Obrazový kredit: RSA
Dodávacia loď bez posádky Progress 12 vypustená z kozmodrómu Baikonur v Kazachstane s cieľom dodať nový náklad 2,7 ton potravín, pohonných hmôt a vody na Medzinárodnú vesmírnu stanicu. Predchádzajúci pokrok stanice, naplnený odpadkami, bol odstavený, aby sa vytvoril priestor pre novú nákladnú loď, a bolo nariadené znovu vstúpiť do zemskej atmosféry a vyhorieť.
Bezpilotné ruské vozidlo Progress dnes večer úspešne odstartovalo z kozmodrómu Baikonur v Kazachstane, aby poskytlo obyvateľom Medzinárodnej vesmírnej stanice takmer tri tony potravín, paliva, vody a dodávok.
Plavidlo Progress 12 sa odštartovalo hneď na čas zo stredoázijskej štartovacej plochy o 20:48 hod. CDT (148 GMT 29. augusta), keď sa ISS plavila nad južným Atlantickým oceánom východne od Južnej Ameriky v nadmorskej výške 240 km. O menej ako 10 minút neskôr sa Progress usadil na svojej predbežnej obežnej dráhe a jeho solárne polia a navigačné antény boli úspešne nasadené.
Na palube ISS, veliteľ expedície 7 Jurij Malenchenko a vedecký dôstojník NASA Ed Lu boli už v období spánku, keď sa Progress vyšplhal na obežnú dráhu.
Nový program Progress je naplánovaný v prístave do zadného prístavu Servisného modulu Zvezda v sobotu večer o 10:45 hod. CDT (345 GMT 31. augusta). Ďalšia loď Progress, ktorá dorazila na ISS vo februári, naplnená vyradenými predmetmi a odpadkami, bola včera ukotvená a prikázala ju deorbitovať a spáliť v zemskej atmosfére.
Progress 12 je naložený zásobami pre Malenchenko a Lu a vedeckým výstrojom pre kozmonautu Európskej vesmírnej agentúry Pedro Duque zo Španielska, ktorý je pripravený na spustenie 18. októbra od Baikonuru na lodi Sojuz TMA-3 s veliteľom expedície 8 Mike Foale a veliteľom expedície Sojuz. a letecký inžinier Alexander Kaleri. Duque strávi osem dní na palube ISS vykonávaním vedeckých experimentov na základe obchodnej zmluvy medzi ESA a Ruskou agentúrou pre letectvo a vesmír. Duque sa vráti na Zem 28. októbra s Malenchenkom a Lu.
Medzi zásoby na palube Progress patrí satelitný telefón a hardvér lokalizačného systému Global Positioning System, ktorý by Malenchenko, Lu a Duque použili v nepravdepodobnom prípade, že pristanú mimo kurzu, rovnako ako posádka expedície Six v máji.
Nový Progress tiež prináša osobné veci a hardware pre Foale a Kaleri, ktorí majú stráviť takmer 200 dní na palube ISS.
Ďalšie vozidlo Progress, ktoré sa momentálne nachádza v dokovom priestore Pirs, odpojí ISS 4. septembra, aby vyčistilo cestu pre príchod Foale, Kaleri a Duque do Sojuz TMA-3 20. októbra.
Informácie o pokračujúcich činnostiach posádky na vesmírnej stanici, budúcich dátumoch spustenia a možnostiach pozorovania stanice odkiaľkoľvek na Zemi sú k dispozícii na:
http://spaceflight.nasa.gov/
Podrobnosti o vedeckých operáciách staníc nájdete na internetovej stránke spravovanej Centrom Payload Operations Center v Marshall Space Flight Center NASA v Huntsville, Ala., Na adrese:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Ďalšia správa o stave ISS bude vydaná v sobotu 30. augusta po dokovaní v Progress 12 alebo skôr, ak to udalosti odôvodnia.
Pôvodný zdroj: Správa o stave NASA
