Obrazový kredit: NASA
Rusko-belgická posádka kozmonautov sa v nedeľu vylodila z Medzinárodnej vesmírnej stanice, pilotovala svoju kozmickú loď Sojuz späť na Zem a bezpečne pristála vo vidieckom Kazachstane. Všetci traja členovia posádky sú zdraví.
Ruská-belgická posádka kozmonautov dnes opustila Medzinárodnú vesmírnu stanicu po dodaní nového spiatočného vozidla Sojuz do komplexu a vykonaní spoločných vedeckých experimentov s obyvateľmi na palube viac ako týždeň.
Ruská posádka taxislužby? Veliteľ Sergei Zalyotin, letecký inžinier Európskej vesmírnej agentúry Frank DeWinne z Belgicka a ruský letecký inžinier Jurij Lonchakov odpojili kapsulu Sojuz TM-34 z najvyššího dokovacieho portu Zarya Control Module o 14:44 hod. Centrálny čas (2044 GMT) a ustúpil od ISS do bezpečnej vzdialenosti prostredníctvom série strieborných paľieb. Vozidlo Sojuz TM-34 dorazilo na ISS v apríli. Za dokom do ruského pirátskeho dokovacieho oddelenia ISS stojí nové spiatočné plavidlo Sojuz TMA-1, ktoré prepravovalo Zalyotin, DeWinne a Lonchakov z kozmodrómu Baikonur v Kazachstane počas ich uvedenia na trh 30. októbra. Prišli k ISS 30. novembra. 1.
Čerstvý Sojuz je dodávaný do ISS každých šesť mesiacov, aby zaistil zaistenú schopnosť návratu pre obyvateľov staníc v prípade nepravdepodobnej udalosti, ktorá by ich prinútila prísť domov predčasne. Nový Sojuz je navrhnutý tak, aby vyhovoval väčším alebo menším členom posádky. Je vybavený modernizovanými počítačmi, novým ovládacím panelom kokpitu a vylepšenou avionikou.
Členovia posádky Expedície 5? Veliteľ Valery Korzun, vedecký pracovník NASA ISS Peggy Whitson a letový inžinier Sergei Treschev? ponúknuť? taxi? posádka sa dnes rozlúčila skôr, ako zavrela poklopy medzi stanicou a spiatočným vozidlom Soyuz.
Neskôr dnes Zalyotin vykoná deorbitový manéver s použitím tryskacích strojov Sojuz, aby začal zostup späť domov na pristátie na stepi Kazachstanu o 6:04 hod. Centrálny čas (0004 GMT 10. novembra, 5:04 hodín Kazachstanu 10. novembra).
Odchod „taxíka“ posádka pripravuje pôdu pre spustenie raketoplánu Endeavour na misii STS-113 začiatkom pondelka, aby do ISS priviedla novú posádku obyvateľov, ktorá nahradí Korzun, Whitson a Treschev, ktorí sú vo vesmíre od júna. Posilnená posádka, ktorú vedie veliteľ Jim Wetherbee, dodá ISS segment priehrady Port One (P1), štvrtý z 11 takýchto nosníkov, ktoré budú tvoriť chrbtovú kosť ISS pre pridávanie nových modulov a výrobu energie. solárne polia.
Informácie o činnostiach posádky, budúcich dátumoch spustenia a možnostiach pozorovania staníc z ľubovoľného miesta na Zemi sú dostupné na internete na adrese: http: //spaceflight.nasa.gov. Podrobnosti o vedeckých operáciách staníc nájdete na spravovanej internetovej stránke. operačným strediskom Payload Operations Center v Marshall Space Flight Center NASA v Huntsville, Ala., na adrese: http: //www.scipoc.msfc.nasa.gov Ďalší stav ISS sa začlení do správ o stave misie STS-113, ktoré sa začnú po začatí snahy alebo skôr, ak to vývoj vyžaduje.
Pôvodný zdroj: NASA News Release
