Je to pravdepodobne jeden z najslávnejších obrázkov v astronómii. Najmenšie a najčervenšie galaxie patria medzi najmladšie známe, ktoré existovali, keď bol vesmír len 800 miliónov rokov.
Ale teraz, s pridaním ultrafialového svetla, je známy obraz ešte lepší ako kedykoľvek predtým.
"Urobili sme nové pozorovania pomocou Hubbleovho vesmírneho teleskopu a urobili sme nový obraz tejto veľmi známej oblasti oblohy - Hubbleovho ultra hlbokého poľa - čo nám poskytuje jeden z najkomplexnejších snímok vývoja galaxie, aký sme kedy dosiahli," uviedol Harry. Teplitz z Caltechu v prednáške na dnešnom stretnutí Americkej astronomickej spoločnosti v Bostone.
Obrázok nepochybne zachytil mysle amatérov a poskytol astronómom množstvo údajov, z ktorých môžu študovať galaxie v ich najprimitívnejších štádiách.
Bola však výzva: bez ultrafialového svetla, ktoré nám hovorí o najmladších a najteplejších hviezdach, sme mali veľké medzery v chápaní týchto formujúcich sa galaxií. Medzi 5 a 10 miliardami svetelných rokov od nás, čo zodpovedalo časovému obdobiu, kedy sa narodilo najviac hviezd vo vesmíre, sme zostali v tme.
Porovnať nový obrázok so staršou verziou:
Teraz s pridaním ultrafialových údajov do Hubbleovho ultra hlbokého poľa môžu astronómovia v tomto časovom období vidieť nezakryté oblasti tvorby hviezd. Pomôže nám to pochopiť, ako sa veľkosť galaxií rozrástla od malých zbierok veľmi horúcich hviezd - teraz viditeľných cez pozorovateľný vesmír - po elegantné štruktúry, ktoré dnes vidíme.
Tu je ukážková verzia nového obrázka s panorámou a zväčšením:
Viac informácií o novom a vylepšenom poli Ultra Deep Field nájdete na HubbleSite.
