Táto fotografia zachytená kozmickou loďou Cassini agentúry NASA ukazuje Saturnove mesiace Enceladus a Janus. Cassini urobil túto fotografiu 21. mája 2006, keď to bolo približne 565 000 kilometrov (351 000 míľ) od mesta Janus a 702 000 kilometrov (436 000 míľ) od mesta Enceladus.
Vrásčitý a popraskaný Enceladus visí v diaľke, keď bodkovaný prstencový mesiac Janus, vpravo, obchádza vonkajšiu hranu prstenca F.
Enceladus (505 km, alebo 314 míľ) je pozoruhodný pre jeho aktívne vetranie južnej polárnej oblasti, zatiaľ čo Janus (181 km, alebo 113 míľ) je známy pre svoju orbitálnu swap s mesiacom Epimetheus.
Svetlé jadro prstenca F je asi 50 kilometrov široké a obsahuje početné zhluky a zauzlenia. Stmievač, lemujúce krúžky na oboch stranách jadra vetra do tesnej špirálovej štruktúry, objavený na snímkach Cassini.
Obrázok bol nasnímaný vo viditeľnom svetle s úzkym uhlom kamery Cassini 21. mája 2006 vo vzdialenosti približne 565 000 kilometrov (351 000 míľ) od Janusu, 702 000 kilometrov (436 000 míľ) od Enceladusu a 530 000 kilometrov (329 000 míľ) od Saturn. Mierka obrázka je 3 km (2 míle) na pixel na Januse a 4 kilometre (2 míle) na pixel na Enceladuse.
Misia Cassini-Huygens je projektom spolupráce NASA, Európskej vesmírnej agentúry a Talianskej vesmírnej agentúry. Jet Propulsion Laboratory, divízia Kalifornského technologického inštitútu v Pasadene, riadi misiu riaditeľstva pre vedecké misie NASA vo Washingtone, D. C. Orbiter Cassini a jeho dve palubné kamery boli navrhnuté, vyvinuté a zostavené v JPL. Centrum zobrazovacích operácií je založené na Vesmírnom vedeckom inštitúte v Boulder, Colo.
Viac informácií o misii Cassini-Huygens nájdete na stránke http://saturn.jpl.nasa.gov. Domovská stránka zobrazovacieho tímu spoločnosti Cassini je na adrese http://ciclops.org.
Pôvodný zdroj: NASA / JPL / SSI News Release
