Úmyselne poškodená rezba vápenca nájdená v 3 500-ročnej svätyni v Tell Edfu v južnom Egypte ukazuje, čo vyzerá ako staroveký pár, ktorý sa niekto pokúsil poraziť v posmrtnom živote.
Rezba zobrazuje muža a ženu stojacu vedľa seba, s hieroglyfickými nápismi s uvedením ich mien a povolaní. „Tvár párov bol,“ a hieroglyfické písmo na rezbe bolo „poškriabané“, povedala Live Science Nadine Moeller, riaditeľka projektu Tell Edfu. „Vymazanie mena súkromnej osoby v starovekom Egypte je zvyčajne znakom toho, že niekto chce vymazať spomienku na túto osobu, a preto vylučuje ich existenciu v posmrtnom živote,“ vysvetlil Moeller, ktorý je tiež profesorom orientálneho inštitútu v Chicagu.
„Pre starých Egypťanov bolo veľmi dôležité pamätať si na smrť, aby dostali obete v podsvetí. Vymazaním niekoho mena odstránite aj ich totožnosť a dobré skutky, ktoré urobili počas ich života, na ktoré si budú pamätať. po smrti, “dodal Moeller.
Hierkované hieroglyfy sú ťažko čitateľné a vedci sa snažia rekonštruovať a dešifrovať symboly. Zatiaľ môžu povedať, že muž „držal titul„ major “a ženy držali čestný titul„ vznešená žena “,„ povedal Moeller s tým, že manželia „patria do administratívnej elity mesta Edfu.“
Identita a motív osoby, ktorá sa pokúsila zničiť svoju existenciu, nie je známa. Nie je tiež jasné, kedy presne v staroveku došlo k úmyselnému poškodeniu rezbárstva.
Svätyňa predkov
Svätyňa, v ktorej sa rezba našla, sa nachádza vo vile s veľkosťou asi 440 metrov štvorcových a bola postavená niekedy medzi 1500 ° C. a 1450 B. C., vedci uviedli vo vyhlásení vydanom University of Chicago. Vedci zistili, že svätyňa sa používa na uctievanie predkov ľudí, ktorí bývali vo vile.
Vo svätyni bolo nájdených niekoľko ďalších artefaktov, vrátane sošky vyrezanej z čierneho dioritového kameňa, ktorá zobrazuje pazúry zvierajúce papyrusovú rolku. Hieroglyfické nápisy na soche naznačujú, že meno pisára bolo „Juf“ a môže alebo nemusí byť mužom zobrazeným v úmyselne poškodenom vyrezávaní.
Projekt Tell Edfu sponzoruje Oriental Institute na University of Chicago.
