[/ Titulok]
Och! Túto scénu podobnú sci-fi zachytil Martin Kornmesser, vizuálny umelec pre Európske južné observatórium. Ľudia v spoločnosti ESO tvrdia, že ide o „veľmi vizuálnu ukážku toho, prečo sú teleskopy spoločnosti ESO v Čile, a nie v Nemecku.“ Aj keď bola búrka stále ďaleko od observatória, zdá sa, že blesk sa zráža s laserovým lúčom na oblohe.
Laserové vodiace hviezdy sú jedným z typov astronómov adaptívnej optiky, ktoré používajú na korekciu rozmazaného účinku atmosféry pri astronomických pozorovaniach. Laser vytvára umelú vodiacu hviezdu 90 kilometrov v zemskej atmosfére. Laser na tejto fotografii je silný, s 20-wattovým lúčom, ale sila v závore bleskových špičiek dosahuje bilión wattov - aj keď to trvá len zlomok sekundy. Krátko po nasnímaní tohto obrázka sa búrka dostala na observatórium a nútila operácie uzavrieť na noc.
Viac informácií nájdete na webovej stránke ESO.