Rozhodnutie o začatí nákladného letu na Medzinárodnú vesmírnu stanicu budúci týždeň bolo posunuté späť do pondelka (16. decembra) z dôvodu problému s chladením na stanici, ktorý prinútil vypnutie redundantných systémov, podľa aktualizácie NASA.
Očakáva sa, že komerčná kozmická loď Orbital Sciences 'Cygnus sa 18. decembra spustí z letovej základne Wallops vo Virginii. S niektorými systémami staníc v režime offline však spustenie teraz nespĺňa určité „kritériá záväzku“, aby sa mohol vydať na cestu do vesmíru budúci týždeň, uviedol Kenny Todd, manažér integrácie a prevádzky vesmírnych staníc.
"Nestratili sme žiadnu primárnu funkčnosť," uviedol dnes v televíznej aktualizácii NASA (12. decembra), zdôrazňujúc, že šesťčlenná posádka Expedície 38 je v poriadku. "Je tu nejaká nadbytočnosť, že sme práve teraz dole, ale to nie je niečo, čo by som nazval kritickým pre každodennú prevádzku staníc."
Aj keď je vesmírna cesta možnosťou na vyriešenie problému, je priskoro povedať, čo sa NASA a ďalší partneri vesmírnej stanice rozhodnú urobiť.
Radiče NASA strávili noc skúmaním regulačného ventilu, ktorý bol obviňovaný zo včerajšieho odstavenia čerpadla amoniaku (12. decembra). Vesmírna stanica používa kvapalný amoniak na udržanie svojej teploty a prečerpáva amoniak cez externé radiátory, aby odviedla teplo. Astronauti urobili pravidelné vesmírne chodby na opravu častí systému amoniaku, naposledy v máji, keď Expedícia 35 nahradila krabicu radiča pumpy na krovu P6 (vzdialený prístav) len niekoľko dní predtým, ako niektorí členovia posádky odišli domov.
„Čerpací modul na jednej z dvoch vonkajších chladiacich slučiek ISS sa dnes automaticky vypne, keď je príliš chladný,“ uviedol včera kanál NASA Johnson Space Center Twitter (11. decembra).
„Čerpadlo bolo privedené späť do režimu online, ale myslia si, že v ňom nemusí ventil správne fungovať. Niektoré vnútorné elektrické systémy stanice boli presunuté do druhej slučky a niektoré nekritické veci boli vypnuté. Posádka bola vždy v bezpečí a bude spolupracovať s pozemnými tímami, keď zistia, čo spôsobilo problém. “
Nekritické systémy boli vypnuté v uzle Harmony, laboratóriu Columbus a japonskom laboratóriu Kibo. Po potvrdení, že nová konfigurácia bola stabilná, začali dnes ráno regulátory (EST) presunúť problematický ventil na niekoľko pozícií a monitorovať vplyv na teploty chladenia, podľa aktualizácie televízie NASA.
Posádka sa venuje svojim aktivitám v maximálnej možnej miere, hoci sú na „skrátenej časovej osi“, pretože niektoré experimenty nebežia obvyklým spôsobom. (Doteraz vedecké poznatky sú „bez rizika“, povedal Todd.)
Astronóm NASA Douglas Wheelock, ktorý v roku 2010 viedol tri neplánované vesmírne chodníky, aby v rámci chladiacej slučky S1 nahradil rozbitý modul čerpadla amoniaku na rovnakom chladiacom okruhu, odpovedal na otázky týkajúce sa sociálnych médií. Ďalšie.
Za povšimnutie stojí, že NASA pozastavila vesmírne chodníky po tom, čo v jednom zo svojich skafandrov prinútil vodu donútiť talianskeho astronauta Lucu Parmitana, aby v júli pri práci pracoval. (Crewmate Chris Cassidy, ktorý bol súčasne na kozmickej lodi, neskôr povedal, že má pocit, že Parmitano nie je v bezprostrednom nebezpečenstve, ale cítil, že opatrné konanie je zastaviť.)
Astronauti pravidelne odstraňovali tento oblek na palube stanice, ale NASA ho plánuje poslať späť na ďalší let SpaceX Dragon na Zem na ďalšie vyšetrenie. SpaceX sa do stanice nedostane až do konca februára, informujú tlačové správy. Ruské vesmírne chodníky môžu naďalej pokračovať, pretože používajú samostatný oblek; posledná sa konala v novembri s olympijskou baterkou.
Aj keď Todd celkom nepovedal, že zákaz vesmírnych chodníkov bol zrušený, dodal, že NASA má zavedené nové postupy na ochranu pred iným členom posádky, ktorí čelia rovnakému problému s vodou. Nevysvetľoval, čo sú tieto postupy.
Súčasné otváracie okno pre Cygnus siaha až do 21. decembra a „možno“ do 22. decembra, uviedol Todd, ale zdôraznil, že na rozhodnutie je potrebné viac času. "V tejto chvíli, pre nedostatok lepšieho termínu, sa chystáme vykopnúť plechovku a nechať tím pracovať trochu viac," uviedol.
Aktualizácia bude nasledovať v závislosti od situácie a opravy.
