Pri príležitosti osláv 45. výročia misie Apollo 13 sa v časopise Space Magazine uvádza „13 VIAC Veci, ktoré zachránili Apollo 13“, diskutovať o rôznych zlomových bodoch misie s inžinierom NASA Jerry Woodfill.
V pôvodnej kontrolnej miestnosti misijných operácií (MOCR) v Stredisku kozmických lodí s posádkou v Houstone sedela v prednom rade konzol skupina riadiacich letov NASA, zarovnaná najbližšie k obrovským predným stenovým displejom MOCR alebo misijnej kontrole. Posadili sa na nižšiu úroveň typu „priekopy“, pokiaľ ide o zvyšných riadiacich letov, a táto skupina sa stala známa ako „priekopa“.
"Tímová práca skupiny Apollo 13 bratov Trenchových" bratov "koordinujúcich navigačné výzvy spôsobom, ktorý sa nikdy nedosiahol pred ani po anále lunárneho letu, bola určite jednou z ďalších vecí, ktoré zachránili Apolla 13," uviedol inžinier NASA Jerry Woodfill. , „Ak sa nepodarí rýchlo dosiahnuť konsenzus pri obnove trajektórie voľného návratu, PC + 2 a ďalšie zásadné„ popáleniny “by boli na záchranu škodlivé.“
Woodfill povedal, že podobne ako padákový peší pluk opísaný v populárnej knihe Štefana E. Ambroseho a následnej mini-série „Band of Brothers“ - ktorá hovorila o tímovej práci a nebezpečenstvách boja počas druhej svetovej vojny - slúžili muži Trench ako četa. vojakov brániacich Apolla 13.
"Bol to" boj za život ", život posádky Apolla 13," uviedol Woodfill. „Bránili posádku Apolla 13 pred hrozivými protivníkmi vedenia a trajektórie.“
Jerry Bostick, ktorý bol medzi vodcami tejto skupiny pre Apollo 13, súhlasil. Povedal to PBS:
„Prvý riadok v riadiacom centre nazývame priekopou.“ Existuje debata o tom, ako sa jeho názov skutočne dostal, ale je to najnižší rad konzol v riadiacom stredisku a nazvali sme ho „prvou obrannou líniou pri vesmírnom lete s posádkou“ „Boli sme chlapci v priekope: retro hasič, dôstojník pre dynamiku letu a vodca. Boli sme pozemní piloti, ak budete, ktorí sledovali kozmickú loď, vypočítali manévre a povedali astronautom, aký čas má horieť, aké manévre robiť a kam ísť. Boli sme hrdí parta. “
Medzi priekopu bol aj vedúci navigácie s názvom GUIDANCE alebo GUIDO, ktorý monitoroval palubné navigačné systémy a navádzací počítačový softvér a bol zodpovedný za určovanie polohy kozmickej lode vo vesmíre; dôstojník letovej dynamiky (FIDO), ktorý bol zodpovedný za dráhu letu kozmickej lode, a vypočítal tak orbitálne manévre a trajektórie; a dôstojník Reentry (RETRO), ktorý bol zodpovedný za určovanie časov obnovenia pre manévre Trans Earth Injection (TEI), aby sa kozmická loď dostala späť na Zem z Mesiaca, a vypočítal plány zrušenia.
Pokiaľ ide o Apolla 13, členmi skupiny Trench boli Bostick, Dave Reed ako vedúci FIDO, Chuck Dieterich, vedúci RETRO, John John Llewellyn, Bill Stoval a niekoľko ďalších, ktorí slúžili počas lunárneho pristávacieho programu Apollo.
"Najpamätnejším z nich bol slávny vedúci letu Glynn Lunney," uviedol Woodfill. "Glynn slúžil ako mentor týchto mužov od začiatku vesmírneho letu s posádkou, počínajúc začiatkom Merkúra v Kennedyho vesmírnom stredisku."
Lunney to povedal o The Trench: „Boli sme veľmi malou skupinou v obrovskom podniku Apolla a stále sa cítime ako„ skupina bratov “, ktorí si užili skutočne veľké dobrodružstvo.“
Príkop slúžil na počatie, testovanie a vykonanie mnohých vecí, o ktorých sme diskutovali počas pôvodných „13 vecí, ktoré zachránili Apollo 13“ v roku 2010, ako aj ďalších trinástich vecí, ktoré sme predstavili v roku 2015.
"Kedykoľvek sú citované manévre, výstrely motorov alebo plány na opätovné spustenie kozmickej lode Apollo 13, Trench-muži boli v práci, aby zachránili posádku pred nebezpečenstvom a dokonca smrťou," uviedol Woodfill.
Niektorí členovia tejto skupiny zostavili fascinujúcu zbierku autobiografických účtov v knihe „Od zákopu riadenia misií po Krátery mesiaca“. Woodfill dôrazne odporúča knihu pre každého, kto chce vzrušujúcu historickú návštevu v histórii programu vesmírnych letov s posádkou.
Mimochodom, Woodfill poznamenáva, že Jerry Bostick je zdrojom slávneho citátu Apollo 13 „Zlyhanie nie je alternatíva“, ktoré sa Gene Kranzovi páčilo natoľko, že ho použil na titul svojej vlastnej autobiografie. Bostick dal tento účet Woodfill:
Pokiaľ ide o výraz „Zlyhanie nie je možné“, máte pravdu, že Kranz tento výraz nikdy nepoužil. V rámci prípravy na film prišli autori scenárov Al Reinart a Bill Broyles do Clear Lake, aby ma viedli rozhovor s témou „Čo sa ľuďom v misii Control naozaj páči?“ Jednou z ich otázok bolo: „Neboli časy, keď všetci, alebo aspoň niekoľko ľudí, len panikárili?“ Moja odpoveď znie: „Nie, keď sa vyskytli zlé veci, jednoducho sme položili všetky možnosti a zlyhanie nebolo jednou z nich. Nikdy sme nespanikárili a nikdy sme sa nevzdali hľadania riešenia. “ Okamžite som vycítil, že Bill Broyles chcel odísť, a predpokladal som, že ho ten rozhovor nudil. Až o niekoľko mesiacov som sa dozvedel, že keď odišli do auta, začal kričať: „To je ono! Toto je riadok so značkou pre celý film. Zlyhanie nie je možné. Teraz musíme len zistiť, kto to má povedať. “ Samozrejme, dali to znaku Kranza a zvyšok sú dejiny.
Za film je nepriamo zodpovedný aj Jerry Bostick Apollo 13, Jeho syn Mike pracoval pre Rona Howarda ako producent v Universal Studios a Mike, keď si spomenul na čas svojho otca v priekope Apollo 13, navrhol Howardovi natočiť film založený na knihe Veliteľa Jima Lovella Apolla 13 Lost Moon. Howard súhlasil, že to bol skvelý nápad.
Tu je úplný zoznam všetkých riadiacich letov na tomto obrázku: Čísla kľúčov vyššie identifikujú umiestnenie riadiacich letov. 1 bol inžinier Booster Systems zodpovedný za tri fázy Saturn. 2 bol dôstojník pre retrofiu, ktorý nepretržite sledoval možnosti zrušenia a návratu na Zem. 3 bol dôstojníkom letovej dynamiky, ktorý bol zodpovedný za monitorovanie trajektórií a plánovanie hlavných manévrov s kozmickými loďami; taktiež riadil palubné pohonné systémy. 4 bol poradca, ktorý dohliadal nad počítačmi CSM a LM a zrušeným systémom navádzania. V druhej rade, 5 bol letecký chirurg, ktorý sledoval stav letovej posádky. V 6 bol kozmický komunikátor, Astronaut a člen podpornej posádky, ktorý poslal pokyny letového riaditeľa. (Zvyčajne sa volal CapCom pre Capsule Communicator od Merkúrových dní.) 7 sa týkalo systémov CSM a LM vrátane hardvéru navádzania a navigácie; a elektrické, environmentálne a komunikačné systémy. Po aplikácii Apollo 11 boli všetky komunikačné systémy konsolidované ako samostatná úloha. V ďalšom riadku v strede bolo 8, letový riaditeľ, vedúci tímu. 9 bol úradník pre operácie a postupy, ktorý udržiaval tím integrovaným spôsobom a mimo centra. 10 bol sieťový kontrolór, ktorý koordinoval celosvetové komunikačné spojenia. 11 bol dôstojník letových aktivít, ktorý sledoval činnosti letovej posádky v súvislosti s časovým plánom misie. 12 bol úradníkom pre verejné záležitosti, ktorý slúžil ako rozhlasový a televízny hlas misijnej kontroly. 13 bol riaditeľom letových operácií; 14 riaditeľ misie z ústredia NASA; a 15 zástupca ministerstva obrany. Počas činnosti na lunárnom povrchu poveril experimentálny dôstojník konzolu v 1, aby usmerňovala vedecké činnosti a odovzdávala slovo vedeckému tímu.
Predchádzajúce články v tejto sérii:
Časť 4: Predčasný vstup na Lander
