Viac ako tri roky spoločnosť Mars Society udržiava dve výskumné stanice, aby otestovala, čo by sa týkalo vyslania ľudskej misie na Mars. Vo svojej najnovšej knihe Mars na Zemi, Robert Zubrin odhaľuje svoju cestu na výstavbu staníc (v kanadskej Arktíde a na poušti v Utahu), denníkových zápisov z bývania a práce na staniciach a skúseností, ktoré získal o tom, čo prežijú marťanskí prieskumníci, keď vstúpia na prvé miesto Červená planéta.
Viac ako tri roky spoločnosť Mars Society udržiava dve výskumné stanice, aby otestovala, čo by sa týkalo vyslania ľudskej misie na Mars. Vo svojej najnovšej knihe Mars na Zemi, Robert Zubrin odhaľuje svoju cestu na výstavbu staníc (v kanadskej Arktíde a na poušti v Utahu), denníkových zápisov z bývania a práce na staniciach a skúseností, ktoré získal o tom, čo prežijú marťanskí prieskumníci, keď vstúpia na prvé miesto Červená planéta.
Robert Zubrin je najlepšie známy pre svoju predchádzajúcu knihu, Prípad pre Mars, kde navrhol revolučného a kontroverzného plánu, vyslať výskumných pracovníkov na Mars za zlomok nákladov navrhnutých NASA. Teraz urobím vstupné; Prípad pre Mars bol jednou z najvplyvnejších kníh o prieskume vesmíru, aké som kedy čítal. Úprimne povedané, rozbilo sa to na môj svet, a tak som sa dočkal, až dobehnem Zubrina a uvidím, ako prebieha prieskum Marsu. Ďalšia kniha Zubrina, Vchádzate do vesmíru, je viac perspektívna a špekulatívna, ale rovnako zábavná.
Po napísaní Prípad pre Mars, a keď sa Zubrin a niektorí podobne zmýšľajúci kolegovia dozvedeli obrovskú podporu konceptu ľudského skúmania Marsu, založili spoločnosť Mars Mars. Keďže nemali 50 miliárd dolárov na vyslanie ľudskej misie na Červenú planétu, spoločnosť Mars Mars sa tam vydávala cestou cez simulované marťanské misie na dvoch miestach: vzdialený ostrov Devon v kanadskej Arktíde, ktorý je jedným najlepších analógov na Marse, ktoré nájdete na Zemi; a miesto v Utahu, ktoré je menej podobné Marsu, ale ponúka takmer celoročnú dostupnosť. Mars na Zemi je kronikou Zubrinovej cesty od konceptu po dokončenie dvoch výskumných staníc na Marse a výziev, ktorým čelia tieto prvé kroky na ceste k objavovaniu Červenej planéty.
Prvá a najväčšia časť knihy sa týka udalostí, ktoré viedli k konečnej výstavbe výskumných staníc, a väčšina z toho je sústredená okolo výskumnej stanice Arctic Mars Flashline na ostrove Devon v kanadskej Arktíde. Témou tejto časti knihy je odhodlanie, vynaliezavosť a pohotovosť. Spoločnosť nemá veľa peňazí, a preto museli prísť s múdrymi riešeniami, aby prekonali nevyhnutné výzvy. Zubrin je skúsený spisovateľ a veľmi ohľaduplný, takže túto časť knihy bolo celkom zábavné čítať. Počas výstavby stanice boli niektoré vzťahy napäté za hranicu ich zlomu. Pretože je to jeho kniha, Zubrin predstavuje svoj názor, ale každý príbeh má vždy dve strany. Bolo by zaujímavé vypočuť si názor z druhej strany konfliktov. Možno som trochu nereálny.
Druhá časť knihy pozostáva zo série správ o stave, ktoré Zubrin požiadal o Mars Society a MSNBC, keď pracoval na oboch staniciach počas niekoľkých sezón výskumu a prieskumu. V podstate ide o denníkové záznamy pokrývajúce denné činnosti na stanici a rôzne úspechy. Keďže sú už k dispozícii na internete, niektorí čitatelia ich už videli. Je pekné mať ich na jednom mieste a Zubrin prepája správy spolu s ďalšími informáciami, ale niektorí ľudia, ktorí sledovali zneužívanie spoločnosti na internete, sa môžu cítiť trochu podvádzaní obsahu.
Záverečná časť knihy je najkratšia a zaoberá sa lekciami, ktoré sa naučil zo svojho času vo výskumných staniciach. Keď uvažujete o zložitosti ľudskej misie na Marse, kde by prieskumníci mohli byť na povrchu Červenej planéty dlhšie ako rok, je potrebné zvážiť množstvo detailov. Ak sa zistilo, že je skutočne zaujímavé vidieť závery Zubrina po testovaní niektorých z týchto skutočností. Aký druh vozoviek fungoval najlepšie; komunikačné systémy; ako sa veci pokazili; správna úloha robotov; osobnosti posádky? ach jo, a prines si chlieb. Toto je zlato. Keby som mal nejakú sťažnosť, bol by príliš krátky. Buď Zubrin údaje ešte nezhromaždil, alebo nechcel porodiť ľudí, pre ktorých je toto mäso v konzervách lepšie, ale tieto „získané ponaučenia“ považujem za veľmi zábavné. Môže to byť a mala by byť kniha sama osebe - možno revidované vydanie Prípad pre Mars urobil by ten trik.
Celkovo sa mi to páčilo Mars na Zemi, Zubrinove nadšenie pre túto tému je infekčné a bolo veľmi zábavné čítať skúšky a súženia, ktoré musel on a jeho tím prekonať, aby tu na Zemi postavili kúsok Marsu.
Ďalšie informácie: Amazon.com - Amazon.ca - Amazon.co.uk
