Po preosiatí 8 000 záznamov vo viacerých jazykoch - dokonca aj v esperante! - Výsledkom súťaže o názov miesta vykládky Philae na kométe 67P / Churyumov – Gerasimenko sa stalo egyptské meno.
Lander Európskej vesmírnej agentúry sa dotkne kométy na mieste zvanom „Agilkia“, ktoré je pomenované po egyptskom ostrove, ktorý je hostiteľom chrámu Isis a ďalších budov, ktoré sa predtým nachádzali na ostrove Philae. Budovy boli premiestnené v dôsledku priehrady Asuán, ktoré zaplavili Philae v minulom storočí.
Agilkia, za ktorú hlasovalo viac ako 150 ľudí, dokonale zapadá do rozhodnutia agentúry ESA neformálne pomenovať prvky na kométe podľa egyptských mien. Plánovači misií pre obežnú dráhu Rosetta a jej pristávača Philae predtým dabovali miesto „J“ pred vyhlásením súťaže o pristátie.
„Rozhodnutie bolo veľmi ťažké,“ uviedol predseda riadiaceho výboru Felix Huber, ktorý je v nemeckom leteckom a kozmickom stredisku DLR. „Dostali sme toľko dobrých návrhov, ako pomenovať lokalitu J, a boli sme nadšení z tejto nadšenej reakcie z celého sveta. Ďakujeme všetkým účastníkom za to, že sa s nami podelili o svoje skvelé nápady. “
Alexandre Brouste z Francúzska bol zvolený za celkového víťaza a bude vyzvaný, aby sledoval živé pristátie 12. novembra v vesmírnom stredisku ESA v Darmstadte v Nemecku. Očakáva sa, že vykládka sa uskutoční okolo 12:00. Eastern (4:00 UTC) a sledujte živý prenos tu.
Viac informácií o tom, ako bude Philae plaviť na povrch, nájdete v tomto minulom príbehu časopisu Space Magazine.
Zdroj: Európska vesmírna agentúra