Vážený Phoenix lander,
Keď píšem toto, stále ste bezpečne zastretý vo svojej kozmickej lodi a kráčate smerom k cieľu na Marse. Ak to však budú považovať za potrebné, poskytnú vám mierny posun.
Vyzerá to, že budete mať dobré počasie na svoj príchod, pričom v severnej polárnej oblasti Marsu sa nepredpovedajú žiadne významné víchrice. Vždy je pekné mať dobré počasie na pristátie.
Len aby sme vás informovali, keď prídete na Červenú planétu, váš zostup atmosférou môže byť trochu desivý. V skutočnosti to ľudia na Zemi nazývajú „7 minút teroru“. Ale aby som bol s vami vopred, je to vlastne bližšie k 8 minútam, že budete musieť spomaliť z vašej prichádzajúcej rýchlosti asi 21 000 km / h (asi 13 000 mph) na asi 8 km / h (5 mph) tesne predtým, ako sa dotknete povrchu. Ja viem, viem - pravdepodobne sa pýtaš, prečo Mars Rovers Spirit and Opportunity mal vydržať iba 6 minút teroru a máš takmer 8 rokov. Pristávaš na nižšom mieste na povrchu Marsu, a tak ty Už pôjdem dolu.
Ale v skutočnosti by to mohlo byť desivejšie pre nás všetkých na Zemi, ktorí sa budú snažiť vedieť o vašom pokroku, ako pre vás. Váš tepelný štít ablátora vás udrží v chlade v miestnosti, aj keď vonkajšie teploty môžu dosiahnuť 3 000 stupňov Celzia.
Na svojom padáku budete mať aj trochu dlhšiu jazdu ako na MER - 2 minúty oproti 1 minúte, hoci nikam necestujete v blízkosti pokojnej rýchlosti. A netrápte sa dizajnom padákov. Je to rovnaký typ padáka, aký sa používal pre Viking Landers už v 70. rokoch a pre MER. Je to vyskúšané a testované.
Máte 12 pohonných jednotiek, ktoré vás spomalia tesne pred pristátím. Nech ti slúžia dobre.
Počas týchto sedemnástich minút však nemusíte mať obavy. Ľudia z celého sveta budú sledovať a čakať, až počujú, ako vaša cesta napreduje. Dôležitejšie je, že vedci a inžinieri z mnohých rôznych krajín budú sledovať vašu cestu pomocou veľkých ďalekohľadov a antén z observatória National Radio Astronomy Observatory a Deep Space Network, počúvajú signály a sledujú váš pokrok, aby sledovali, ako sa nachádzate robí.
Aby som bol úprimný k vám, každý z nás späť na Zemi dostane vaše prenosy iba 15 minút po tom, čo sa stane čokoľvek. Ale toľko ľudí vynaložilo obrovské množstvo času a úsilia na zabezpečenie toho, aby vaše systémy fungovali bezchybne. Pevne veríme v ich úsilie a nesmierne dôverujeme vašim schopnostiam.
Určite však nebudete sami, pretože na Marse sú ďalšie kozmické lode, ktoré vás pri príchode budú môcť privítať skenovaním vašich prenosov. Mars Reconnaissance Orbiter, Mars Odyssey a Mars Express, budú všetci hľadať vaše signály a MRO sa dokonca pokúsi vyfotiť vás, keď zostúpite so svojim padákom.
Uskutočňujete nové dobrodružstvo objavovania a objavovania. Očakávame všetko, čo nám pomôže dozvedieť sa viac o Marse a jeho klimatických dejinách vykopávaním cez ľadový ľad.
Vezmite prosím na vedomie, že na vás všetci myslíme a želáme vám veľa úspechov na vašej ceste a následným vedeckým výskumom.
Dávajte pozor, Phoenix a zavolajte po pristátí a dajte nám vedieť, či ste prišli bezpečne.
Všetky naše nádeje,
Vaši priatelia späť na Zemi
Video o zostupe a pristátí Phoenixu v reálnom čase.
