Tento týždeň došlo k veľkému počtu protestov, pokiaľ ide o citáciu vo Washingtone Post od programového manažéra Medzinárodnej vesmírnej stanice Michaela Suffrediniho, že v roku 2016 bude ISS vyradená z prevádzky, obísť a zničiť. panel, ktorý hodnotí budúce plány NASA, na vypočutí v júni. Nemyslite si však, že je priekopa vesmírnou stanicou hotová. Fiškálny rok 2016 je v súčasnosti ukončením platnosti existujúcich dohôd medzi medzinárodnými partnermi - a najdôležitejším financovaním. Suffredini tiež informovala panel, že rozhovory s partnermi naznačujú, že všetci zúčastnení by chceli, aby prevádzka staníc pokračovala aj po FY2016. Hovorca NASA Kelly Humphries povedal časopisu Space Magazine, že vedúci zúčastnených vesmírnych agentúr nedávno potvrdili svoj spoločný záujem na využití stanice „na svoju plnú kapacitu na obdobie, ktoré je zmysluplné pre našich zúčastnených strán a používateľov“.
Spoločnosť Humphries okrem toho uviedla, že medzinárodní partneri nedávno poznamenali, že za súčasného stavu by žiadne významné technické výzvy nevylučovali pokračovanie operácií po roku 2015.
"NASA spolupracuje s medzinárodnými partnermi na porozumení, či existujú nejaké technické obmedzenia na predĺženie života po roku 2016," uviedol. „Je to prvý krok, ktorým sa potvrdzuje presvedčenie, že nemáme žiadne veľké technické obavy.“
Dátum FY 2016 bol pôvodne založený na tom, ako dlho bude stanica v prevádzke. To nezohľadňuje oneskorenia, ktoré sa vyskytli pri privádzaní rôznych modulov a hardvéru na obežnú dráhu.
„Na základe plánovanej životnosti hardvéru, ktorý máme na obežnej dráhe, má súčasná základná línia programu Medzinárodná vesmírna stanica operácie, ktoré sa končia vo fiškálnom roku 2016, ktorý je koncom kalendárneho roka 2015,“ uviedol Humphries. „Neurobilo sa však žiadne politické rozhodnutie o tom, či pokračovať alebo vylúčiť ďalšie operácie vesmírnych staníc aj po roku 2016. NASA nepodnikla žiadne kroky na zabránenie týmto operáciám.“
Humphries povedal, že nikto v NASA nebude špekulovať o tom, ako dlho - alebo nakrátko - by mohol byť život stanice. "Politikou agentúry NASA nie je prijímať ani neumožňovať žiadne rozhodnutie, ktoré by spôsobilo ukončenie vesmírnej stanice v určitý deň," uviedol.
Ale rovnako ako vo všetkých vesmírnych aktivitách sponzorovaných vládou, financovanie je najväčším otáznikom. "Pokračujúce financovanie stanice je rozhodnutie, ktoré urobí vedúce postavenie v krajinách, ktoré sa ako partneri podieľajú na úsilí," uviedol Humphries. Dodal však, že vedúci agentúr sa zaviazali spolupracovať so svojimi príslušnými vládami s cieľom posúdiť, či môžu alebo nemôžu túto stanicu po roku 2015 podporiť.
Suffredini jednoducho stanovila postup, ktorý by nastal, ak by sa platnosť dohôd s partnerskými krajinami skončila, čo sa zdá nepravdepodobné. Pokiaľ ide o financovanie, tieto podrobnosti sa týkajú vlád - a daňových poplatníkov - zúčastnených krajín. Ak teda máte nejaký názor - tak, aby bol váš hlas vypočutý.
Čo si však Suffredini skutočne myslí? Ako povedal pre augustínsku komisiu, „podľa môjho názoru by bolo parodovať túto vec obísť.“
Zdroje: Washington Post, telefonický rozhovor s Kelly Humphries
