Niektoré z najlepších turistických objavov sa vyskytujú mimo vychodených tratí. Vytočte súradnice do satelitu „choď na“ a ak bude všetko dobre fungovať, okamžite uvidíte svoj cieľ, ale nič iné neuvidíte. Zoberme si však „The Cambridge Double Star Atlas“ od James Mullaney a Wil Tirion, potom preskočte na miesto určenia a kto vie, čo nájdete.
Použitím tohto atlasu by ste mali stále ľahko nájsť nejaké vybrané ciele. Je to kniha zameraná na amatérskeho astronóma a dobre zasahuje jej známku. Pre začiatočníkov je to vo veľmi veľkom formáte. V strede knihy je 30 máp, z ktorých každá je zobrazená na dvoch stranách. Tieto úžasne rozmiestnené vodiace lišty ukazujú žiaru z rovníka Mliečnej dráhy, hranice súhvezdí, významné hviezdy a samozrejme samotné dvojité hviezdy. A aby sa uľahčil prehliadač na ceste, stránky tiež zdobia mnoho zhlukov, hmlovín a galaxií. Okraje strán obklopujú typické, ale potrebné súradnice; pravý tlak cez vrchol a deklarácia po stranách. S týmto a červenou baterkou by mal byť hopping hviezdou vánok.
Kniha má tiež ukážku 133 z toho, čo autori považujú za ukážky dvoj a viac hviezd. Čitateľ tak môže začať výberom terča, poznaním jeho objavu, zistením, kde je uvedený v atlase, a nastavením chmeľu, aby získal zázrak do okulára. A s popismi ako „Veľkonočné vajíčko“ dvojité, viditeľné ako výrazné žlté a červeno-fialové alebo granátové šperky, čitateľ rýchlo upadne do radosti z pozorovania rozmanitosti a nádhery nočného predstavenia.
Tento záverečný atlas dopĺňajú dve záverečné sekcie. Prvá je stručná úvodná časť, ktorá zdieľa konkrétne potešenia z pozerania viacerých hviezdnych systémov. V prílohe C je uvedený zoznam cieľových zoznamov Cambridge Double Start Atlas. Patrí k nim pravdepodobne takmer 2 400 dvojitých a mnohonásobných hviezd z takmer 25 000 hviezd vykreslených na 30 mapách. O väčšine z nich sa hovorí, že sú viditeľné pomocou typických ďalekohľadov „v záhrade“ v rozsahu od 2 do 4 palcov, takže sa nemusíte obávať, že ich väčšina neuvidíte.
Či už teda hľadáte výzvu na nájdenie hviezdy alebo ste na osobnom pátraní po nápadných obrázkoch, „Atlas Cambridge Double Star“ od Jamesa Mullaneyho a Wil Tiriona je vynikajúci zdroj. Dobre usporiadané, úplne podrobné a dôvtipne popísané, má podrobnosti, ktoré vás dostanú na miesto, kam chcete ísť, a možno vás umiestnia vedľa mnohých ďalších rozprávkových, náhodných názorov.
