Astrofyzik Neil deGrasse Tyson (L) a spisovateľka / režisérka Ann Druyanová na skríningovom kanáli „Cosmos: Spacetime Oddyssey“ vo filme Fox a National Geographic, ktorý sa konal 3. augusta 2014.
(Obrázok: © Tommaso Boddi / WireImage)
LOS ANGELES - Nová sezóna vedeckých televíznych seriálov „Cosmos“ sa chystá na premiéru na jar roku 2019, ktorú napísala jedna z pôvodných tvorcov show, Ann Druyan. Začiatkom tohto mesiaca hovoril Druyan s novinármi o tom, čo môžu fanúšikovia očakávať od novej série, a diskutoval o úlohe vedy v modernom svete.
Druyan, dlhoročný vedecký komunikátor, spolu s jej zosnulým manželom, astronómom Carlom Saganom (ktorý tiež hostil sériu) spolu s astrofyzikom Stevenom Soterom spoluautorom pôvodného televízneho seriálu z roku 1980 „Kozmos: Osobná plavba“. Druyan a Soter sa zišli, aby napísali pokračovaciu sériu „Cosmos: Spacetime Odyssey“, pre ktorú zdieľali cenu Emmy Award za písanie. Astronóm Neil deGrasse Tyson sa vráti ako hostiteľ novej série s názvom „Kozmos: Možné svety“.
Nasleduje upravený a zúžený prepis rozhovoru Druyana s malou skupinou reportérov 13. januára na tlačovom podujatí organizovanom spoločnosťou National Geographic v Los Angeles.
Čo môžu diváci očakávať od novej sezóny Cosmos?
Ann Druyan: Máme niekoľko nových, opakujúcich sa súprav. Môžete si spomenúť z predošlej sezóny, keď sme mali sály vyhynutia, kozmický kalendár a loď predstavivosti. Budú späť. Máme však aj Palác života, z čoho sme veľmi nadšení. Je to druh opaku sál vyhynutia. [Pre posledný menovaný] myšlienka bola, sú to sály rozbitých vetiev stromu života. Tento Palác života je všadeprítomnou krásou života a jeho slávou.
Ďalšou vecou, ktorú robíme, je, že „Kozmos“ má výhľad do budúcnosti, ktorý, ako sa domnievam, má moc inšpirovať. Toľko toho, čo vidíme, a toľko toho, čo vidia naše deti a vnúčatá, je také dystopické a beznádejné. Je to ako ... náš trest za všetky naše hriechy je hneď za rohom a ľudstvo nemá budúcnosť, s výnimkou toho, ktorý udusil a zomrel. A v časti „Kozmos“ si predstavujeme budúcnosť, ktorú stále môžeme mať.
V jednej z epizód ideme do iných svetov, pretože toto je zlatý vek objavovania iných svetov. Ako zlé, beznádejné, ako sa nám všetkým zdá, sa deje niečo neobvyklé, čo znamená, že len za posledných 10 rokov sme objavili tisíce nových planét okolo iných hviezd. Teraz vyvíjame nové stratégie, aby sme mohli posúdiť, či je život v týchto svetoch prítomný v medzihviezdnych vzdialenostiach. Je to skutočne pozoruhodné, a napriek tomu si naše deti to nemyslia. A myslím si, že nie je správne očakávať, že odvedú tvrdú prácu, ktorá vyžaduje hlboké spoznanie komplikovaného predmetu, ak im nedáme dôvod, aby sa stali matematikom, vedcom, inžinierom, technikom. ,
A to je jeden z dôvodov, prečo som nadšený z nových príbehov [v nadchádzajúcej sezóne]. Sú nové v tom zmysle, že sa o nich nikdy predtým nepovedalo. Môžem to povedať s takou autoritou, pretože som hovoril s niektorými veľkými historikmi vedy, ktorí o týchto ľuďoch nikdy nepočuli. A predsa boli v každom prípade ochotní dať všetko - dokonca zomrieť - v službe vedy, len pridať ďalšiu tehlu do steny nášho chápania vesmíru. A tak dúfame, že povieme týmto príbehom, aby inšpirovali celú novú generáciu detí, aby tieto veci chceli robiť.
Kto sú niektorí z týchto vedcov, ktorých príbehy budete rozprávať?
Chcem držať tých blízko vesty, pretože v mojom výskume som bol skutočne prekvapený, keď som objavil niektorých z týchto ľudí.
Jedným z nich je niekto, koho som [objavil] hneď po smrti Carla [Sagana]. Bola som skutočne depresívna a zlomená v srdci, prechádzala som našou knižnicou a našla som tento veľmi tenký zväzok, ktorý sa týkal života konkrétneho vedca. [Carl a ja] sme spolu pracovali na všetkých týchto knihách a predstaveniach a na všetkom - boli sme spolu 24 hodín denne, 7 dní v týždni, ale on a ja sme o tejto jednej malej knihe nikdy nediskutovali. Jeho poznámky som však našiel na okraji, vo svojej malej Brooklynskej verejnej škole. A uvedomil som si, že ak som niekedy dostal šancu, chcel by som rozprávať príbeh tejto osoby a jej kolegov, ktorí boli hrdinskí v rozsahu, ktorému nerozumiem. A tak som skutočne nadšený, že to urobíme túto sezónu. Nemôžem sa dočkať, až poviem svetu tento príbeh. Pretože pre mňa je to opak nočnej mory, ktorú práve teraz žijeme. Je to polárny opak. Je to svet, v ktorom záleží na tom, čo je pravda. A na ľudskej dôstojnosti záleží natoľko, že ste ochotní postaviť sa jednému z najdesivejších a najviac bezcitných ľudí, ktorí kedy žili. To je semeno v srdci „Kozmosu“.
Predchádzajúca sezóna programu „Cosmos“ mala premiéru v roku 2014; prečo také veľké oneskorenie medzi ročnými obdobiami?
Trvalo mi dlho, kým som zistil, aké príbehy chcem rozprávať. Pretože sa musíte skutočne vzdelávať, alebo ja, pretože moja nevedomosť je obrovská. A pretože hľadám príbehy, ktoré sú [o] životoch, ktoré sú motivované myšlienkou vedy, ktorá sa ukáže byť platnou a zmení svet pre nás všetkých, aj keď to nevieme. To je druh kritérií. Nemôže to byť len „Tak a tak urobilo toto skutočne dobré vedecké hľadisko.“ Musí to byť aj jej životný príbeh. Sme druh založený na príbehu. Tieto príbehy musíme poznať, aby sme pochopili význam práce. A myslím si, že jednou z veľkých tragédií môjho vlastného vzdelania ... bolo to, že veda bola zbavená všetkej vášne a pocitu. Teraz, samozrejme, keď robíte vedu, musíte byť neprimeraní, ale akonáhle ste na niečo prišli, to neznamená, že nás ostatní nemôžu skutočne cítiť [vášeň, ktorá prišla k objavu]. A myslím si, že to je dôvod, prečo je „Cosmos“ pre ľudí tak zvláštne. Myslím, že to funguje na mnohých rôznych úrovniach a nebojí sa vizuálnej krásy a pocitu. Ale nemyslím si, že by sme niekedy brúsili rohy prísne vedy a údajov. Snažíme sa to neurobiť. Nikdy to neurobíme vedome.
Cosmos je prehliadka prevažne o astronómii a astrofyzike, ktoré sú oboma oblasťami neustále aktualizované novými objavmi. A predsa show mala vždy nadčasovú kvalitu; stále môžeme sledovať pôvodnú sériu 1980. Používate tento prístup v novej sezóne, alebo uvidíme niektoré z najmodernejších objavov, ku ktorým došlo v posledných rokoch?
Máte úplnú pravdu - to bol Carl pôvodný nápad. Nechcel chuť mesiaca. Chcel [zahrnúť] veci, ktoré odteraz budú platiť ešte o 10 rokov. Nie sme seriál vedeckých časopisov.
To, čo nás viac zaujíma, je vytvorenie akejsi svetovej vedeckej gramotnosti. Pretože skutočne veríme, že veda je prvorodenstvo, ktoré patrí každému z nás. A miera, do ktorej sme vylúčení z vedy, je miera, do ktorej sme bezmocní. Nemôžeme byť informovaní.
V novej sezóne však uvádzame niektoré z najúžasnejších nálezov posledných rokov. Niektoré z veľkých skokov v oblasti vedy, ktoré nemôžeme ignorovať a vieme, sa prejavili na mnohých nezávislých potvrdzovacích linkách. Takže, áno, nebojíme sa niektorých špičkových aspektov vedy, ale musí to byť ... nie tajomné.
Aká je vaša cieľová veková skupina pre „Cosmos“?
Keď som prvýkrát začal nadhadzovať druhú sezónu a chodil do všetkých sietí, povedal som: „Vrátime rodinnú hodinu späť do sieťovej televízie. Ľudia to budú sledovať so svojimi deťmi, so svojimi manželmi a so všetkými. . " A to bolo obrovské potešenie z krmiva Twitter, keď mala premiéra [„Cosmos: Spacetime Odyssey“] - ľudia sa zdvojovali, „nemôžem uveriť, že som v tej istej miestnosti s celou mojou rodinou a pozeráme sa na„ Cosmos “. ! “„ A to je náš nápad. Cítime, že musí pracovať na toľkých rôznych úrovniach, aby uspel. Rovnako ako každé umelecké dielo to nemôže byť len pre jednu skupinu alebo jeden okamih.
Aký je váš všeobecný prístup k súčasnej nedôvere k vede a je to niečo, čo začleníte do show?
S touto otázkou sa zaoberáme oveľa viac priamo v novej sezóne. Myslím si, že [nedôvera voči vede] je úplne legitímne, pretože veda bola zneužitá. Vždy bude zneužité, pretože ho ľudia používajú. Pomysli na to, ako bolo zneužívané náboženstvo, ako boli zneužívané politiky, výroba, medicína - každý ľudský podnik bol a bude zneužitý, pretože to sme my.
Moja teória je však taká, že čím viac ľudí [je] spokojných s étosom, jazykom a metodológiou vedy, tým menej je pravdepodobné, že dôjde k zneužitiu. Je to naša nevedomosť, ktorá nás stavia viac na milosrdenstvo vedy ako čokoľvek iné. A ak máme byť informovaní s rozhodovacou právomocou o tom, kam necháme vedu ísť a kam ju neumožníme, musíme to pochopiť.
V predchádzajúcej sezóne došlo k epizóde o Venuši, ktorá je predzvesťou toho, čo by sa mohlo stať na Zemi, ak sa nebudeme zaoberať zmenou klímy vyvolanou človekom. Existuje nejaká následná kontrola v novej sezóne?
Ó áno. Myslím, že najviac emocionálna epizóda bude táto.
V tejto epizóde o Venuši sme sa snažili vzniesť každú námietku proti zmene klímy, ktorú by mohol mať niekto - veci ako: „Možno je to prirodzený cyklus,“ „možno je to slnko,“ „možno je to druhá vec . " Zaoberali sme sa každou námietkou, ktorú by sme mohli napadnúť. A tak sme sa tam vyjadrili.
Táto nová sezóna je z hľadiska nášho prístupu k tomu trochu vizionárskejšia: čo to znamená byť na pokraji omylu s celou planétou. Viete, planéta bude pokračovať, ostatné druhy prežijú. Tardigrady budú v poriadku. Ale vždy, keď o tom premýšľam, vždy myslím na všetky generácie našich predkov, ktorí sa tak usilovne snažili vytvoriť civilizáciu, že teraz žijeme, a na myšlienku, že by sme to všetko mohli zbaviť nášho krátkodobého myslenia a naše sebectvo. Je to desivé. Naozaj dúfam, že nová epizóda na túto tému môže byť akýmsi vnútorným úderom.
