Sústrasť vesmírnej stanici astronaut Dan Tani, ktorej matka bola v stredu pri dopravnej nehode / vlaku zabitá. Raketoplán bol však uzemnený kvôli nefunkčným senzorom odpojenia motora vo vonkajšej palivovej nádrži. V súčasnej podobe by sa najskoršia Tani mohla vrátiť domov koncom januára.
Chicago Tribune informovalo, že 90-ročná Rose Tani bola zastavená na železničnej trati za školským autobusom, ktorý prepravoval študentov z jej alma mater v Lombarde v štáte Illinois. Brány na trati boli spustené, ale pani Tani trúbila na roh svojho auta a potom, keď nákladný vlak narazil na jej auto, obišla okolo autobusu a okolo priecestí.
Úradníci NASA zavolali Tani cez zabezpečené pripojenie, aby mu oznámili správy, a potom ponúkli akúkoľvek pomoc, ktorú by mohol potrebovať. "Dostal by akékoľvek osobné, psychologické a duchovné poradenstvo, ktoré by potreboval," povedal hovorca NASA Jim Rostohar tribune. "Môže to hovoriť prostredníctvom súkromnej telefónnej linky."
Zatiaľ čo ISS je vybavená ruskou sojuzskou kozmickou loďou, ktorá sa má použiť v núdzových situáciách ako záchranné vozidlo pre posádku, smrť člena rodiny nespadá pod podmienky, v ktorých by sa použilo únikové vozidlo. "Predtým, ako niekto začne, pochopí, že sa môžu stať nešťastné veci, a to je, bohužiaľ, časť problémov, ťažkostí a rizík spojených s vesmírnym letom," uviedol Rostohar.
Tani je najmladšie zo štyroch detí a jeho otec zomrel, keď bola Tani mladá. Minister v kostole v Lombarde povedal Tribune, že Tani a jeho matka sú „neuveriteľne blízko“. Počas novembrovej kozmickej lode poslala Tani pozdrav svojej matke. "Viem, že moja mama pozerá na internete v Chicagu, ahoj mami!" povedal. "Vždy je zábavné, keď vás vaši ľudia sledujú v práci."
Zdroj pôvodných správ: Chicago Tribune
