NASA sa vracia na Mesiac - nielen roboti, ale aj ľudia. V nasledujúcich desaťročiach môžeme očakávať, že tam budú biotopy, skleníky a elektrárne. Astronauti budú medzi moondustmi a krátermi, budú skúmať, vyhľadávať, budovať.
Dobrá vec.
20. januára 2005 explodovala obrovská slnečná škvrna s názvom „NOAA 720“. Výbuch vyvolal najsilnejší druh slnečnej erupcie triedy X a vrhol do vesmíru milióntunový oblak elektrifikovaného plynu („vyhadzovanie koronálnej hmoty“). Výbuch slnečných protónov sa zrýchlil takmer na rýchlosť svetla, ktorá dosiahla systém Zem-mesiac niekoľko minút po vzplanutí - začiatkom dní trvajúcej „protónovej búrky“.
Tu na Zemi nikto neutrpel. Hustá atmosféra a magnetické pole našej planéty nás chráni pred protónmi a inými formami slnečného žiarenia. V skutočnosti bola búrka dobrá. Keď o 36 hodín neskôr dorazila prudká ejekcia koronálnej hmoty a zasiahla magnetické pole Zeme, pozorovatelia oblohy v Európe videli najjasnejšie a najkrajšie aurory za roky: galéria.
Mesiac je iný príbeh.
„Mesiac je úplne vystavený slnečným erupciám,“ vysvetľuje solárny fyzik David Hathaway z Marshall Space Flight Center. "Nemá atmosféru ani magnetické pole, aby odklonilo žiarenie." Protóny ponáhľajúce sa na Mesiac jednoducho dopadli na zem - alebo ktokoľvek by mohol chodiť vonku.
20. januárová protónová búrka bola podľa niektorých opatrení najväčšia od roku 1989. Bola obzvlášť bohatá na vysokorýchlostné protóny, ktoré balili viac ako 100 miliónov elektrón voltov (100 MeV) energie. Takéto protóny sa môžu hrabať cez 11 centimetrov vody. Tenká skafandra by ponúkla malý odpor.
"Astronaut chytený vonku, keď by sa dostal búrka," hovorí Francis Cucinotta, radiačný lekár NASA v Johnson Space Center. Najprv sa bude cítiť dobre, ale o niekoľko dní sa objavia príznaky radiačnej choroby: zvracanie, únava, nízky krvný obraz. Tieto príznaky môžu pretrvávať celé dni.
Astronauti na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS) boli mimochodom v bezpečí. ISS je silne tienený a stanica obieha Zem v ochrannom magnetickom poli našej planéty. "Posádka pravdepodobne neabsorbovala viac ako 1 rem," hovorí Cucinotta.
Jedna rem, skratka pre Roentgen Equivalent Man, je dávka žiarenia, ktorá spôsobuje rovnaké poškodenie ľudského tkaniva ako 1 röntgen röntgenových lúčov. Napríklad typický röntgenový lúč poskytuje asi 0,1 rem. Takže pre posádku ISS bola 20. januárová protónová búrka ako 10 výletov k zubárovi - strašidelné, ale nedošlo k žiadnej ujme.
Podľa odhadov Cucinotty na Mesiaci by kozmonaut chránený iba vesmírnym oblekom absorboval asi 50 rem ionizujúceho žiarenia. To stačí na to, aby ste spôsobili radiačnú chorobu. „Ale nebolo by to fatálne,“ dodáva.
Vpravo: 20. januárová protónová búrka fotografovaná z vesmíru pomocou koronografu na palube slnečného a helioférického observatória (SOHO). Mnoho škvŕn sú slnečné protóny dopadajúce na digitálny fotoaparát kozmickej lode. [Ďalší]
Ak chcete zomrieť, musíte naraz absorbovať 300 rem alebo viac.
Kľúčové slovo je náhle. Môžete získať 300 rem na niekoľko dní alebo týždňov s malým účinkom. Rozloženie dávky dáva telu čas na opravu a výmenu vlastných poškodených buniek. Ak by však tento remarketing naraz narazil… „odhadujeme, že 50% vystavených ľudí zomrie do 60 dní bez lekárskej starostlivosti,“ hovorí Cucinotta.
Takéto dávky sú možné zo slnečnej erupcie. Na svedok: legendárna slnečná búrka z augusta 1972.
Je to legendárne (v NASA), pretože sa to stalo počas programu Apollo, keď sa astronauti pravidelne vracali na Mesiac. V tom čase sa posádka Apolla 16 práve vrátila na Zem v apríli, zatiaľ čo posádka Apolla 17 sa pripravovala na pristátie na mesiac v decembri. Našťastie, všetci boli bezpečne na Zemi, keď slnko išlo.
„2. augusta 1972 sa objavil veľký slnečný lúč a ďalších 10 dní vypukol znova a znova,“ spomína Hathaway. Prípad výbuchov spôsobil „protónová búrka oveľa horšia ako tá, ktorú sme práve zažili,“ dodáva Cucinotta. Vedci to študujú odvtedy.
Cucinotta odhaduje, že moonwalker chytený v búrke v auguste 1972 mohol absorbovať 400 rem. Smrteľný? „Nie nevyhnutne,“ hovorí. Rýchly výlet späť na Zem kvôli lekárskej starostlivosti mohol zachrániť život hypotetického astronauta.
Určite však žiadny astronaut nebude chodiť na Mesiaci, keď bude hroziť výbuch obrovského slnečného škvrnu. "Zostanú vo svojej vesmírnej lodi (alebo jej biotopu)," hovorí Cucinotta. Veliteľský modul Apollo s hliníkovým trupom by zoslabil búrku z roku 1972 zo 400 rem na menej ako 35 rem na krvotvorných orgánoch astronauta. Aký je rozdiel medzi potrebou transplantácie kostnej drene? alebo iba pilulku proti bolesti hlavy.
Moderné kozmické lode sú ešte bezpečnejšie. „Meriame tienenie našich lodí v jednotkách plošnej hustoty - alebo gramoch na centimeter štvorcový,“ hovorí Cucinotta. Veľké čísla, ktoré predstavujú hrubé trupy, sú lepšie:
Trup veliteľského modulu Apollo má hodnotenie 7 až 8 g / cm2.
Moderný vesmírny čln má 10 až 11 g / cm2.
Trup ISS v najťažšie chránených oblastiach má 15 g / cm2.
Budúce mesačné základne budú mať búrkové prístrešky vyrobené z polyetylénu a hliníka, ktoré pravdepodobne presahujú 20 g / cm2.
Typický vesmírny oblek má medzitým iba 0,25 g / cm2 a poskytuje malú ochranu. "Preto chcete byť doma, keď zasiahne protónová búrka," hovorí Cucinotta.
Mesiac však láka a keď sa tam prieskumníci dostanú, nebudú sa chcieť zdržiavať doma. Jednoduché opatrenie: Rovnako ako prieskumníci na Zemi môžu kontrolovať predpoveď počasia - predpoveď počasia vo vesmíre. Existujú nejaké veľké ‘škvrny na slnku? Aká je šanca na protónovú búrku? Prichádza vyhadzovanie koronálnej hmoty?
Všetko jasné? Je čas vystúpiť.
Pôvodný zdroj: [chránený e-mailom] Článok
