[/ Titulok]
Vzorkový návratový kontajner z kozmickej lode Hayabusa bol otvorený a obsahuje malé množstvo prachových častíc, podľa webovej stránky JAXA. Toto sú veľmi povzbudivé správy! Zatiaľ však nie je známe, či prach pochádza z asteroidu Itokawa, kde sa Hayabusa krátko dotkla dolu, alebo či by to mohlo byť zo Zeme - zostal v kontajneri pred vypustením, alebo by sa tam mohol dostať počas cesty manipulácia s vykládkou / po vykládke. „Materiál na planéte alebo asteroide alebo tuhých látkach je v tejto fáze neznámy, budeme sa podrobne zaoberať,“ je prekladová verzia tlačovej správy spoločnosti JAXA od spoločnosti Google. Podľa Emily Lakdawallovej v Planetárnej spoločnosti sú prachové zrná extrémne malé, asi 0,01 milimetra a vo vnútri kontajnera je asi tucet z nich. Tento obrázok bol zhotovený 28. júna 2010 a nižšie je zväčšený pohľad na jednu z častíc.
Tento zväčšený pohľad bol urobený 29. júna a ukazuje zväčšený pohľad na jednu veľmi malú časticu zachytenú kremíkovým manipulátorom, ktorý sa na obrázku javí ako pruh.
Pravdepodobne bude trvať niekoľko týždňov, kým sa potvrdí, či sú častice z asteroidu, ale ak áno, bude to vôbec prvý návrat vzorky asteroidov.
Nižšie je obrázok Zeme, ktorý Hayabusa urobil, keď sa priblížil k domácej planéte.
Zdroje: JAXA, Planetárna spoločnosť, BBC
