K Medzinárodnej vesmírnej stanici dnes (utorok) bolo pripojené úplne nové japonské vedecké laboratórium. Ide o druhý komponent Kibo (Japonec pre „Nádej“), ktorý sa má pripojiť k stanici. Prvým bol logistický modul, ktorý do stanice zaslal Endeavour v marci. Tretia a posledná časť laboratória, zariadenie, ktoré umožní vystavenie vonkajších experimentov vesmíru, bude dodaná niekedy v budúcom roku. Laboratórium bude „zapnuté“ a bude pripravené na obsadenie zajtra (stredu) o 20:52 GMT.
Kibo je doteraz najväčším modulom, ktorý má byť pripojený k ISS. Je to o dva metre dlhšie ako modul osudu NASA (8,5 metra) a trpaslíci zariadenie Columbus ESA (dlhé 6,8 metra) pripojené vo februári. Nové laboratórium poskytne dostatok priestoru pre prácu štyroch astronautov a poskytne Japonsku kľúčovú oporu vo vede vykonávanej na stanici.
Laboratórium s hmotnosťou 15 ton bolo pripravené na pripevnenie šiestimi hodinovými vesmírnymi stanicami americkými astronautmi Mike Fossumom a Ronom Garanom a robotické rameno stanice ovládali japonský astronaut Akihiko Hoshide a americký astronaut Karen Nyberg.
Kibo bolo navrhnuté tak, aby uskutočňovalo pôsobivé množstvo experimentov v oblasti vesmírnej medicíny, biológie a biotechnológie, výroby materiálov a komunikácií. Tento výskum sa bude nachádzať vo vnútri a zvonka modulu, aby sa testy mohli vykonávať v prostredí pod tlakom a vystavené vákuu priestoru. Posádka STS-124 a ISS pripojí aj robotické rameno s dĺžkou 10 metrov, takže experimenty môžu byť manipulované vonku pomocou ovládača vo vnútri.
Pozrite si video NASA a komentár k úspešnej prílohe Kibo »
Podľa kontrolórov misií sa dodávka Kibo uskutočňovala podľa plánu. Avšak vesmírna cesta od Fossum a Garan sa oneskorila o hodinu, ale podarilo sa im vyrovnať stratený čas. Najprv museli odpojiť kyvadlovú inšpekčnú boom od stanice, ktorá zostala pozadu pri predchádzajúcej misii raketoplánu v marci. Boom sa nechal tam, pretože v nákladovom priestore Discovery nebol žiadny priestor, ktorý slúžil na kontrolu poškodenia ochranných keramických dlaždíc na spodnej časti raketoplánu.
Okrem dodania tohto dôležitého laboratória mala posádka ďalšie dva dary: hračku Buzz Lightyear a vysoko hodnotnú toaletnú pumpu - obe veľmi dôležité užitočné zaťaženie rôznymi spôsobmi ...
Zdroje: AFP, BBC
