Keď tu oslavujeme vianočné zvesti roku 2016, šťastná mnohonárodná posádka kozmonautov a kozmonautov oslavuje sviatočnú sezónu plávajúcu v Zero-G, zatiaľ čo spolu žije a spolupracuje vo vesmíre na palube komplexu obiehajúceho okolo Zeme na Zemi (ISS) - mierová spolupráca v prospech celého ľudstva.
Dnes, 25. decembra 2016, šesťčlenná posádka Expedície 50 piatich mužov a jedna žena označila radostný sviatok Kristovho narodenia zhromaždením na slávnostné jedlo vo vesmíre - keďže milióny pozemšťanov oslávili túto vianočnú sezónu odovzdávania, spomienok a mieru všetkým tu na našej domovskej planéte.
Tento rok je mimoriadne pozoruhodný Vesmírne Vianoce, pretože sa počíta ako Expedícia 50. Je to 50. posádka, ktorá má bydlisko na palube, pretože vesmírna stanica začala s trvalým obsadením rotujúcimi posádkami až do roku 1998.
Posádka Expedície 50 v súčasnosti pozostáva z ľudí z troch krajín podporujúcich ISS - konkrétne z USA, Ruska a Francúzska; Veliteľ Shane Kimbrough z NASA a leteckí inžinieri Andrey Borisenko (Roscosmos), Sergey Ryzhikov (Roscosmos), Thomas Pesquet (ESA), Peggy Whitson (NASA) a Oleg Novitskiy (Roscosmos).
Tu je krátke video z dovolenky od trojice členov posádky s vysvetlením, čo pre nich znamenajú Vianoce vo vesmíre:
Popis videa: Posádka vesmírnej stanice oslavuje sviatky na palube orbitálneho laboratória. Na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice veliteľ expedície 50 Shane Kimbrough a Peggy Whitson z agentúry NASA a Thomas Pesquet z Európskej vesmírnej agentúry diskutovali o svojich myšlienkach o vesmíre počas prázdnin ao tom, ako plánujú oslavovať Vianoce a Nový rok v zostupnom smere. Kredit: NASA
"Ahoj z posádky Expedície 50! Radi by sme sa podelili o to, čo pre nás znamenajú Vianoce, “povedal veliteľ expedície 50 Shane Kimbrough.
"Pre mňa je to veľa o rodine," povedal veliteľ expedície 50 Shane Kimbrough. „Vždy cestujeme, aby sme sa stretli s našou rodinou, ktorá je rozptýlená po celej krajine. A ideme domov do Gruzínska a na Floridu ... dosť sa schádzame. Vždy skvelý čas na stretnutie a vzájomné zdieľanie. “
„Aj keď je to zvyčajne myšlienka sezóny, aby sme dostali veci, my v našej rodine premýšľame o rozdávaní. Poskytovanie mnohých talentov a zdrojov. Najmä pre tých menej šťastných. “
Kimbrough dorazila do komplexu v októbri, o mesiac neskôr nasledovali Whitson a Pesquet v novembri.
Všetky boli vypustené na palubu ruských kapsúl Sojuz z kozmodrómu Baikonur v Kazachstane.
A Peggy Whitson má predovšetkým čo oslavovať vo vesmíre!
Pretože nielen si Whitson v súčasnosti užíva tretí dlhodobý let na palube stanice - ako letecký inžinier Expedition 50. Čoskoro sa stane prvou ženou, ktorá velí stanici dvakrát! Táto významná udalosť sa stane, keď na začiatku Expedície 51 prevezme úlohu veliteľa vesmírnej stanice začiatkom roku 2017.
"Okrem rodiny existuje ešte jeden veľmi dôležitý aspekt účasti na ISS," uviedol Whitson.
„To je videnie planéty ako celku. V skutočnosti to posilňuje myslím, že skutočnosť, že by sme mali žiť ako jeden ľud a usilovať sa o mier. “
„Pripomínam už uvedené pripomienky. Vyrastal som v rodine 25 bratrancov, “povedal Thomas Pesquet ESA. "Jediný čas, ktorý sme mohli dohnať, bol okolo vianočného času ...." Takže som sa na to vždy tešil, hoci tento rok s nimi samozrejme nemôžem byť ... a budem na ne myslieť. “
„Využívam túto príležitosť, aby som sa pozrel na Zem. Zamyslite sa nad tým, čo pre nás ako pre jednotlivcov a pre svet všeobecne znamenajú Vianoce. A budeme mať dobrý čas na palube ISS a spoločne zdieľať vianočné jedlo. “
Posádka si užije ľahký víkend práce a zajtra deň voľna.
Potom sa začnú pripravovať na nový vesmírny chod v novom roku od Kimbrough a Whitson - naplánované na 6. a 13. januára. Posádka kontroluje skafandre testovaním vody okrem iných aktivít.
Cieľom exkurzií je „dokončenie výmeny starých nikel-vodíkových batérií za nové lítium-iónové batérie na nosnej konštrukcii stanice,“ hovorí NASA.
Pokračuje aj výskumná práca.
"Whitson, ktorá trávi svoje druhé Vianoce vo vesmíre, a Pesquet odobral vzorky krvi, moču a slín pre štúdiu Fluid Shifts." Tento experiment skúma stúpanie telesných tekutín v priestore, ktoré potenciálne spôsobuje trvalé zmeny videnia u astronautov. “
Posádka okrem iného vykladá 4,5 tony vnútorného a vonkajšieho nákladu, výstroja a čerstvých potravín - vrátane šiestich lítium-iónových batérií - zo šiesteho japonského prenosového vozidla H-II (HTV-6), ktoré nedávno prišlo na ISS dňa 13. decembra.
Ďalšia pravidelná dodávka nákladu v USA sa pravdepodobne uskutoční v marci 2017, keď sa predpokladá, že nákladná loď bez posádky Orbital ATK Cygnus bude spustená na ULA Atlas V z Cape Canaveral. Cygnus bol tiež uvedený na ULA Atlas V v marci 2016.
SpaceX tiež dúfa, že obnoví spustenie nákladu Dragon niekedy v novom roku potom, čo vyriešia problémy, ktoré viedli k zničeniu lode SpaceX Falcon 9 1. septembra počas tankovacích operácií na podložke 40 na mysu Cape.
Medzitým Roscosmos pokračuje vo vyšetrovaní príčin neúspešného spustenia zásobovacej zásoby bezpilotných lietadiel z ruského Progressu 65, ktorá sa uskutoční 1. decembra kvôli anomálii 3. etapy.
Zostaňte tu naladení pre Kenovu pokračujúcu vedu o Zemi a planéte a správy o kozmickom lete.
