Mimas a malý trójsky kôň Helene. Obrazový kredit: NASA / JPL / SSI. klikni na zväčšenie
Kozmická loď Cassini sa pozerá cez krúžok a všimne si Satasom osvetlené Mimas a malý trójsky kôň Helene. Slnko osvetľuje iba jasný polmesiac na východnej končatine Mimasu; nočná strana Mesiaca je osvetlená Saturnshine, alebo „greylight“, ako to nazývajú vedci z oblasti zobrazovania.
Helene (32 km alebo 20 míľ) zdieľa obežnú dráhu Dione (tu tu nie je na obrázku) a je viditeľná ako bodka vľavo od Mimasu. Tento pohľad zobrazuje stranu Mimasu smerujúcu na Saturn (397 km alebo 247 míľ).
Obrázok bol nasnímaný vo viditeľnom svetle s úzkym uhlom kamery Cassini 2. novembra 2005, vo vzdialenosti približne 2 milióny kilometrov (1,2 milióna míľ) od Mimasu a vo fáze Slnko-Mimas, alebo fázový uhol 121 stupňov. Helene bola vzdialená asi 2,2 milióna kilometrov (1,4 milióna míľ). Obrázok stupnice na Mimas je 12 kilometrov (7 míľ) na pixel.
Misia Cassini-Huygens je projektom spolupráce NASA, Európskej vesmírnej agentúry a Talianskej vesmírnej agentúry. Jet Propulsion Laboratory, divízia Kalifornského technologického inštitútu v Pasadene, riadi misiu riaditeľstva pre vedecké misie NASA vo Washingtone, D. C. Orbiter Cassini a jeho dve palubné kamery boli navrhnuté, vyvinuté a zostavené v JPL. Centrum zobrazovacích operácií je založené na Vesmírnom vedeckom inštitúte v Boulder, Colo.
Viac informácií o misii Cassini-Huygens nájdete na stránke http://saturn.jpl.nasa.gov. Domovská stránka zobrazovacieho tímu spoločnosti Cassini je na adrese http://ciclops.org.
Pôvodný zdroj: NASA / JPL / SSI News Release
