Hovorca NASA plánuje prestať pracovať s Ruskou federálnou vesmírnou agentúrou uprostred rastúceho napätia v súvislosti s ukrajinskou krízou, hovorca potvrdil v stredu večer vyhlásením pre časopis Space Space.
Zatiaľ čo Medzinárodná vesmírna stanica bude stále vidieť prácu na „udržiavaní bezpečnej a nepretržitej prevádzky“, väčšina ďalších aktivít NASA s Roscosmosom prestane, prehlasuje vyhlásenie. Dodal (cituje Obamovu administratívu), že Kongres teraz čelí možnosti voľby medzi úplným financovaním začatia činnosti Spojených štátov amerických znovu v roku 2017 alebo ďalším rokom, keď Rusom posielajú peniaze na spustenie spoločnosti Sojuz z Kazachstanu.
Toto je vyhlásenie, ktoré poslal Bob Jacobs, zástupca administrátora komunikácie NASA Space Magazine(UPDATE, 8:54 hod. EDT - toto je teraz k dispozícii aj na G + stránke NASA)
Vzhľadom na to, že Rusko neustále porušuje suverenitu Ukrajiny a územnú celistvosť, NASA pozastavuje väčšinu svojich prebiehajúcich vzťahov s Ruskou federáciou. NASA a Roscosmos však budú naďalej spolupracovať na udržiavaní bezpečnej a nepretržitej prevádzky Medzinárodnej vesmírnej stanice.
NASA je laser zameraný na plán návratu ľudských vesmírnych letov na americkú pôdu a ukončí našu závislosť od Ruska, aby sa dostal do vesmíru. Toto je najvyššia priorita Obamovej administratívy za posledných päť rokov a ak by bol náš plán plne financovaný, v budúcom roku by sme americké americké vesmírne lety a ich pracovné miesta, ktoré podporujú, vrátili späť do Spojených štátov.
So zníženou úrovňou financovania, ktorú schválil Kongres, sa teraz chystáme na spustenie z americkej pôdy v roku 2017. Je tu voľba medzi úplným financovaním plánu na vrátenie kozmických lodí späť do Ameriky alebo pokračovaním v posielaní Rusov milióny dolárov. Je to také jednoduché. Obamova vláda sa rozhodla investovať v Amerike - a dúfame, že Kongres urobí to isté.
Z tohto tvrdenia nie je jasné, aké činnosti by predstavovali „bezpečnú a nepretržitú prevádzku“ stanice. Napríklad zatiaľ nie je jasné, či (napríklad) NASA bude stále vysielať fotografov na pokrytie štartov a pristátí v Rusku, alebo do akej miery by to malo vplyv na televízne vysielanie ruských vesmírnych chodníkov NASA.
Odkedy raketoplán odišiel v roku 2011, NASA a ďalšie vesmírne agentúry, ako je Európska vesmírna agentúra, sa spoliehali na kosmickú loď Ruska Sojuz, aby priviedli astronautov na Medzinárodnú vesmírnu stanicu. Posádky sa zvyčajne skladajú z veľkého podielu ruských kozmonautov a amerických astronautov, ako aj z niekoľkých astronautov z iných agentúr. Súčasná posádka Expedície 39 má troch Rusov, dvoch Američanov a japonského veliteľa Koichi Wakata. Expedícia 40 začne v máji na palube kozmickej lode Sojuz, ak všetko pôjde do plánu.
Ľudský vesmírny vzťah medzi NASA a Ruskom siaha až do 70-tych rokov, kedy bolo Rusko Sovietskym zväzom. Ich prvá spoločná misia bola s testovacím projektom Apollo-Sojuz v roku 1975. Tento vzťah sa rozšíril, keď niekoľko raketoplánov NASA navštívilo ruskú vesmírnu stanicu Mir v 90. rokoch minulého storočia, čím sa dnes položili základy pre dohodu o medzinárodnej vesmírnej stanici.
NASA pracuje na komerčnom programe posádok, ktorý je teraz naplánovaný tak, aby priviedol amerických astronautov do vesmíru z americkej pôdy opäť v roku 2017. Uvažuje sa o niekoľkých návrhoch: o človeku hodnotená verzia SpaceX's Dragon, Blue Origin's New Shepard, Sierra Nevada Corp je Dream Chaser a CST-100 spoločnosti Boeing Co. NASA pravidelne vydáva správy o tom, ako tieto spoločnosti, z ktorých väčšina dostáva peniaze od agentúry pre rozvoj, napredujú, pričom posledná aktualizácia je 31. marca.
Nie je však jasné, koľko peňazí získa centrálna protistrana v nadchádzajúcej rozpočtovej žiadosti o rozpočet na rok 2015 pred kongresom. Historicky NASA dostáva menej prostriedkov na tento program, ako požaduje agentúra (čo posunulo spustenie o niekoľko rokov). Nové napätie s Ruskom by však mohlo tentokrát zmeniť veci. Zdá sa, že toto je to, na čo NASA vo vyhlásení počíta.
Pokiaľ ide o to, aké misie môžu byť ovplyvnené spoluprácou s Ruskom, planetárna vedkyňa Barbara Cohen na Twitteri uviedla, že hoci sa môže zdať, že USA môžu s Ruskom urobiť len málo za Medzinárodnou vesmírnou stanicou, spolupráca v oblasti planetárnej vedy je dosť veľká. Ruskí vedci prispievajú k niekoľkým prebiehajúcim a nadchádzajúcim robotickým misiám NASA a americkí vedci prispievajú k plánovaniu ExoMars, čo je misia ESA-Roscosmos, a USA prispieva telekomunikačnou rádiou Elektra na obežnú dráhu a časťou hmotnostného spektrometra pre rover. Americkí vedci navyše spolupracujú s misiou Verera-D, strategickou misiou Venus sponzorovanou spoločnosťou Roscosmos, za účasti divízie planetárnej vedy agentúry NASA.
Správa o priestupku prichádza asi mesiac potom, čo správca NASA Charlie Bolden povedal novinárom, že kríza ruskej diplomacie, ktorá vypukla po tom, ako jednotky pred niekoľkými týždňami odišli na Krym (na odsúdenie USA a ďalších krajín), by nemala mať vplyv na vypustenie Sojuzu alebo iné činnosti súvisiace s vesmírnou stanicou.
„V našom vzťahu s Rusmi je momentálne všetko nominálne. Pokračujeme v monitorovaní situácie, “uviedol správca NASA Charles Bolden v konferenčnom hovore s novinármi 4. marca po zverejnení predbežnej žiadosti o rozpočet NASA.
„Bezpečnosť našich posádok a našich aktív sa nezmenila. Bezpečnosť je na prvom mieste medzi základnými hodnotami agentúry NASA, preto neustále pripravujeme pohotovostné plánovanie na Medzinárodnej vesmírnej stanici v prípade mimoriadnych udalostí, ktoré môžu nastať, “dodal Bolden a ako jeden z príkladov uviedol v decembri výmenu náhradného čerpadla amoniaku.
„To sú veci, ktoré vždy plánujeme, a pokiaľ ide o situáciu v teréne, pôjdeme na to podľa pohotovostného plánovania, podľa situácie. Momentálne však nevidíme žiadny dôvod na to, “dodal.
Operácie Medzinárodnej vesmírnej stanice boli nedávno predĺžené najmenej na 2024 a predstavitelia NASA poukázali na to, že táto dohoda a podobné dohody zvrátili ďalšie svetové krízy.
Streda správy sa prvýkrát objavil v ohlásené interné oznámenie zverejnené na webe SpaceRef to ráno. Jacobs nepotvrdil ani nepopieral autenticitu poznámky v e-maile pre Space Magazine.
Space Magazine vydáva aktualizácie podľa okolností.
