Ak ste si užili potešenie pozerať sa na rukopis napísaný po stáročia, napríklad originálnu ručne napísanú kópiu amerického zákona o právach alebo tlač prvej epickej básne Johna Miltona „Paradise Lost“, možno ste narazili na neznáme písmeno: dlhé s.
Pre moderných čitateľov môžu dlhé roky (napísané ako „ſ“) viesť k tomu, aby ste si mysleli, že chytíte preklepy alebo preklepy ako „Congrefs“ namiesto „Congress“ alebo „Loft“ namiesto „Lost“. Pozrime sa bližšie a všimnete si, že na rozdiel od f, postava buď nemá priečku, alebo len výčnelok na ľavej strane stola. Aj keď sa môže zdať skôr ako f, písmeno je len ďalšou variáciou malých písmen.
Odkiaľ pochádzajú dlhé roky a prečo táto postava do značnej miery zmizla? Kurátor John Overholt z Houghtonskej knižnice na Harvardskej univerzite povedal pre Live Science, že dlhé roky vznikali písaním rukou a neskôr sa začali písať typografiou, keď sa tlač v Európe počas renesancie rozšírila.
Dlhé znaky sa dajú vysledovať až do rímskych čias, keď typické znaky malých písmen nadobudli v latinke podlhovastú formu. Podľa knihovníkov na Newyorskej akadémii medicíny používali ľudia dlho na začiatku a v polovici slov do 12. storočia.
Dlhé a viac známe krátke zvuky reprezentujú ten istý zvuk a pravidlá pre používanie dlhých s versus krátke sa v priebehu času a miesta líšili, povedal Overholt.
Niektoré z pravidiel napísaných v angličtine zahŕňali nepoužívanie dlhých s na konci slova („úspech“ sa stáva „ſucceſs“) a nepoužívanie dlhých s pred f („transfuse“ sa stáva „transfuſe“) a vždy sa používa krátko pred apostrofom.
Overholt povedal, že hoci môžu existovať konzistentné štandardy pre používanie dlhopisov, tieto pravidlá boli tiež trochu svojvoľné, rovnako ako pravidlá upravujúce kapitalizáciu.
„Vo všeobecnosti je dohodnutá prax v danom čase a na mieste, čo predstavuje štandardnú kapitalizáciu, ale časom sa v anglickom jazyku výrazne zmenila a dnes sú napríklad pravidlá v angličtine a nemčine výrazne odlišné,“ povedal Overholt. (V nemčine sú všetky podstatné mená, nielen tie správne, kapitalizované, takže napríklad „príroda“ sa stáva „prírodou“.)
Na konci 18. storočia sa dlhé roky začali považovať za zastarané, povedal Overholt a začal miznúť. Rôzne zdroje obviňujú rôznych ľudí za smrť dlhých s.
Vo Francúzsku vydavateľ a tlačiareň François-Ambroise Didot opustil dlhé roky vo svojom novom modernejšom písme okolo roku 1782. Krátko nato anglický kníhkupec a vydavateľ John Bell vynechal tie dlhé roky vo svojich vydaniach Shakespearových textov, zdôvodňujúc, že by to zabránilo zámene. písmenom f a udržujte riadky textu vizuálne otvorenejšie.
Koniec dlhých sáčok bol v anglickej tlači dosť prudký, vyskytoval sa okolo roku 1800, ale postava pretrvávala o niečo dlhšie v USA. Mimo rukopisov a starožitných kníh sa s dlhými rukopismi môžete stretnúť iba v nemčine, kde žije ako jedna polovica znaku „Eſzett“ alebo dvojitého znaku (písaný ako „ß“).
