Je bezpečné povedať, že misia Apollo 13 definovala môj život v oblasti vesmírneho spravodajstva. Pozeranie filmu v roku 1996 ako teenager ma prvýkrát zaujalo priestorom. Následne som zožral astronaut Jim Lovell a novinár Jeffrey Kluger správu o misii za jediný deň, ktorý vyrazil hodiny čítania do misií Apollo a NASA. Apollo 13 je téma, na ktorú sa často vraciam a čítam ju asi o dve desaťročia neskôr.
Takže si predstavte moje potešenie, keď som minulý týždeň išiel do Lovellovho jazera Forest Forest - do reštaurácie v Chicagu, ktorú vlastní Lovellov syn, Jay - a objavil som niekoľko podlahyspomienok s tematikou Apollo 13.
V časti „Osobitné požiadavky“ mojej rezervácie som upozornil personál skôr, ako som sa zaujímal o misiu. Láskavo ma sedeli priamo pred veľkým vitrínom v suteréne jedálne (prezývané „Kapitánske štvrte“), ktoré obsahovalo niekoľko políc neoceniteľných pamiatok.
Kým som šmrncel po francúzskej cibuľovej polievke a kreolskej kreolici, moje oči sa potulovali medzi policami. Ocenenia, modely kozmických lodí a lietadiel, mesačná skala… dokonca aj sklenený pristávací štít Apollo 13, ktorý mal zostať na Mesiaci, bol v pohári v úplnom výhľade.
Po stolovaní v tomto virtuálnom múzeu som sa spýtal personálu na budovu. Postavený v roku 1999 R.M. Reštaurácia Swanson and Associates a Kauer Inc. ponúka niekoľko miestností pre rôzne druhy davu, od recepcií po milovníkov vína. Jedna miestnosť sa nazýva miestnosť „Odyssey“ po časti veliteľského modulu kozmickej lode v misii Apollo 13.
Keďže som jedol skoro, zvyšok reštaurácie bol dosť prázdny a personál ma pozval na prechádzku po schodoch. Z obrázkov na stenách je zrejmé, že Jim Lovell je veľmi hrdý na film a jeho úlohu v ňom, a to ako poradca a nakoniec aj vystupujúci herec, keď pozdraví posádku oblečenú ako námorný kapitán. Schodisko sa rozprestieralo od laserových diskov po obrázky až po články o filme. Lovell navyše k svojej misii Gemini VII prikývol.
Všade okolo to bol veľký zážitok; tento záznam sa týka iba počtu artefaktov dostupných v reštaurácii na prezeranie. Zcela vesmírny klenot histórie skrytý severne od Chicaga.
Všetky obrázky od Elizabeth Howell.
Elizabeth Howell (M.Sc. Space Studies ’12) je prispievateľkou redaktorky časopisu SpaceRef a ocenenej novinárky o vesmíre na voľnej nohe, ktorá žije v kanadskom Ottawe. Jej práca sa objavila v publikáciách ako SPACE.com, Air & Space Smithsonian, Physics Today, Globe and Mail, Canadian Broadcasting Corp., CTV a Ottawa Business Journal.
