17-ročné dievča v Kolumbii upadá do spánku, ktoré môže trvať celé dni, týždne alebo dokonca mesiace.
Počas jej rozsiahlych spánku dievčina často stráca pamäť; po 48-dňovej epizóde dočasne zabudla na tvár svojej matky, podľa správ.
Dievča Sharik Tovar je jednou z mála osôb so zriedkavým ochorením nazývaným Kleine-Levinov syndróm, inak známy ako syndróm „Sleeping Beauty“. Na rozdiel od fiktívnej spánkovej krásy môžu byť ľudia s Kleine-Levinovým syndrómom prebudení počas epizódy a občas sa môžu prebudiť sami, aby jedli alebo použili kúpeľňu, v súlade s Národnou organizáciou pre zriedkavé poruchy. Vedci odhadujú, že syndróm sa prejavuje u 1 až 5 ľudí z každého milióna, podľa klinického zdroja UpToDate. Historicky bolo v lekárskej literatúre hlásených viac ako 500 prípadov tohto stavu, hoci neobvyklý syndróm je pravdepodobne nedostatočne diagnostikovaný.
Okolo 70% prípadov Kleine-Levin sa vyskytuje u dospievajúcich mužov, ale podľa údajov Národného inštitútu pre neurologické poruchy a mozgovú príhodu (NINDS) je známe, že sa tento syndróm rozvinul u dospievajúcich žien a ľudí rôzneho veku. Tovar prvýkrát vyvinul stav, keď mala 2 roky a jej najdlhšia doterajšia epizóda trvala dva mesiace, povedala jej matka kolumbijskému spravodajcovi Noticias Caracol. Keď je Tovar pripútaný na lôžko, jej matka zlikviduje všetko dievčenské jedlo a kŕmi ju každých pár hodín, aby sa zaistila dostatočná výživa.
Po prebudení sa môže postihnutá osoba cítiť zmätená a dezorientovaná a mnoho jednotlivcov prejavuje úplný nedostatok energie a emócií. Väčšina pacientov uvádza, že „všetko sa zdá byť zaostrené“ a že hluk a svetlo v miestnosti sa cítia ohromujúce.
Podľa Nadácie syndrómu Kleine-Levin niekedy trpia ospalými symptómami ľudia s Kleine-Levinovým syndrómom niekedy aj nadmerný príjem potravy, halucinácie alebo neobvykle neinhibovanú sexuálnu túžbu. Medzi epizódami postihnuté osoby nevykazujú žiadny z týchto príznakov; objavujú sa v úplne dobrom zdravotnom stave.
Príčina Kleine-Levinovho syndrómu zostáva neznáma, hoci vedci predpokladajú, že jeho príznaky môžu prameniť z dysfunkcie v mozgovej oblasti zvanej hypotalamus, ktorá podľa NORD pomáha regulovať základné telesné funkcie, ako je spánok a chuť do jedla.
Podľa webovej stránky Harvard Sleep Medicine je normálne, že skupiny buniek v hypotalame pomáhajú udržiavať nás hore tým, že posielajú chemické signály do vrásčenej mozgovej kôry, ktorá leží nad mozgom. Ostatné bunky v hypotalame nás posielajú do vysnívanej krajiny tým, že sa potláčajú aktivity v rovnakých oblastiach mozgu. Týmto spôsobom hypotalamus funguje ako spínač svetla, ktorý prehodí naše mozgy z bdelého spánku a zasa späť. V prípade Kleine-Levinovho syndrómu sa zdá, že sa tento prechod zlomil.
Štúdia z roku 2005 v časopise Pediatric Neurology Briefs zistila, že asi 72% prípadov Kleine-Levin sa vyskytuje po tom, čo osoba vykazuje príznaky infekčnej choroby. Existuje teda špekulácia, že nebezpečný patogén môže poškodiť hypotalamus u postihnutých ľudí. Vlastný obranný systém tela môže tiež zamieňať mozgové tkanivo v hypotalame za cudzieho votrelca a začať útok.
V zriedkavých prípadoch sa choroba objavuje viackrát v jednej rodine, čo naznačuje, že podľa NORD môže genetický makeup hrať úlohu v stave.
Akonáhle príznaky Kleine-Levin nastanú, ľudia môžu podľa NINDS zaznamenať opakujúce sa epizódy približne osem až 12 rokov. Počas tejto doby môžu lekári predpisovať stimulanty, ako sú amfetamíny, na potlačenie opakovanej ospalosti pacienta. Lekári môžu pacientom poskytnúť aj bežnú liečbu porúch nálady, lítia, ako aj antiepileptika, karbamazepínu, o ktorom sa v niektorých prípadoch ukázalo, že znižuje frekvenciu epizód.
