Britské národné vesmírne stredisko dnes uverejnilo správu vyšetrovacej komisie ESA / UK zriadenej na vyšetrenie okolností a možných dôvodov, ktoré bránili dokončeniu misie Beagle 2.
BNSC a ESA túto správu vždy vnímali ako interné vyšetrovanie. Jeho cieľom bolo poučiť sa do budúcnosti. Vyskytli sa aj obavy týkajúce sa dôvernosti obchodných informácií. Zainteresované organizácie dostali výrazný náznak, že informácie, ktoré poskytli, sa týkali iba vyšetrovania. Z týchto dôvodov správa nebola uverejnená. ESA a Spojené kráľovstvo sa však domnievali, že je správne, aby sa odporúčania správy uverejnili, pretože sa týkali najdôležitejších otázok
Kópiu úplnej správy dostala aj dôverne vybraná komisia pre vedu a techniku. Vzhľadom na dôrazný názor výboru, že správa by sa mala uverejniť v plnom rozsahu, sme túto otázku opäť prerokovali s ESA a presvedčili sme ich, aby sa táto správa uverejnila.
Vedeli sme aj ďalšie diskusie s ostatnými zúčastnenými organizáciami o uverejnení správy a sú si vedomí, že správa sa uverejňuje dnes. Obsah správy nebol so stranami dohodnutý.
Úplnú kópiu správy vrátane odporúčaní nájdete na tejto webovej stránke: http://www.bnsc.gov.uk/assets/channels/resources/press/report.pdf
POZNÁMKY PRE EDITOROV
1. Vyšetrovanie Beagle 2 začalo 11. februára 2004 lord Sainsbury, minister pre vedu a inovácie Spojeného kráľovstva a Jean-Jacques Dordain, generálny riaditeľ ESA, s cieľom vyšetriť okolnosti a možné dôvody, ktoré bránili dokončeniu misie Beagle 2 ,
2. Vyšetrovacia komisia bola zriadená spoločne medzi ESA a BNSC a predsedal jej generálny inšpektor ESA. Komisia zahŕňala vyšších riadiacich pracovníkov a odborníkov z Európy, ako aj z NASA a Ruska. Jeho úlohou bolo:
posúdiť dostupné údaje / dokumentáciu získanú počas vývoja, integrácie a testovania pristávača Beagle 2 na Zemi a údajov týkajúcich sa operácií výletnej fázy pred uvoľnením kozmickej lode na Mars;
analyzovať programové prostredie (t. j. rozhodovacie procesy, úroveň financovania a zdroje, riadenie a zodpovednosti, interakcie medzi rôznymi subjektmi) počas celého projektu;
identifikovať možné problémy a nedostatky, programové aj technické, v uvedenom a použitom prístupe, ktoré mohli prispieť k strate misie.
3. Odporúčania z prieskumu boli uverejnené 24. mája 2004, keď ESA tiež oznámila skúsenosti získané z vyšetrovania a jeho plány na implementáciu odporúčaní.
4. Projekt Beagle 2 bol vedený Open University, ktorá viedla vedu, a EADS-Astrium, hlavný priemyselný dodávateľ zodpovedný za hlavný dizajn, vývoj a riadenie pristávača.
5. Lander Beagle 2 bol financovaný na základe dohody o partnerstve, do ktorej boli zapojené otvorené univerzity, EADS-Astrium, ministerstvo obchodu a priemyslu (DTI), Rada pre výskum fyziky častíc a astronómie (PPARC), Úrad pre vedu a techniku a ESA. , Financovanie tiež pochádzalo z National Space Science Center a Wellcome Trust. Hlavní vyšetrovatelia Spojeného kráľovstva pre Beagle 2 vo Veľkej Británii pochádzali z Open University (balík na analýzu plynov), Leicester University (snímače životného prostredia a röntgenový spektrometer) a Mullard Space Science Laboratory (zobrazovacie systémy).
6. BNSC je partnerstvo vládnych ministerstiev a výskumných rád so záujmom o vývoj alebo využívanie vesmírnych technológií. BNSC je vládny orgán Spojeného kráľovstva zodpovedný za politiku civilného vesmíru v Spojenom kráľovstve, ktorý má pomôcť získať čo najlepšie vedecké, ekonomické a sociálne výhody plynúce z uvedenia priestoru do činnosti.
Pôvodný zdroj: BNSC News Release
