Americký astronaut Scott Kelly a ruský kozmonaut Michail Kornienko sa dnes večer vrátia na Zem po 340 dňoch na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice. Rok vo vesmíre mohol byť v niektorých aspektoch dosť bežný (iný ako goofing okolo v gorilej farbe), ale návrat na Zem na palube kapsuly Sojuz bude čokoľvek iné.
Po odstavení z ISS o 20:02 EST sa Sojuz - pilotovaný veliteľom Sergejom Volkovom - vzdiali asi 12 kilometrov. Potom budú vypálené brzdové rakety Sojuzu na 4 minúty a 49 sekúnd, čo spomalí plavidlo o 460 km / h (286 mph.). Potom sa začne trieštivá časť.
Sojuz bude voľne padať po dobu 25 minút, kým nenarazí na zemskú atmosféru vo vzdialenosti 100 km (62 míľ) nad povrchom. Potom musí plavidlo vydržať päťminútový úsek extrémneho zahrievania, keď klesá na 20 míľ nad zemský povrch. V nadmorskej výške 10,6 km (6,6 míľ) sa z modulu zostupu Sojuz rozmiestni veľký padák - nazývaný padákový sklz, ktorý pomôže spomaliť zostup plavidla. Napokon budú strieľať rakety, čo povedie v Kazachstane k prudkému a nervy zničujúcemu dotyku. Podľa Kellyho, ktorý má na svojom konte dva lety raketoplánom, sa celá skúsenosť opiera o opis.
Ale to je to, čo sa stane, keď sa Kelly vráti na Zem, čo je najdôležitejšou súčasťou tejto rekordnej 340-dňovej misie na palube ISS. Nie je náhoda, že misia trvala presne 340 dní. Preto sa očakáva, že bude trvať misia s posádkou na Marse, a misia Kellyho a Kornienka bola navrhnutá tak, aby to napodobňovala. NASA dúfa, že pochopí účinky, ktoré bude mať misia Mars na astronautov, ktorí sa vydajú na túto cestu.
Na Kellyho je jedinečné, že má svojho dvojčaťa Marka - tiež astronauta a bývalého veliteľa raketoplánu - ktorý je počas svojho vesmírneho roka monitorovaný a podrobený rovnakým testom ako Scott. Ak porovnáme dvojčatá pred, počas a po Scottovom roku na palube ISS, NASA očakáva, že sa dozvie veľa o predĺžených obdobiach beztiaže a dlhodobom vystavení žiareniu a o tom, ako budú ovplyvnení astronauti. A to sa stane hneď, ako sa Kelly a Kornienko vrátia.
Každý člen posádky, ktorý sa vracia z vesmíru, čelí batérii skúšok s cieľom určiť ich stav. Ale Kelly a Kornienko budú čeliť tomu všetkému a potom niektorým. Je nevyhnutné, aby boli vyhodnotené hneď, ako sa vrátia, pretože ich telá sa začnú aklimatizovať na gravitáciu Zeme, len čo pristanú. Po odchode zo Sojuzu budú transportovaní priamo do lekárskych stanov, kde budú sedieť v kreslách. Budú mať krátky čas na to, aby si osadili ložiská, a potom začne testovanie. Pre Kellyho bude testovanie pokračovať na jeho lete späť do USA. Čím viac detailov dokážu zozbierať o Kellyho stave a fyziológii, tým lepšie bude pre všetkých astronautov, ktorí v budúcnosti urobia cestu na Mars.
To je dôležité, prielomové veci. A s takými misiami sa NASA a ďalšie organizácie veľa učia a neustále rozširujú obzory ľudstva. Ako však neustále vidíme, tieto snahy sú vždy ľahšie: Pre zábavu si pozrite Crazy Facts o roku v priestore NASA.
