Stratili sme Mesiac. Získali sme však slnečnú sústavu a zároveň posilňujeme obchodné vesmírne projekty? „Prezidentov rozpočet ruší konšteláciu a nahrádza ju odvážnym novým prístupom, ktorý investuje do stavebných blokov vhodnejšieho prístupu k prieskumu vesmíru,“ uvádza prehľad rozpočtu Úradu pre správu a rozpočet o rozpočte agentúry NASA na rok 2011. NASA získa v nasledujúcich piatich rokoch ďalších 6 miliárd dolárov, ktoré sú vyčlenené na súčasný rozpočet, ktorý je tesne pod 18 miliárd dolárov. Informácie o rozpočte, ktoré sa doteraz zverejnili, nestanovujú konkrétny cieľ pre ľudí vo vesmíre. Zatiaľ čo niektorí vidia tento nový smer ako korekciu kurzu; iní to vidia ako koncovú hru. Po rozšírení Medzinárodnej vesmírnej stanice do roku 2020 môžu byť ľudia uviaznutí na nízkej obežnej dráhe Zeme najmenej ďalšie desaťročie.
V tomto rozpočte je raketa Ares históriou, a hoci sa neprijalo žiadne rozhodnutie o ťažkom zdvíhacom vozidle - potrebné na vypustenie ľudí za obežnú dráhu - Zem NASA bola zameraná na pokračovanie výskumu takého vozidla, ktoré „zvýši schopnosť“ budúcich výskumných architektúr s výrazne nižšími prevádzkovými nákladmi ako súčasné systémy - potenciálne nás odvádza ďalej a rýchlejšie do vesmíru. “
Avšak v tomto navrhovanom rozpočte, ktorý musí schváliť Kongres, NASA poskytne finančné prostriedky pre komerčné vesmírne spoločnosti na stavbu vozidiel na prevoz astronautov do az ISS. S koncom tohto roku sa program NASA rozhodol zaplatiť Rusku 50 miliónov dolárov. Spoločnosti v oblasti komerčných priestorov by pravdepodobne poskytovali sedadlá za menej peňazí, ale ich vozidlá ešte nie sú hodnotené ľuďmi ani testované.
Je pravda, že program konštelácie bol „nad rozpočet, oneskorený a chýbali v inováciách kvôli tomu, že investovali do kritických nových technológií“. Ale 9 miliárd dolárov už bolo vynaložených na vývoj rakiet Ares a kapsu posádky Orionu a 2,5 miliardy dolárov je v návrhu rozpočtu na ukončenie konštelácie.
Navrhovatelia Obamovho návrhu rozpočtu tvrdia, že prechod na využívanie súkromných komerčných vesmírnych spoločností vytvorí viac pracovných miest za dolár, pretože vládne investície by boli využívané miliónmi dolárov na súkromné investície.
„Investícia NASA do odvetvia komerčných letov do vesmíru je prínosom pre obe strany,“ uviedol vo vyhlásení, ktoré vydala minulý týždeň, Bret Alexander, prezident Federácie komerčných letov. „Komerčná posádka vytvorí v Spojených štátoch, najmä na Floride, tisíce pracovných miest v oblasti špičkových technológií a zároveň zníži medzeru vo vesmíre a zabráni nám posielať miliardy do Ruska.“ “
NASA už uzavrela zmluvy s SpaceX a Orbital Sciences Corp na prepravu nákladu na stanicu, a. SpaceX vyvíja aj vozidlá, ktoré privedú astronautov na obežnú dráhu a späť.
Niektorí už hovoria, že budú bojovať proti tomuto rozpočtu. "Pre jedného mám v úmysle postaviť sa a bojovať za NASA a za tisíce ľudí, ktorí stoja za stratou zamestnania," uviedol minulý týždeň senátor Bill Nelson, keďže sa objavili zvesti a unikli podrobnosti o rozpočte.
Keďže USA v roku 2011 čelia federálnemu deficitu vo výške 1,26 bilióna dolárov, návrh federálneho rozpočtu Obamu odloží po roku 2011 trojročné zmrazenie väčšiny neobranných diskrečných výdavkov, čo podľa prezidenta prezident v nasledujúcich 10 rokoch ušetrí 250 miliárd dolárov. Poskytnutie NASA 6 miliárd dolárov v priebehu nasledujúcich piatich rokov je spôsob, ako obísť zmrazenie NASA.
Návrh rozpočtu obsahuje aj:
183 miliónov dolárov na rozšírenie prevádzky ISS po pôvodne plánovanom dátume odchodu do dôchodku v roku 2016. NASA zavedie nové výskumné zariadenia na vykonávanie vedeckého výskumu a testovacích technológií vo vesmíre. Medzi nové možnosti by mohla patriť odstredivka na podporu výskumu v oblasti fyziológie človeka, nafukovacie kozmické biotopy a program na neustále zlepšovanie možností vesmírnej stanice.
600 miliónov dolárov na dokončenie posledných piatich misií raketoplánu, čo umožňuje bezpečný a riadny odchod programu Shuttle Space Shuttle, aj keď sa jeho plán dostane do fiškálneho roka 2011.
1,2 miliardy dolárov na transformačný výskum v oblasti prieskumných technológií, do ktorých sa zapoja NASA, súkromný priemysel a akademická obec, čo podnieti spin-off technológie a potenciálne celé nové odvetvia.
150 miliónov dolárov na urýchlenie vývoja nových satelitov pre priority Earth Science.
170 miliónov dolárov na vývoj a lietanie náhrady Orbiting Carbon Observatory, misie na identifikáciu globálnych zdrojov uhlíka a záchytov, ktoré boli stratené, keď jeho štartovacie vozidlo zlyhalo v roku 2009.
500 miliónov dolárov na uzatvorenie zmluvy s priemyslom na zabezpečenie prepravy kozmonautov do ISS, čím sa zníži spoliehanie sa len na zahraničnú prepravu posádky a katalyzuje nové podniky a významné nové pracovné miesta.
Zvyšuje vedecké chápanie slnečnej sústavy a vesmíru
3,2 miliardy dolárov na granty na vedecký výskum a desiatky misií a ďalekohľadov študujúcich planéty a hviezdy - vrátane nových misií, ako je nástupca Hubbleovho vesmírneho teleskopu, misie na štúdium Mesiaca a dve misie na prieskum Marsu.
14 miliónov dolárov (420 miliónov dolárov za päť rokov) za misiu na Slnko, ktorá letí vonkajšou atmosférou, aby lepšie pochopila, ako je zahrievaná a ako vylučuje prúd nabitých častíc známych ako slnečný vietor.
Zvýšte financovanie na odhaľovanie asteroidov, ktoré by mohli predstavovať nebezpečenstvo pre Zem.
Každoročne zvyšujte percento študentov vysokých škôl NASA zamestnaných v NASA, leteckých zmluvách, univerzitách a iných vzdelávacích inštitúciách.
Viac informácií nájdete v tomto pdf z OMB alebo v tomto prehľade o OMB.
