12. júna 1942 sa prvé židovské dievča menom Annelies Marie Frank prvýkrát prihlásilo do svojho dnes známeho denníka, ktorý jej bol odovzdaný ako darček k narodeninám. Málo vedela, že to bude prečítané a prediskutované pre budúce generácie, a že vďaka svojim súkromným úvahám sa stane nezabudnuteľným symbolom tragédie holokaustu pre milióny čitateľov po celom svete.
Teenage Anne Frank, ktorá mala iba 16 rokov, keď ju zabili v nacistickom tábore smrti Bergen-Belsen, písala v tomto denníku počas dvoch rokov, ktoré strávila v úkryte so svojou rodinou a štyrmi ďalšími holandskými Židmi v rokoch 1942 až 1944. Ich útočiskom bolo tajný podkrovný byt, skrytý za obchodnou kanceláriou svojej rodiny v Amsterdame.
Počas toho času Anna zaznamenala svoje najvnútornejšie myšlienky a bolestne úprimné postrehy od „achterhuisov“ - „tajnej prílohy“, keď ju nazývala skrytým domovom. Tieto záznamy v denníku odrážali napätie a nebezpečenstvo, ktorým čelili spolu s rodinou nacistických aj holandských sympatizantov, ale podľa výňatkov z denníka zdieľali aj jej mladistvý idealizmus a ohľaduplnosť. Anne nielen zdokumentovala každodenný život pre osem ľudí, ktorí zdieľajú stiesnené miesto na schovávanie a obávajú sa objavenia kedykoľvek; zachytila aj ich momenty nežnosti a humoru a ich nádej aj napriek hroznej realite.
„Denník Anny Frankovej jednoducho prebúdza pobavenie, lásku, objav,“ informoval denník Times. „Má svoj podiel znechutenia, svoje momenty nenávisti, ale je také úžasné nažive, tak blízko, že sa človek cíti prevažne univerzálnosťou ľudskej prirodzenosti. Títo ľudia by mohli žiť vedľa; napätie a uspokojenie sú také, aké majú ľudský charakter a rast, kdekoľvek. ““
Dokonca aj tí najskorší čitatelia denníka Anny Frankovej dokázali spoznať jedinečnú silu svojho hlasu a pravdepodobne mali podozrenie, že na ňu nebude čoskoro zabudnutá.
„Určite ju bude veľmi milovať, pretože toto múdre a nádherné mladé dievča privádza späť potešujúce potešenie z nekonečného ľudského ducha,“ napísali Times.
Na základe popularity jej knihy - ktorá sa v nasledujúcich rokoch ďalej rozvíjala - bola Anne určite „veľmi milovaná“. Do roku 1969 bol jej denník publikovaný v 34 jazykoch av súčasnosti je k dispozícii v 70 jazykoch. S viac ako 25 miliónmi predaných kópií je podľa Anny Frankovej House jednou z najčítanejších kníh na svete.
Nadčasový hlas
Jedným z pozoruhodných aspektov knihy je jej dôsledný vplyv v priebehu času. Anny denník naďalej rezonuje so čitateľmi rovnako silno ako kedykoľvek predtým, čiastočne preto, že jej zaujímavý osobný príbeh ponúka aj pohľad na veľmi temné obdobie v ľudskej histórii. povedal Live Science.
„Pre mnoho miliónov mladých ľudí je Anne Frank a jej denník prvým bodom vstupu do komplikovaného sveta holokaustu, a to z veľkej časti kvôli hlasu dievčaťa - samotnej dospievajúcej - ktorá je taká relatívna, „Povedal Friedberg.
„Je taká inteligentná a reflexná, ale tiež skutočná. Stala sa ikonou vyše 1 milióna židovských detí, ktoré boli zavraždené počas holokaustu, ale vďaka svojmu hlasu tiež prekračuje túto chvíľu,“ uviedla Friedbergová.
Ako denník tínedžera je kniha prístupná najmä mladým čitateľom a slúži ako jedinečná a silná pripomienka, že aj v kontexte globálnych udalostí môžu mladé hlasy výrazne zmeniť, dodal Friedberg.
„Toto je iba jeden z mnohých denníkov pre deti a dorast, ktoré máme z obdobia holokaustu,“ uviedla. „Pripomínajú deťom, že majú agentúru, že záleží na ich svete a spôsobom, ktorý presahuje špecifiká času a miesta.“
Čo mohlo byť
V roku 1944, po tom, čo sa Franks takmer dva roky schovával, sa v oznámení o holandskom rozhlasovom vysielaní z Londýna uvádza, že denníky uchovávané počas vojny by sa zhromažďovali a archivovali pre obyvateľov Holandska. Anne, ktorá počúvala vysielanie so svojou rodinou, bola inšpirovaná, aby prepracovala svoj denník a upravila ho do románu, predstava si, že ho zverejní, keď vojna skončí a jej rodina sa vynorila z úkrytu. ,
Napriek tomu občas pochybovala o svojich schopnostiach spisovateľky, podľa webových stránok múzea.
„V mojej hlave je to také dobré ako hotové, aj keď to nebude také rýchle, ak vôbec vôbec,“ napísala Anne v máji toho roku.
Nikdy však nemala šancu tieto myšlienky rozvíjať. 4. augusta 1944 boli Anne, jej rodina a ich kolegovia v úkryte zatknutí dôstojníkmi gestapa - nacistickej tajnej polície - a boli poslaní do Osvienčimu, tábora smrti v Poľsku. Anne a jej sestra Margot boli neskôr presťahovaní do Bergen-Belsenu, ďalšieho tábora smrti v Nemecku, kde obaja v roku 1945 zomreli na týfus.
Nedávno objavené dokumenty ukazujú, že Otto Frank, otec Anny, bol v kontakte s ľuďmi v USA, aby získal víza pre svoju rodinu, zatiaľ čo sa skrývali, ale potenciálne dokumenty na záchranu života neboli udelené včas, Friedberg povedal spoločnosti Live Science.
„Keď sa pozrieme na tento príbeh a uvidíme, čo by mohlo byť, keby boli tieto víza udelené, určite nebude Anna Frank menom domácnosti,“ povedal Friedberg.
„Ale mohla dať svetu toľko,“ dodal Friedberg. „A prostredníctvom Anny si myslím, že jej slovami vidíme, čo bolo zničené vraždou 6 miliónov ľudí - stratená sľub, kreativita a potenciál, z toho, že svet neodpovedal.“
