[/ Titulok]
Vidíte všetky malé svetelné body na tomto obrázku? Väčšina z nich nie sú hviezdy; sú celé galaxie, ktoré videl prieskumný ďalekohľad Európskeho južného observatória (VISTA), ktorý sa nachádza na observatóriu Paranal v Čile.
Ide o kombináciu viac ako 6 000 snímok s celkovou dobou expozície 55 hodín a je to najširší hĺbkový pohľad na oblohu, ktorý bol kedy nasnímaný v infračervenom svetle.
Galaxie na tomto obrázku VISTA sú viditeľné iba v infračervenom svetle, pretože sú veľmi ďaleko. Neustále rastúca miera expanzie vesmíru posúva svetlo prichádzajúce z najvzdialenejších objektov (napríklad skoré galaxie) z viditeľných vlnových dĺžok a do infračerveného spektra.
(Pozrite si verziu v plnej veľkosti - veľký súbor 253 mb.)
Teleskop VISTA (Visual and Infračervený Survey Telescope for Astronomy) je najväčší a najmocnejší infračervený observatórium na svete a má schopnosť nahliadnuť hlboko do vesmíru a odhaliť tieto neuveriteľne vzdialené, neuveriteľne staroveký štruktúry.
Štúdiom takýchto vzdialených objektov môžu astronómovia lepšie porozumieť tomu, ako sa štruktúry galaxií a galaktických zhlukov vyvíjali v priebehu času.
Región videný v tomto hlbokom pohľade je inak „nevýrazný“ a zjavne prázdny úsek oblohy nachádzajúci sa v súhvezdí Sextans.
