Obrazový kredit: NASA
Panel NASA zverejnil po svojej poslednej servisnej misii v roku 2004 alebo 2005 tri možnosti pre budúcnosť Hubbleovho vesmírneho teleskopu, čím sa predĺži jeho životnosť do roku 2010. Druhou možnosťou je vykonať jedinú servisnú misiu okolo roku 2006 a nainštalovať pohonné zariadenie, ktoré by NASA umožnila de-obiehať ďalekohľad diaľkovým ovládaním. Treťou možnosťou je spustiť robotickú misiu, ktorá pripojí pohonné zariadenie, takže Hubble bude možné neskôr odobrať.
Nezávislý panel astronómov identifikoval tri možnosti, ktoré NASA zvážila pri plánovaní prechodu z Hubbleovho vesmírneho teleskopu (HST) na James Webb Space Telescope (JWST) na začiatku budúceho desaťročia.
Panel, ktorému predsedal Prof. John Bahcall, Inštitút pre pokročilé štúdium v Princetone, New Jersey, poverený NASA začiatkom tohto roka, predložil správu tento týždeň agentúre.
Súčasné plány agentúry NASA majú predĺžiť životnosť letovej služby HST do roku 2010 s jednou služobnou misiou Space Shuttle (SM 4) v rokoch 2005 alebo 2006. Tento plán je predbežný, kým sa agentúra nevráti do procesu letu a nie sú k dispozícii misie Shuttle. NASA plánuje nakoniec odstrániť HST z obežnej dráhy a bezpečne priviesť ju do Tichého oceánu.
„NASA veľmi oceňuje profesora Bahcalla a komisiu za to, že sa nám táto premyslená správa dostala v predstihu,“ uviedol Dr. Ed Weiler, zástupca administrátora NASA pre vesmírnu vedu. "Máme veľkú prácu, aby sme preštudovali zistenia panelu a zvážili naše možnosti. Budeme reagovať hneď, ako budeme mať čas na vyhodnotenie ich správy," uviedol Weiler.
Tri možnosti uvedené v kontrolnom paneli plánu prechodu na prechodný prechod HST-JWST, uvedené v poradí podľa priority, sú:
"1. Dve ďalšie misie Shuttle service service, SM4 v roku 2005 a SM5 v roku 2010, s cieľom maximalizovať vedeckú produktivitu Hubbleovho vesmírneho teleskopu. Rozšírený vedecký program HST, ktorý je výsledkom SM5, by nastal iba vtedy, ak by veda HST bola úspešná v porovnávacej súťaži s inými novými návrhmi kozmickej astrofyziky. “
"2. Jedna obslužná misia Shuttle, SM4, pred koncom roku 2006, ktorá by zahŕňala výmenu gyroskopov HST a inštaláciu vylepšených prístrojov. V tomto scenári by sa HST dalo vypnúť, keď už nie sú možné vedecké operácie, pomocou pohonného zariadenia inštalovaného na HST počas SM4 alebo prostredníctvom autonómneho robotického systému. “
"3. Ak nie sú k dispozícii žiadne misie na kyvadlovú dopravu, robotická misia na inštaláciu pohonného modulu na zníženie hladiny HST v kontrolovanom zostupe, keď už nie je možná veda. “
Panel ďalej opísal rôzne spôsoby, ako zaistiť maximálny návrat vedy z HST, ak nie sú k dispozícii žiadne, jedna alebo dve misie Shuttle service.
„Mnoho astronómov a úradníkov NASA bolo ohromených, keď sme povedali, že naša správa bola pripravená len týždeň po našom verejnom stretnutí. Bolo to možné, pretože sme veľmi rýchlo dosiahli jednomyseľnú dohodu o našich záveroch; pozoruhodné, keď sa domnievate, že na paneli bolo šesť nezávislých vedcov. Naše tajomstvo je, že sme si robili domáce úlohy veľmi dôkladne. Mnoho ľudí nám pomohlo vzdelávať sa, “povedal Bahcall.
Informácie o NASA a vesmírnej vede na internete nájdete na:
http://www.nasa.gov
Správa HST-JWST Transition Panel je k dispozícii na internete na:
http://www.nasa.gov/audience/formedia/features/MP_Public_Reports.html
Informácie o porote vrátane členstva a charty sú k dispozícii na:
http://hst-jwst-transition.hq.nasa.gov/hst-jwst/
Informácie o Hubbleovom vesmírnom teleskope na internete nájdete na:
http://oposite.stsci.edu/
Informácie o vesmírnom teleskopu James Webb na internete nájdete na:
http://ngst.gsfc.nasa.gov/
Pôvodný zdroj: NASA News Release
