "Skôr ako skok, skok a skok." Na tieto dlhodobé misie potrebujeme úplne novú kozmickú loď, ktorú nazývam prieskumný modul alebo XM. “
Na rozdiel od kapsuly Orion, ktorá je navrhnutá pre krátke lety okolo Zeme a na Mesiac, by XM bola veľká honkinská raketa a mala by obsahovať radiačné štíty, umelou gravitáciu a zariadenia na výrobu a recykláciu potravín, ktoré sú potrebné pre vesmírny let do troch rokov. Po spustení by zostal vo vesmíre. XM by niesol pripevnené pristávače určené pre Phobos alebo Mars a kapsulu Orion pre astronautov vracajúcich sa na Zem.
Astronautskí prieskumníci na týchto veľkých lodiach by boli ako pútnici a priekopníci starých: Buzz si myslí, že jednosmerná cesta k Marsu je cesta. Tí, ktorí chcú ísť na Mars, by sa mali zaviazať, že tam budú trvale.
Úplný plán služby Buzz nájdete v článku o ľudovej mechanike. (Bude uverejnené aj v augustovom vydaní tlačenej verzie obľúbenej mechaniky.) Má niekoľko nápadov, ktoré určite podnietia diskusiu.
