Pozemné ovládače sledujúce video o posledných okamihoch dokovania. Obrazový kredit: Energia. Klikni na zväčšenie.
Ruská nákladná loď bez posádky, ktorá sa dnes pripojila k Medzinárodnej vesmírnej stanici, aby dodala viac ako dve tony potravín, paliva, kyslíka, vody, spotrebného materiálu a náhradných dielov.
Plavidlo ISS Progress 18 zakotvilo v zadnej časti servisného modulu Zvezda o 19:42 hod. CDT ako stanica preletila 225 štatutárnych míľ neďaleko Pekingu v Číne. V priebehu niekoľkých minút sa zachytili háčiky a západky medzi oboma loďami, čím vytvorili tesné tesnenie. Dokovacia stanica dokončila dvojdňovú cestu pre nákladnú loď od jej záchranného štvrtka z kozmodrómu Baikonur v Kazachstane.
Keď sa Progress priblížil k stanici, veliteľ expedície 11 Sergei Krikalev musel prevziať manuálne riadenie dokovania Progressu kvôli problému ruskej pozemnej stanice, ktorý bránil tomu, aby sa povely naplávali na nákladnú loď pre jej konečný prístup k automatizovanému dokovaniu. Krikalev napriek tomu vykonal bezchybné prepojenie. Letecký inžinier a vedecký pracovník NASA John Phillips urobil video a fotografie z príchodu.
Progress je naložený 397 libier paliva, 242 libier kyslíka a vzduchu, 926 libier vody a viac ako 3 000 libier náhradných dielov, komponentov systému podpory života a experimentálneho hardvéru. Okrem toho obsahuje Progress 40 nových nádob na výrobu kyslíka na pevné palivo ako doplnkový zdroj kyslíka, ak je to potrebné. Posádka otvorí poklopy Progress neskôr dnes, ale náklad lode sa začne vykladať až v nedeľu.
Medzi položky programu Progress patrí nový digitálny fotoaparát, ktorý má posádka Expedition 11 použiť na zachytenie snímok systému tepelnej ochrany v systéme Shuttle Discovery počas jeho približovania sa k stanici počas misie STS-114 v júli. Fotoaparát nahrádza podobný, ktorý už nie je funkčný. Fotografie sú súčasťou úsilia o zhromažďovanie snímok, aby sa zabezpečilo, že raketoplán nebude mať žiadne nebezpečné poškodenie jeho tepelného tienenia.
Informácie o činnosti posádky na palube vesmírnej stanice, o budúcich dátumoch jej spustenia, ako aj o možnostiach pozorovania stanice odkiaľkoľvek na Zemi, sú dostupné na internete na adrese:
Pôvodný zdroj: NASA News Release
