Byť žena znamená určité základné biologické rozdiely. Ako sa však znovu a znovu preukázalo, ženy sa dokázali dokázať prevziať a uspokojivo plniť rovnaké úlohy, aké vykonávajú muži. Vzhľadom na to, že pilotné vozidlá sú menej o sile a viac o koordinácii a intuícii, niektorí by s radosťou stavili, že ženy by mali v tejto úlohe vynikať. Pretože však let vyrastal ako nástroj vojny a vojna bola striktne mužskou doménou, ženy sa vždy nachádzali na periférii a dali sa do pozornosti. Insipientný vesmírny priemysel tiež vznikol z vojenských nadácií, a preto opäť muži robili rozhodnutia a pripravovali návrhy pre nich. Preto, hoci mnoho žien malo schopnosť a túžbu prispievať, vzniklo len málo príležitostí na ich účasť vo vesmíre.
Aj keď sa dá veľa povedať o účasti alebo nedostatku žien vo vesmíre, kniha Shaylera a Moula sa zameriava výlučne na úspechy. Malá čajka, Valentina Tereshkova, bola prvou ženou, ktorá letela do vesmíru, ale jej predchodcovia oplývali množstvom. Potvrdzujúc to, Shayler a Moule berú čitateľa na lekciu histórie. Idú do 17. storočia, keď si astronómky robili známky tým, že lietali v balónikoch v štýle Montgolfier. Parašutizmus, kĺzanie a motorový let rýchlo podľahli ich zručnostiam. Keďže väčšinu týchto úspechov bolo možné dosiahnuť jednotlivcom, ženy dokázali a urobili, čo si želali. Tento prehľad histórie, aj keď krátky, dostatočne demonštruje schopnosti žien.
Kniha vedľa seba ukazuje, ako sa ženy po vstupe do morálky spoločnosti už nestali rovnocennými hráčmi. To znamená, že boli zapojení kvôli svojmu pohlaviu, ktoré sa ukázalo najmä v ZSSR vo svojom programe. Autori však zostávajú s faktami pozorovaním výberu a výcviku kozmonautov. Po poskytnutí zázemia mnohých z týchto nádejí a úspešnej Valentine sa Shayler a Moule prepnú späť na program Spojených štátov. V snahe o všeobecnú inklúziu alebo snáď o vyplnenie ľúto nedostatočnej účasti rozširujú rozsah svojich úspechov. Existujú ženské počítače, ktoré robia orbitálne dráhy, ako aj krajčírky, ktoré šili letové obleky a reflektor Skylab. Pri použití starých telefónnych zoznamov na identifikáciu však autori nechajú rozprávať rozprávanie, a preto sa kniha transponuje do viacerých zoznamov a nie do diskusie o dosiahnutých úspechoch.
Napríklad, veľa je vyrobené z Nichelle Nichols, známejšej ako Uhura slávy Star Trek. Je pravda, že bola prominentnou osobou v programoch včasného dosahu pre ženy, ale priamo neprispela. Je tu aj opis rodín a manželov mužských astronautov. Až do obdobia raketoplánu sa ženy dostali do hlavného prúdu. Bohužiaľ, autori tu opäť robia malivosť tým, že vyplnia väčšinu zvyšku knihy údajovými listami. Pomocou faktoidov NASA Query Book a Press Kit uvádzajú zoznam všetkých žien, ktoré leteli v raketopláne (alebo Sojuz), ich technické zázemie a úlohy. Idú tak ďaleko, že identifikujú, ktoré sedadlo, ktoré obsadili počas štartu a návratu. Zoznam menších úloh, napríklad organizácia leteckých košieľ, jasne ukazuje, že autori nechali dogmu NASA diktovať obsah. Zanedbávajú svoje vlastné rozprávacie schopnosti, ktoré preukázali v predchádzajúcich kapitolách.
Tým, že sa autor sústredil len na úspechy, premeškal skôr napísanie skvelej knihy než dobrej knihy, ktorú napísali. Mali by predpokladať spoločnosť, ktorá ženy udržiavala v podporných funkciách, zatiaľ čo muži dosiahli slávu. Zmienili sa, ale nepodporili predpoklad, že posádky raketoplánov už nebudú zahŕňať ženy, takže spoločnosť by pri ďalších katastrofách truchlila menej. Znamená to, že muži sú viac platiteľní? Bohužiaľ, ich kniha nikdy nevznikne pri tejto príležitosti.
Niet pochýb o tom, že vo väčšine oblastí sú ženy rovnako schopné ako muži. Hranica kozmického priestoru nie je výnimkou. Ženy vo vesmíre David Shayler a Ian Moule uvádzajú zoznam žien a ich úspechov, keď sa zvýšila ich kapacita a vesmírny let. Od lietania v balónoch po pilotovanie raketoplánu sú všetci v tejto knihe s veľkou chválou za ich príspevky.
Preskúmanie Markom Mortimerom
