(Obrázok: © PBS)
Misia Apollo 11, mesiac - prvá misia, ktorá pristála na Mesiaci pred 50 rokmi tento mesiac - predstavuje pre dokumentaristov výzvu, pretože zábery o misii sú rozptýlené po desiatkach archívov.
Zatiaľ čo NASA sprístupnila množstvo záberov o misii bezplatne, mnoho ďalších archívov zo spravodajských sietí a iných zdrojov zostalo nevyužitých. Ale keď začal režírovať dokumentárny film PBS „Chasing the Moon“, Robert Stone to chcel zmeniť.
A mal rozpočet a vôľu triediť sa podľa záberov. Nakoniec Stone zbalil kúsky z približne 100 archívov do trojdielneho príbehu o pristátí Apolla 11 a historickom kontexte, v ktorom sa uskutočnil. Kameň má dokonca zábery zo Sovietskeho zväzu, starého rivala NASA.
"Chasing the Moon" vysiela PBS 8. až 10. júla (všetky noci o 9:00 hod. EDT), len niekoľko dní pred 50. výročím pristátia na Mesiac, 20. júla. Táto séria pokrýva aktivity vedúce k pristátiu na Mesiac Apollo 11.
„Mal som šťastie, že mi PBS dal čas,“ povedal Stone. „Trvalo mi päť rokov, než som si to vyrobil.“
Oživenie vízie
Presnejšie povedané, dokumentárny film si vyžiadal celý život. Povedal, že si pamätá pozorovanie pristátia na Mesiaci ako dieťa a už vedel, kto by mal byť hlavnými postavami a bodmi vykresľovania scén. Po rokoch, ktoré sledoval množstvo filmov Apolla, mal nejaké nové nápady.
„[Filmy] ukázali, aké to bolo pre astronautov, ale pre mňa bola celá udalosť kultúrnym a politickým kontextom dobrodružstva a neuveriteľnou skúsenosťou sveta, ktorá sa na krátky čas zjednotila v našom spoločnom ľudstve. ," povedal. „Myslel som, že by som mohol urobiť nový a zaujímavý príspevok, ktorý by sa líšil od iných filmov, ktoré by vznikli.“
Stone uviedol, že chce zahrnúť aj rozmanitosť, pretože mnoho dokumentárnych filmov o Apollovi sa zameriava na rovnaké malé obsadenie postáv. Medzi jeho opýtaných patrí napríklad Ed Dwight (Afroameričan, ktorý absolvoval výcvik astronautov v letectve) a Frances "Poppy" Northcutt (prvá ženská inžinierka, ktorá pracovala na kontrole misie NASA).
„Nebol to ten druh filmu, v ktorom by som potreboval vykresliť každého astronauta,“ povedal Stone, ale zahrnul aj niekoľko. Napríklad sa objavia astronauti Apolla 11 Buzz Aldrin a Michael Collins. Rozhovor s Collinsom je však výsledkom vystúpenia „pred niekoľkými rokmi,“ uviedol Stone, pretože rozhovory už má len 88 rokov.
Kameň mal menšie šťastie s prvou osobou na mesiaci, Neilom Armstrongom. V roku 2012 zomrel na prírodné príčiny, a tak sa Stone pokúsil získať zábery z ústnej histórie NASA, ktorú Armstrong zaznamenal pred svojou smrťou. „Nie je príliš hovorivý ani výrazový,“ povedal Stone. Okrem toho dodal, že minulý rok vyšiel hollywoodsky životopis o Armstrongovi „First Man“, takže Stone necítil potrebu opakovať tento príbeh.
Čo zahŕňa „Chasing the Moon“
Kamenná séria pozostáva z troch dvojhodinových segmentov. Prvá časť nasleduje rozsiahly rozmach, ktorý sa začína vývojom rakiet V-2 v Nemecku a končí atentátom na prezidenta Johna F. Kennedyho v roku 1963, ktorý do konca tohto desaťročia slávne vyzval USA, aby pristáli na mesiaci.
Jedným z výsledkov programu V-2 bol výstup Wernhera von Brauna, nacistického raketového inžiniera, ktorý bol privezený do Spojených štátov a nakoniec navrhol raketu Saturn V, ktorá priviedla ľudí na Mesiac. Von Braun sa stal „národným hrdinom“, uviedol Stone a tiež sa intenzívne zapájal do vzťahov s verejnosťou v súvislosti s misiami na Mesiaci a na Marse. „Američanov informoval o tom, že tieto myšlienky môžu byť v skutočnosti realitou a neboli to len fantázie sci-fi.“
Časť 2 sa zameriava na požiar Apolla 1, nehodu z roku 1967 počas skúšky na odpaľovacej plošine, ktorá zabila troch astronautov. Oheň spomalil tlak na Mesiac, keď NASA a Kongres vyšetrili incident. Výsledkom bolo dôkladné prepracovanie kozmickej lode veliteľského modulu tak, aby bola odolnejšia voči ohňu a obsahovala rýchlo otvárateľný poklop, ktorý by astronautom umožnil v prípade požiaru uniknúť.
Ku koncu druhej časti, Stone rozpráva zložitý príbeh Apolla 8. To, že výprava sa zmenila na mesačnú misiu po meškaní s mesačným pristávačom, spárovaná so zvestami, že Sovieti plánovali svoj vlastný mesačný výstrel, motivovala NASA, aby vyslala troch astronautov na lunárny obežnej dráhy v decembri 1968.
V tretej časti sa hovorí o následkoch Apolla 8, keď veliteľ tejto misie Frank Borman išiel do Sovietskeho zväzu, aby tam nadviazal vzťahy. Dokument pokrýva otázky o von Braunovej nacistickej minulosti, ktoré sa objavili v médiách. A potom, samozrejme, existuje Apollo 11, samotná misia a jej následky.
„Je toľko prekvapení, o ktorých nemôžem hovoriť, a myslel som, že som vedel históriu závodu na Mesiac dosť hlboko,“ povedal Stone. Jedna vec, ktorú málokto vie, je to, že Sovieti sa rozhodli umiestniť na Mesiac nezvinutú kozmickú loď, nabrúsiť nejakú pôdu a vrátiť ju na Zem skôr, ako pristanú astronauti Apolla 11. Táto kozmická loď, nazvaná Luna 15, narazila na povrch Mesiaca len pár hodín predtým, ako Armstrong a Aldrin opustili Mesiac.
Dokument je sprevádzaný knihou nazývanou tiež „Chasing the Moon“ (Random House, 2019), ktorej spoluautormi sú Stone a Alan Andres. Stone povedal, že to nie je typická sprievodná kniha, pretože má veľa ďalších výskumov, ktoré sa neobjavili vo filme.
„Mohli sme natočiť 20-hodinový film,“ vysvetlil. „Zobrali sme všetok výskum, ktorý sme mali, a napísali knihu, ktorá rozširuje témy a myšlienky filmu.“
- Chyťte tieto udalosti pri príležitosti 50. výročia pristátia Apolla 11 Mesiaca
- Historické pristátie Apolla 11 Mesiac v obrazoch NASA
- Čítanie Apolla 11: Najlepšie nové knihy o pristátiach v USA
