Možno to Krafft Ehricke povedal najlepšie, keď povedal, že ak chce Boh, aby sme boli vesmírnou rasou, dal by nám mesiac. Rod Pyle vo svojej knihe s názvom Cieľový mesiac - misie Apollo vo vlastných slovách astronautov prinesie späť tie opojné dni, keď sa zdálo, že je to možné, len keby sme mali vôľu.
Dnes, keď sa na našom mesiaci obnovia mierky agentúry NASA, existuje veľa ľudí, ktorí chcú vrátiť svoje predchádzajúce pobyty na rovnaké miesto. Generácia dozrela bez toho, aby zažila eufóriu preukazujúcu, že Zem je guľatá, že obieha okolo Slnka a že ľudia môžu kráčať po inej zemi ako na Zemi. Vesmírny program Apollo ukázal, že vesmír je skutočne veľké miesto a že ľudia nie sú vo svojej podstate obmedzení na jednu malú planétu. Použitím technológie dňa sa rakety strhli na Mesiac, študovali geológiu a jazdili po povrchu. Dvanásť ľudí stálo na povrchu, skúmalo krajinu, strkalo a rozbíjalo skaly a odtlačky ľavej nohy. Stovky tisícov ďalších ich tam pomohli umiestniť. Tieto časy boli pre ľudstvo skutočne opojné.
Pyle si kladie za cieľ vo svojej knihe dopraviť čitateľa späť do tej doby bezdýchnutého údivu, užívať si (a) zažiť program Apollo ako tí, ktorí to urobili z prvej ruky. Na dosiahnutie tohto cieľa používa formát obrázkovej knihy s vynikajúcou zbierkou fotografií vyradených z tisícov pôvodných negatívov. Stránky plnia živé a evokujúce fotografie. Štvorcové obrázky zaberajú celú stránku, zatiaľ čo obdĺžnikové obrázky sa rozširujú cez dva. Väčšina z nich má farbu, aj keď mnohé pohľady na lunárny povrch vyzerajú zo zrejmých dôvodov čiernobielo. Zrozumiteľnosť každého je ostrá, dobre zobrazuje nezabudnuteľný okamih a silne evokuje časy. S emóciami prekríženými na mnohých zobrazených tváriach je veľmi ľahké vrátiť sa do čias Apolla.
Názov knihy je presný aj vtedy, keď sa v ňom uvádza, že misie sú diskutované vlastnými slovami astronautov. Dôvodom je, že Pyle využíva dialóg a rozhovory s astronautmi priamo z NASA. Toto sú vlastné slová astronautov, ale neobsahujú nič originálne. Preklad piesne Pete Conrada je však obzvlášť humorný a vybrané pasáže zdôrazňujú chuť konkrétneho poslania. Počas týchto dialógov orientujú čitateľa stručné vysvetľujúce poznámky a dialóg vedú do kontextu. Vo všetkých prípadoch poskytujú hodnotné referencie pri prezeraní fotografií.
Pyle používa v knihe chronologický formát. Začína obrysmi Apolla 1, 7 a 8, prípravami na let, testovaním a skúsenosťami s poruchami. Ďalej kombinuje Apollo 9 a 10 a úspech všetkých testov. Potom venuje kapitolu pre každú z nasledujúcich siedmich misií. S opisom každej misie obsahuje oficiálne obrázky posádky, ktoré čitateľovi pripomínajú ľudský prvok. Uzatvára kapitolu popisujúcu umelecké diela Al Beana a myšlienky týkajúce sa kozmického letu a budúcnosti. Okrem zahrnutia fotografií posádky pre každú misiu existuje mnoho veľkolepých fotografií lunárneho povrchu. Podľa slov Buzza Aldrina tieto skutočnosti skutočne ukazujú nádhernú púšť topológie. Fotografie sa zaoberajú mnohokrát v misii, ako je predštart, lunárny modul, vzostup k veliteľskému modulu a návratová kapsula zasiahla vodu. Vďaka všetkým týmto dobre vybraným a nápadným obrázkom je táto kniha vynikajúcim darčekom pre niekoho, kto sa nezúčastnil na tomto zážitku, alebo pre kohokoľvek, kto chce z týchto dní znovu osviežiť pocity optimizmu.
Chôdza po povrchu Mesiaca je možná, ľudia to už urobili! Rod Pyle vo svojej knihe s názvom Cieľový mesiac - misie Apollo vo vlastných slovách astronautov poskytuje o tom dramatický dôkaz. Nechá fotografie robiť väčšinu rozprávania, keď vracia čitateľa do vzrušujúcich dní, keď ľudia kráčali po mesiaci. Môžeme sa čoskoro vrátiť.
Preskúmanie Markom Mortimerom
