2 800-ročná zaklínadla, napísaná v aramejčine, opisuje zachytenie stvorenia zvaného „požierač“, o ktorom sa hovorí, že je schopné vyvolať „oheň“.
Zaklínadlo, ktoré bolo objavené v auguste 2017 v malej budove, pravdepodobne vo svätyni, v mieste Zincirli (v staroveku nazývané „Sam'al“), je zakryté na kamennej kozmetickej nádobe. Napísané mužom, ktorý praktizoval mágiu a ktorý sa volá „Rahimov syn Šadadána“, „zaklínadlo“ opisuje zabavenie ohrozujúceho tvora „požieračom“, “napísali Madadh Richey a Dennis Pardee v prednáške, ktorú nedávno predniesli na Výročné zasadnutie Spoločnosti biblickej literatúry. Táto udalosť sa konala v Denveri medzi 17. a 21. novembrom.
Krv zožierača bola použitá na liečbu niekoho, kto podľa všetkého trpí „ohňom“ hltáka, povedal Richey, doktorand na Katedre blízkovýchodných jazykov a civilizácií na univerzite v Chicagu. Nie je jasné, či sa krv dostala postihnutému človeku v lektvare, ktorý by sa mohol prehltnúť, alebo či bola škvrna na tele, povedal Richey pre Live Science.
„Text sprevádzajú ilustrácie rôznych stvorení, vrátane toho, čo sa javí ako stonožka, škorpión a ryba,“ napísal Richey a Pardee, ktorý je profesor hebrejských štúdií Henryho Crowna na univerzite v Chicagu. Ilustrácie sa nachádzajú na oboch stranách kozmetického obalu.
Plavidlo by pôvodne skladovalo make-up a zdá sa, že sa opätovne použilo na účely napísania tohto zaklínadla, uviedla Virginia Herrmann, ktorá je spoluzakladateľom výpravy Chicago-Tübingen na Zincirli, tím, ktorý odhalil zaklínadlo.
Čo je to „požierač“?
Ilustrácie naznačujú, že „požierač“ môže byť v skutočnosti škorpión alebo stonožka; „oheň“ sa môže vzťahovať na bolesť bodnutia stvorenia, povedal Richey Live Science.
Škorpióny v skutočnosti predstavujú nebezpečenstvo pre archeológov pracujúcich na mieste. „Pri vykopávkach musíme vždy kontrolovať škorpióny a topánky, aj keď väčšina miestnych škorpiónov nemá veľmi nebezpečný jed,“ uviedol Herrmann a poznamenal, že krátko po odstránení zaklínadla z miesta, “uviedol jeden z Naši miestni pracovníci boli zapálení škorpiónom, ktorý sa plazil na jeho batoh, ktorý sedel na zemi, “a archeologický tím sa ponáhľal požiadať o poskytnutie prvej pomoci.
Dlhý život
Analýza napísaného zaklínadla naznačuje, že bol napísaný niekedy medzi 850 ° C. a 800 B. C., povedal Richey a dodal, že toto robí nápis najstarším aramejským zaklínadlom, aké kedy bolo nájdené. Zdá sa však, že malá budova, v ktorej sa našlo zaklínadlo, sa datuje o viac ako storočie neskôr, do konca ôsmeho alebo siedmeho storočia, C. Herrmann povedal spoločnosti Live Science. To naznačuje, že zaklínadlo sa považovalo za dostatočne dôležité, aby sa udržiavalo dlho potom, ako by ho Rahim napísal, povedal Herrmann.
Zakázanie „malo taký význam, ktorý dlho prežil svojho pôvodného majiteľa,“ povedal Herrmann. Nie je to jediný artefakt, ktorý sa našiel v malej budove, ktorá sa uchovávala dlho po jej vytvorení. Poznamenala, že sa tu objavila aj „soška základne krčiaceho sa leva z lešteného čierneho kameňa s červenými vykladanými očami“. Zdá sa, že táto levová postava bola vytvorená v 10. alebo 9. storočí B.C. Soška základne môže mať „raz podporenú kovovú figúrku z božského božstva“, dodal Herrmann.
Sam'al, kde sa nachádza budova, bol hlavným mestom malého aramejského kráľovstva, ktoré prekvitalo medzi približne 900 ° C. a 720 nl, povedal Herrmann a poznamenal, že mesto obsadili Asýri okolo 720 nl.
