Náš obľúbený astro-básnik, Stuart Atkinson, napísal Voyageru 1 nádhernú ódu na pamiatku kozmickej lode siahajúcej do medzihviezdneho priestoru. Stu má talent na premenu vedy na poéziu!
Prvá hviezdna loď
Nepotreboval som žiadne gondoly, aby ma tlačil ďalej;
V mojom srdci nepraskali žiadne kryštály dilithia.
Napriek tomu som Sol nechal tak ďaleko za mnou, že je
Teraz len hviezda, zlatá iskra v slanom obilnom mori,
A cítim jej jemný dych na líci
Nikdy viac.
V mojich ušiach je teraz veľryba vesmíru
Hlukne zvuky vzdialenej, ustarostenej Zeme.
Oh, blažený pokoj!
Tu všetko, čo počujem
Je legendárna hudba sfér.
Každý chvejúci sa tón, ktorý sa valí podo mnou,
Každá jemná nota ma prala
Spievali sme niekde tam vonku.
Melodie vytrhnuté z hrdelných čiernych dier.
Kričal zo zlomených sŕdc umierajúcich hviezd
Otočte sa okolo mňa, šepkajte o viacerých vlnových dĺžkach
V temnej a nekonečnej noci.
Moja hlava je plná spomienok ...
Preskakovanie atmosféry Titanovej marmelády;
Môj prvý pohľad na Joveho veľké krvavé oko,
Pozeral som sa na mňa, do mňa, keď som lietal;
Zem ako bledo modrá bodka, saganský flitr
Tanec v slnečnom lúči ...
Hneď teraz - bariérový útes slnečnej sústavy.
Terra predtým bičuje okolo Sol 300-krát
Dostanem sa k Oortovej ľadovej vnútornej prístavnej stene
A desiatky tisíckrát viac predtým
Nakoniec som opustil prístav a plavil sa v pokojnom tichu
Štyridsať tisíc rokov predtým, ako sa vydám kamkoľvek
Blízko inej hviezdy…
A za desať miliónov rokov, keď sú hrdí citadely Zeme
A mestá sa rozpadli a všetko sa vyvinie
V prachu, aby zaujali miesto ľudstva
Pozerá do vesmíru zvedavými, mimozemskými očami,
Stále budem lietať cez hviezdy.
Vaše dedičstvo. Dôkaz, že akonáhle ste sa odvážili snívať
Noble, Camelot sníva
A natiahol som sa skrze mňa, aby preskúmal večnosť.
c) Stuart Atkinson 13. septembra 2013
Napísané na pamiatku a oslavu oznámenia z 12. septembra 2013, že Voyager 1 vstúpil do medzihviezdneho priestoru.
Prečítajte si viac Stuovej poézie na tejto webovej stránke o astropoetike a ďalších jeho úvah o Cumbrian Sky.
