Gabby Giffords odstúpi z kongresu

Pin
Send
Share
Send

USA 22, že bude koncom tohto týždňa odstúpiť z Kongresu, aby pokračovala v zotavovaní sa z kritických zranení mozgu, ktoré utrpela počas smrtiaceho pokusu o atentát pred rokom v Tucsonu v Arizone.

Ohlásila rezignáciu na svojich oficiálnych webových stránkach kongresov a v urážlivej video správe YouTube (pozri vyššie) svojim voličom a uviedla, že „urobí to, čo je najlepšie pre Arizonu“, keď sa zotaví zo streleckého útoku, ku ktorému došlo pred 1 rokom v januári. 8. 2011 v jej okrese Arizona.

Jedným z jej posledných oficiálnych aktov bude účasť na príhovore štátu Únie prezidentom Obamom v utorok 24. januára v Capitol vo Washingtone, D.C.

Giffords predkladá rezignácie predsedovi parlamentu John Boehnerovi a Arizonskej vláde Janovi Brewerovi. Pivovar zvolá špeciálne primárne a všeobecné voľby, aby obsadil svoje miesto po zvyšok svojho funkčného obdobia, ktoré uplynie na konci roka 2012. Primárne voľby sa uskutočnia do 60 dní. Zastupovala 8. kongresový okres v južnej Arizone.

„Gabby Giffords stelesňuje to najlepšie, čo by verejná služba mala byť. Je všeobecne obdivovaná kvalitami, ktoré presahujú stranu alebo ideológiu - odhodlanie k spravodlivosti, ochota počúvať rôzne myšlienky a neúnavný záväzok pracovať na zdokonaľovaní našej únie. Preto si obyvatelia Arizony vybrali Gabby - hovoriť a bojovať a postaviť sa za ne, “uviedol v nedeľu večer vo vyhlásení prezident Obama. „Vo Washingtone bude chýbať veselá prítomnosť Gabbyho. Zostane však inšpiráciou pre všetky životy, ktorých sa dotkla - vrátane mňa. A som presvedčený, že sme nevideli posledného z tohto mimoriadneho Američana. “

„Zdravím kongresistku Giffordsovú za jej službu a za odvahu a vytrvalosť, ktorú preukázala tvárou v tvár tragédii. Bude mi chýbať, “uviedol v nedeľnom vyhlásení domáci hovorca John Boehner.

Pred streľbou bola považovaná za vychádzajúcu hviezdu v Kongrese.

Giffords bol zastrelený do hlavy v bode bez medzier. Zahynulo šesť ľudí vrátane deväťročného dievčaťa a federálneho sudcu a 13 ďalších bolo zranených.

41-ročná kongresmanka rezignuje, aby pokračovala vo svojom zotavovaní sa z ranných rán, ktoré utrpela pred rokom, pričom so svojimi voličmi viedla stretnutie a pozdravenie v nákupnom centre v Tucsonu. Za posledný rok prešla intenzívnou rehabilitáciou.

"Mám viac práce na tom, aby som sa zotavila, takže aby som urobila to, čo je najlepšie pre Arizonu, zostúpim tento týždeň," uviedla kongresmanka Giffordsová v úprimnej dvojminútovej videozázname svojim voličom.

"Za posledný rok sa toho veľa stalo," povedala zastavujúcimi slovami. „To nemôžeme zmeniť. Ale viem o problémoch, za ktoré sme bojovali, môžeme veci zmeniť k lepšiemu. Pracovné miesta, bezpečnosť hraníc, veteráni. Môžeme to urobiť omnoho viac spoluprácou. “

Video obsahuje zábery Giffords pred a po útoku, niektoré celkom grafické.

"Od toho strašného dňa si toho veľa nepamätám, ale nikdy nezabudnem na dôveru, ktorú si do mňa vložil, aby si bol tvojím hlasom," hovorí Giffords ďalej. „Ďakujem vám za vaše modlitby a za to, že ste mi dali čas na uzdravenie. Mám na svojom zotavení viac práce. Aby som urobil to, čo je najlepšie pre Arizonu, zostúpim tento týždeň. “

Giffordsová bola prvýkrát zvolená do Snemovne reprezentantov USA v novembri 2006. Bola naposledy znovu zvolená v novembri 2010 a na jeseň sa už nebude usilovať o opätovné zvolenie.

Gabby Giffords bol silným podporovateľom NASA a amerického vesmírneho programu.

Je vydatá za veterána Astronauta Marka Kellyho, ktorý velel poslednej misii vesmírneho raketoplánu Endeavour v máji 2011, STS-134. Kelly nedávno rezignovala na NASA, aby Gabbymu pomáhala pri zotavovaní.

K streľbe došlo, keď Kelly bola v záverečných fázach výcviku pre misiu STS-134. Kelly dočasne prerušil výcvik s manželkou, ktorá bola v kritickom stave.

Gabby Giffords zaznamenala pozoruhodné uzdravenie a ona nás každý deň zlepšuje a inšpiruje. Pred ňou stojí dlhá cesta na zotavenie, ktorá si bude vyžadovať, aby sa jej úsilie naďalej vyvíjalo.

„Každý deň je môj duch vysoký. Vrátim sa. Ďakujem !" - Giffords sa odhlási

Pin
Send
Share
Send