Tu je realita: Zkazili sme Zem a akékoľvek ďalekosiahle myšlienky kolonizácie inej gule, keď sme skončili s našimi vlastnými, sú zbožné želania. Podľa Michela Mayora, astrofyzika, ktorý bol tento rok spoluvlastníkom Nobelovej ceny za fyziku za objavovanie prvej planéty obiehajúcej okolo Slnka podobnej hviezdy mimo našej slnečnej sústavy.
„Ak hovoríme o exoplanetách, malo by to byť jasné: nebudeme tam migrovať,“ povedal pre agentúru AFP. Povedal, že cítil potrebu „zabiť všetky výroky, ktoré hovoria:„ OK, pôjdeme na živú planétu, ak jedného dňa nie je možný život na Zemi. ““
Všetky známe exoplanety alebo planéty mimo našej slnečnej sústavy sú príliš ďaleko na to, aby sa dali reálne cestovať. "Dokonca aj vo veľmi optimistickom prípade obývateľnej planéty, ktorá nie je príliš vzdialená, povedzme niekoľko desiatok svetelných rokov, čo nie je veľa, je to v susedstve, čas na jej absolvovanie je značný," dodal.
Starosta zdieľal tento rok spolu s Didierom Quelozom polovicu Nobelovej ceny za objavenie prvého exoplanetu v októbri 1995. Pomocou nových nástrojov na observatóriu Haute-Provence v južnom Francúzsku odhalili plynový gigant podobný Jupiteru, ktorý pomenovali 51 Pegasi b , (Druhá polovica ceny bola udelená Jamesovi Peeblesovi z Princetonskej univerzity za prácu v temnej hmote a temnej energii).
Odvtedy sa v Mliečnej dráhe našlo viac ako 4 000 ďalších exoplanet, ale zjavne sa k žiadnemu z nich nedá reálne dostať.
Stephen Kane, profesor planetárnej astrofyziky na Kalifornskej univerzite v Riverside, súhlasí so starostom. „Smutnou realitou je, že v tomto okamihu ľudskej histórie sú všetky hviezdy skutočne v nekonečnej vzdialenosti,“ povedal Kane Live Science. „Ako druh sa veľmi ťažko snažíme dosiahnuť Zemský mesiac.“
Možno budeme schopní poslať ľudí na Mars v najbližších 50 rokoch, ale „veľmi by ma prekvapilo, keby sa ľudstvo dostalo na obežnú dráhu Jupitera v priebehu niekoľkých nasledujúcich storočí,“ povedal. Keďže vzdialenosť od najbližšej hviezdy mimo našej slnečnej sústavy je približne 70 000-krát väčšia ako vzdialenosť od Jupitera, „všetky hviezdy sú skutočne mimo dosahu“.
Dalo by sa povedať, že veľa vecí sa zdalo mimo dosahu, kým sme sa k nim nedostali, ako napríklad posielanie lietadiel na medzikontinentálne lety. Ale „v tomto prípade nám nie je známa požadovaná fyzika na dosiahnutie hviezd, ak existuje, čo by vyžadovalo zásadnú zmenu v našom chápaní vzťahu medzi hmotou, zrýchlením a energiou.“ “
„Preto stojíme pevne na Zemi a je nepravdepodobné, že by sa zmenilo veľmi, veľmi dlho,“ povedal.
Starosta povedal agentúre AFP: „Musíme sa postarať o našu planétu, je veľmi krásna a stále úplne obývateľná.“
Andrew Fraknoi, emeritný predseda katedry astronómie na Foothill College v Kalifornii súhlasil s tým, že v blízkej budúcnosti nebudeme môcť k týmto hviezdam cestovať. „Nikdy by som nepovedal, že nikdy nedosiahneme hviezdy a možné obývateľné planéty,“ povedal. „Kto vie, ako sa bude naša technológia vyvíjať po ďalších miliónoch rokov vývoja.“
