[/ Titulok]
Pamätáte si na „dlhé spodné prádlo“, ktoré minulý rok vyskúšal na palube ISS japonský astronaut Koichi Wakata? Teraz si môžete kúpiť svoj vlastný. J-ware je ošetrený antibakteriálnymi a dezodoračnými materiálmi, takže sa môžu nosiť po dlhú dobu a sú odolné voči zápachu. "(Za) dva mesiace som mal na sebe toto spodné prádlo a nebol tam žiadny zápach a nikto sa nesťažoval," povedal Wakata. "Myslím si, že nové spodné prádlo J-ware je pre mňa a mojich kolegov veľmi dobré."
Poponáhľanie, veľkosť a množstvo sú obmedzené.
Tu je anglický preklad webovej stránky J-ware,
a pôvodnú japonskú verziu.
Okrem kontroly zápachu sú odevy navrhnuté tak, aby absorbovali vodu, izolovali telo a rýchlo zasychali. Sú tiež ohňovzdorné a antistatické.
Oblečenie sa zvyčajne môže nosiť vo vesmíre iba niekoľko dní, a najmä oblečenie, ktoré nosia astronauti pri cvičení. Pretože vo vesmíre nie je žiadna práčovňa, odev sa zahodí ako odpad.
Astronaut Takao Doi, ktorý začiatkom roka 2009 letel s posádkou raketoplánu, aby do stanice dodal japonské laboratórium Kibo, cvičil rovnako ako jeho spoluhráči, ale jeho oblečenie zostalo suché.
Medzi oblečenie spoločnosti Wakata patria košele s dlhým a krátkym rukávom, nohavice, kraťasy a spodná bielizeň. Špeciálne ponožky majú samostatný vak na veľké prsty na nohách (pozri obrázok hore), aby mohli astronauti používať nohy ako ďalší pár rúk, čo je užitočné pri ukotvení na podlahe pri práci na stanici.
Zdroj: collectSPACE
