Kanadská vysielacia spoločnosť poskytuje eklektickú rozhlasovú šou Quirks & Quarks. Rovnakým prístupom predstavuje Jim Lebans svoju knihu „Sprievodcovia vesmírnymi vtipmi a kvarkmi - 42 otázok (a odpovedí) o živote, vesmíre a všetkom“. A tak, s nejakou irreverenciou a jazykom mierne po líci, Libanon leží v tlačených detailoch priestoru pre obyčajných smrteľníkov medzi nami.
Pre tých, ktorí to vedia, 42 je odpoveď, ktorú Douglas Adams poskytol na konečnú otázku. Libanonci to vedome používajú na obmedzenie svojej knihy na 42 kapitol. Každá kapitola má názov vo forme otázky, ako napríklad: „Ako uvoľníte asteroidový pás?“. Obsah kapitoly sa potom venuje otázke celkom presnými vedeckými podrobnosťami, ale s veľkým využitím analógií a similov. Napríklad pre formáciu hviezd uvádza, že „železo je pre hviezdy, čo je kryptonit pre Supermana a čo pre cesnak je pre upírov. Môže ich zastaviť mŕtvych a nakoniec ich zničiť “. Alebo „Choď na čiernu dieru v strede galaxie bude ako po návšteve New Yorku po celý život vo Wyomingu“. Teraz to môže znieť zdĺhavo, ale je nevyhnutné a úspešné pri plnení zjavného cieľa Libancov, ako dostať tvrdú vedu do mysle priemerného človeka. A použitie kapitoly na otázku udržuje veci jednoduché a ľahko lokalizovateľné.
Kde je teda hodnota, ktorú sa pýtaš? Táto kniha je určená pre tých, ktorí nemajú vedecké vzdelanie, ale majú záujem. Učitelia škôl môžu pomocou kapitol vybudovať svoje porozumenie ešte pred vyučovaním svojej triedy. Nevedci môžu zistiť hodnotu a naliehavosť prieskumu vesmíru (napr. Kapitola 23 - „Ako dlho musíme opustiť Zem?). A tí ľudia bez záblesku technického porozumenia, ale štíhlejšího záujmu, by sa učili o vesmíre a usmievali sa súčasne. Čo viac by ste chceli?
Predtým, ako si myslíte, že veda opustila terén bez toho, aby ste boli na palube, pozrite si knihu Jim Lebansa, Sprievodca vesmírnym vtipom a kvarkmi - 42 otázok (a odpovedí) o živote, vesmíre a všetkom. Budeš sa učiť a zároveň sa zachichotať.
