Napriek problému, ktorý sa konal minulú noc v doku Medzinárodnej vesmírnej stanice, posádka Expedition 39/40 sa darí, keď vykonávajú štandardnú procedúru zálohovania, aby vo štvrtok uviedli svoju kozmickú loď Sojuz na stanicu, uviedla NASA.
Posádka mala pôvodne pristávať so stanicou okolo 11:00. UTC), ale chyba v polohe kozmickej lode vo vesmíre zabránila motorom vykonať tretie plánované „vypálenie“ alebo spustenie palby, aby to bolo možné, informovala NASA v aktualizácii.
"V tomto okamihu je posádka v dobrom stave a zdá sa, že vozidlo je v dobrom stave," uviedol Kenny Todd, manažér integrácie operácií vesmírnej stanice, v rozhovore pre televíziu NASA v stredu ráno (EDT). "V tomto okamihu vyzerá všetko naozaj dobre."
V skutočnosti kozmická loď odvtedy odviedla pár popálenín, aby ju dostala do správneho miesta pre dokovací štvrtok večer, dodal Todd. (Zdá sa, že posádka práve zmeškala okno, aby sa tam dostala v utorok večer.) Základná príčina problému s orientáciou nebola v rozhovore uvedená, pravdepodobne preto, že sa stále vyšetruje.
NASA je oboznámená s dvojdňovou cestou na vesmírnu stanicu až do minulého roka, všetky posádky trvalo dva dni, kým sa dostali na vesmírnu stanicu. Toto sa uskutočňovalo 14 rokov, kým sa nezaviedla rapperova metóda dosiahnutia orbitálneho komplexu v priebehu niekoľkých hodín.
Súčasťou posádky sú Steve Swanson (NASA), Alexander Skvortsov (Roscosmos) a Oleg Artemyev (Roscosmos), ktorí sa po príchode spoja s tromi ľuďmi, ktorí sú už na stanici.
Obyvatelia súčasných staníc Koichi Wakata (veliteľ Japonskej agentúry pre výskum vesmíru), Rick Mastracchio (NASA) a Michail Tyurin (Roscosmos) dnes ráno spali a vzhľadom na oneskorenie v doku mali drobné zmeny v pláne, dodal Todd. ,
Namiesto toho, aby si vzali deň voľna podľa plánu, bude posádka robiť nejakú prácu. Plánovaná aktualizácia softvéru ISS na včerajšiu noc sa posunie smerom nadol, dodal Todd a dodal, že nadchádzajúce spustenie SpaceX v nedeľu a ukotvenie v utorok stále pokračuje podľa plánu.
Ako bude situácia pokračovať, poskytneme ďalšie aktualizácie. Dokovanie je naplánované na 19:58. EDT (11:58 pm UTC) vo štvrtok a bude pokrytá televíziou NASA.
