Takmer dvanásť hodín po hrozbe úniku toxického amoniaku prinútilo posádku dopoludnia (14. januára) do stredu nočnej evakuácie z americkej strany Medzinárodnej vesmírnej stanice a zatvorenia poklopu, najvyšších manažérov z partnerského priestoru. agentúry dali všetkým jasný a dovolili astronautom a kozmonautom znovu otvoriť prístup k americkej časti obiehajúcej základne.
Šesťčlenná posádka, ktorá privítala z USA, Talianska a Ruska, mohla neskôr popoludní otvoriť zapečatený poklop do amerického segmentu potom, čo sa zistilo, že únik amoniaku bol našťastie falošným poplachom.
V skutočnosti nebol zistený žiadny únik amoniaku. Kontrola posádky a misie však musela medzitým odstaviť niektoré nepodstatné systémy staníc v americkom segmente.
Všetci členovia posádky Expedície 42 boli v bezpečí av dobrom zdraví a nikdy v nebezpečenstve.
Posádky staníc a tímy na kontrolu misií musia byť neustále pripravené a trénované na neočakávané situácie a na to, ako sa vysporiadať s potenciálnymi mimoriadnymi udalosťami, ako je napríklad dnešná hrozba vážneho úniku chemikálie.
Po dôkladnom preskúmaní situácie tímom manažmentu misií Medzinárodnej vesmírnej stanice dostali riadiaci letovej posádky OK, aby sa vrátili.
Vrátili sa dovnútra o 15:05. EST. Nemali žiadnu šancu, nosili ochranné masky a odoberali vzorky z atmosféry kabíny a neuvádzali žiadne náznaky amoniaku.
Obavy, že sa zistil únik, vyplynuli zo spustenia alarmu okolo 4:00 EST.
Poplach prinútil veliteľa stanice Expedition 42 Barryho Wilmora a leteckého inžiniera Terryho Virta z agentúry NASA a leteckého inžiniera Samantha Cristoforetti z Európskej vesmírnej agentúry, aby si nasadili ochranné plynové masky a rýchlo sa presťahovali do ruského segmentu, čím utesnili poklop za nimi do amerického segmentu.
V ruskom segmente sa pripojili k zvyšku Expedície 42, konkrétne kozmonautom Alexandrovi Samokutyayevovi, Yelene Serovej a Antonovi Shkaplerovovi z Ruska, ktorí tiež žijú a pracujú na palube ISS a uzatvárajú posádku štyroch mužov a dvoch žien.
„Alarm je súčasťou softvéru na ochranu životného prostredia na stanici určeného na monitorovanie atmosféry v kabíne. Ochranný softvér stanice zároveň zastavil jednu z dvoch redundantných chladiacich slučiek (systém riadenia teploty systému B), “informovala NASA v aktualizácii.
Amoniak je toxická látka používaná ako chladivo v komplexnom chladiacom systéme staníc, ktorý je nevyhnutnou požiadavkou na nepretržitú prevádzku stanice.
Amoniak je plyn pri izbovej teplote, ktorý je mimoriadne nebezpečný pri vdychovaní alebo pri kontakte s pokožkou, očami a vnútornými orgánmi.
Ak existuje obava z úniku v uzavretom priestore, ako je napríklad ISS, je potrebné prijať opatrenia. Má približne rovnaký obývateľný objem ako štvorizbový dom.
Ako profesionálny chemik som často pracoval s amoniakom vo výskumných a vývojových laboratóriách a vo výrobných závodoch a poznal som riziká z prvej ruky. Môže spôsobiť vážne popáleniny a podráždenie a horšie.
Na palube zariadenia ISS sa vyskytli úniky amoniaku, ktoré prinútili čiastočnú evakuáciu podobnú dnešnej udalosti.
ISS boli ľudia neustále zamestnávaní 15 rokov.
V prípade ohrozenia života môže posádka rýchlo opustiť stanicu na palube dvoch kapsúl ruského sóje Sojuz. Každý z nich má tri osoby a slúži ako záchranné člny.
Našťastie vnímaný únik amoniaku dnes ráno nebol skutočný a zjavne bol spôsobený falošným poplachom.
„Dnes ráno je podozrenie, že bol spôsobený prechodnou chybovou správou v jednom z počítačových reléových systémov stanice, ktorá sa nazýva multiplexor-demultiplexor. Následná akcia na vypnutie a opätovné zapnutie reléového boxu vymazala chybovú správu a reléový riadiaci hlásili, že riadiace letové jednotky sú v dobrom prevádzkovom stave, “podľa vyhlásenia NASA.
"Medzitým riadiaci letu pokračujú v analýze údajov v snahe zistiť, čo spustilo poplach, ktorý spúšťa dnešné akcie."
„Práce na reaktivácii chladiacej slučky B na stanici budú pokračovať celú noc a až do štvrtka. Očakáva sa, že členovia posádky obnovia normálny doplnok výskumných činností aj vo štvrtok. “
K evakuácii došlo len dva dni po tom, čo komerčný nákladný nákladný priestor SpaceX Dragon úspešne predstavil a kotvil na stanici v pondelok 12. januára.
Posádka práve otvorila poklop Drakovi a začala vykladať dobroty uložené na palube.
Zostaňte tu naladení pre Kenovu pokračujúcu Zem a planétu a správy o kozmickom lete.
