Väčšina amatérskych astronómov považuje za samozrejmé, že môžu jednoducho ísť von a vychutnať si prezeranie nočnej oblohy bez toho, aby sa stretli s mnohými problémami - okrem toho, že majú komáre v šachu alebo nefungujú správne zariadenia. Aby však amatérski astronómovia v Afganistane mohli jednoducho postaviť ďalekohľad v tmavej oblasti, musia sa vyrovnať so závažnejšími komplikáciami, ako je napríklad zabezpečenie toho, aby sa v tejto oblasti nenachádzali mínové plochy, a aby nevzbudzovali podozrenia Talibanu alebo miestnej polície. a pozor na potenciálne bombové útoky americkej / britskej / afganskej vojenskej aliancie. Ale amatérski astronómovia ako Saeid Aghaei a Yunos Bakhshi riskujú tieto riziká len preto, aby mohli zdieľať krásu nočnej oblohy s afganskými ľuďmi.
Aghaei je amatérsky astronóm a publicista v Iráne v Neyshabure. Niekoľko rokov prekladal články z časopisu Space Magazine o vesmíre a astronómii a publikoval ich vo svojich miestnych novinách v Iráne. Teraz je však v Kábulu v Afganistane, ktorý pracuje so svojím afganským priateľom Yunosom Bakhshim, aby pomohol založiť a vychovávať afganskú asociáciu astronómie. Bakhshi je jedným zo zakladateľov a v súčasnosti je vedúcim organizácie.
Táto organizácia bola založená počas Medzinárodného roka astronómie v roku 2009, ale čelila ťažkostiam; nielen z otrasov v krajine, ale z dôvodu obmedzeného vedeckého odhalenia, ktoré má široká verejnosť v Afganistane. Bakhshi povedal, že medzi astronómiou a astrológiou (ktorá sa, bohužiaľ, stáva všade) dochádza k zámene. Mnohí Afričania, kvôli obmedzenému prístupu na internet a negramotnosti, nevidia praktické aplikácie štúdia prírodných vied.
Afganská astronomická asociácia však na svojich webových stránkach uvádza, že dúfajú, že pomôžu ľahšie získať viac informácií o astronómii pre všetkých Afgancov s rôznymi úrovňami znalostí o tejto téme.
„Veríme, že astronómia dokáže vyriešiť jeden z problémov Afganistanu v pozadí; boj o skutočné vlastníctvo tejto krajiny, ktorý trvá viac ako tri desaťročia. Snažíme sa zotrieť strelný dym z afganskej oblohy, ukázať všetkým Afgancom krásu a tajomstvo vesmíru; takže pochopia, že tento svet, táto modrá planéta a dokonca aj toto slnko s jeho planétami sú len malinkým bodom Veľkého obrazu Vesmíru, že nikto nie je lepší ako druhý; okrem vedomostí a morálnych hodnôt. “
Bakhshi povedal, že on a Aghaei sa „zaviazali šíriť astronomické vedomosti medzi obyčajnými Afgancami, najmä školskými deťmi.“ Pomáhajú tomu, že robia to, čo nazývajú „dobrodružná astronómia“ - v podstate odvádzajú nebezpečné situácie, aby vystavili viac Afgancov astronómii.
Obaja sa podelili o svoje skúsenosti z nedávnej nočnej oblohy v Afganistane.
Na konci minulého týždňa cestovali so skupinou zainteresovaných ľudí asi 20 km od Kábulu. Dokonca aj v tej vzdialenosti zažili ľahké znečistenie z mesta a americkej vojenskej základne v Bagrame. "Naše pozorovacie miesto bolo malou farmou neďaleko hlavnej cesty," uviedla Aghaei v časopise Space Magazine e-mailom. "Bolo to pokojné a pokojné miesto (podľa miestnych štandardov): všetky pozemné míny sú vyčistené alebo explodované, bez náznaku Talibanu, pretože dva dni pred útokom na hotel Intercontinental v Kábule a na základe našich skúseností a štatistík (neoficiálnych) bude odpočívať jeden alebo dva týždne. Jediným problémom, ktorý sme mali, dokonca aj od začiatku noci, bolo nabíjanie batérie (dodávka energie). Avšak naša prítomnosť podozrivých zariadení vyvolala obavy miestnych poľnohospodárov. “
Po vyrovnaní ďalekohľadu sa auto pomaly priblížilo a rozsvietilo svoje svetlo na Aghaeiho a jeho priateľov, medzi ktoré patril vedec Yunos Bakhshi a ďalší amatérsky astronóm a niekoľko afganských ľudí, ktorí sa práve zaujímali o nočnú oblohu.
"Zrazu sme sa ocitli obklopení skupinou ozbrojencov," povedal Aghaei. „Vysvetlili sme, že sme astronómovia, ale veliteľ miestnej polície sa priblížil tak, aby sme si boli istí, že nie sme teroristi a že náš ďalekohľad nemá vojenské použitie a že nejde o raketomet. Pozvali sme ho, aby sledoval hviezdokopa M4, ale nepáčilo sa mu to a povedal, že jeho ďalekohľad je silnejší. Povedal nám, že to bola skupina nevyslovených a nič iného. Jedna z polície zaregistrovala naše mená a uviedla všetky naše vybavenie. “
To vyľakalo niektorých ľudí, ktorí sa pripojili k astronómom, a mnohí z nich odišli.
"Vysvetlili sme, že vo väčšine prípadov sa národné a medzinárodné sily nemýlia a nezameriavajú sa na civilistov, ale nedokázali sme ich ubezpečiť, a väčšina z nich (ktorí boli určite zdravší ako my) utiekla a nechala nás troch astronómov," uviedol Aghaei. ,
Keď mali konečne šancu začať pozorovať a robiť nejaké fotografie na nočnej oblohe, obloha sa rozžiarila jasnými svetlami z Bagram Military Airbase, jednej z veľkých základní amerických síl v Afganistane.
"Boli sme si istí, že americké sily začali nejaký druh vojenského výcviku, a preto simulovali stav denného svetla." Aghaei povedal. "Po jednej hodine ďalšie číslo zastavilo naše pozorovanie, čím sa zachránil náš život: dva vojenské helikoptéry na svojej ceste k vojenskej základni Bagram bez toho, aby cez nás prešlo žiadne svetlo." Spočiatku sme boli pripravení riskovať náš život, ale nevypínali sme ďalekohľad, pretože vyrovnanie môže opäť trvať veľa času, ale nakoniec sme uprednostnili zostať nažive. Počuli sme, že títo železní vtáci boli pri mnohých príležitostiach napadnutí chybnými pastiermi, a táto otázka nás prinútila nehrať ruskú ruletu. ““
Aghaei sa naposledy naposledy pozrel na M27 a potom vypol ďalekohľad, ľahol si na zem a nepohol sa. Trio si uvedomilo až neskôr, že armáda mohla mať kamery pre nočné videnie a astronómovia mohli byť spozorovaní. Aghaei tiež povedal, že s touto skúsenosťou navrhne spoločnostiam s ďalekohľadom, aby vymysleli špeciálne tlačidlo na vypnutie svetla diaľkového ovládania v takýchto situáciách, aspoň pre afganských astronómov.
Ale ich dobrodružstvo neskončilo celú noc. Potom sa priblížil balík psov a začal nahlas štekať. Aghaei povedal, že rozptýlili psy vymýšľaním novej aplikácie pre zelené laserové ukazovátka.
Nakoniec skupina dokázala urobiť to, v čo dúfala najviac, aby z ich pozorovaní urobila nejaké astronomické snímky. Tu je ich obrázok M27:
Aghaei a Bakhshi sa zamysleli nad svojimi skúsenosťami.
"Nakoniec noc prešla a skoro ráno sme dorazili k hlavnému vstupnému kontrolnému bodu do mesta Kábul." Premýšľali sme o našich dobrodružstvách a chceli by sme povedať, že bez ohľadu na to, aký druh ďalekohľadu alebo fotografického vybavenia máte, nie je dôležité, aby ste dostali prvú fotografiu z hĺbky oblohy alebo fotografiu TWAN (Svet v noci) krajiny (mali sme tú noc takú skúsenosť), ale bolo dôležité, aby sme zachránili život. Uvedomili sme si, že pre akýkoľvek ďalší program pozorovania je hlavnou výzvou bezpečnostný problém a tento faktor určí, kam sa vôbec chceme vydať, aby sme mohli nasledovať naše pozorovanie. “
Ale - niet pochýb - oni vôľa ísť znova a Aghaei hovorí: „Každý, kto chce zažiť také dobrodružstvo, si vysoko vážime a vítame.“
Viac informácií o Afganskej astronomickej asociácii nájdete na www.kabulsky.com