[/ Titulok]
Vedecké pozorovania sa začali vážne pre vesmírny teleskop Herschel a tento veľkolepý obraz je prvý, ktorý vznikol kombináciou údajov z dvoch kamier na palube Herschel, spektrálneho a fotometrického zobrazovacieho prijímača (SPIRE) a fotovodivého poľa a spektrometra (PACS). Ukazuje búrlivú oblasť na južnom kríži, ktorá je viditeľná iba preto, že nástroje sú naladené na „videnie“ v piatich rôznych infračervených vlnových dĺžkach. Ohromujúce výhľady na oblaky studeného plynu ležiace blízko roviny Mliečnej dráhy odhaľujú intenzívnu, neočakávanú aktivitu. Tmavá, chladná oblasť je posiata hviezdnymi továrňami, ako perly kozmického reťazca.
Herschel, jeden z najväčších teleskopov vo vesmíre, bol uvedený na trh v máji. Na tento obrázok boli oba nástroje namierené na oblasť v rovine Mliečnej dráhy asi 60 ° od jej stredu. Pokrýva okolo 16-krát plochu úplňku, ako je vidieť na oblohe.
Snímky sa nasnímali 3. septembra 2009 počas prvého skúšobného obdobia, pričom oba nástroje spolupracovali. Herschel bude pokračovať v prieskume veľkých plôch našej galaxie.
Päť pôvodných infračervených vlnových dĺžok bolo farebne odlíšených, aby umožnili vedcom odlíšiť extrémne chladný materiál (červený) od okolitých mierne teplejších materiálov (modrý).
Obrázky odhaľujú štruktúru chladného materiálu v našej Galaxii, ako sme to nikdy predtým nevideli, a dokonca ani pred podrobnou analýzou, vedci zhromaždili informácie o množstve materiálu, jeho hmotnosti, teplote, zložení a tom, či sa zrúti. nové hviezdy.
Nádherný dôkaz, že naša galaxia neustále rodí nové generácie hviezd!
Zdroj: ESA
