Keď hľadíte na jasnú nočnú oblohu bez mesiaca, hviezdy sa javia ako body svetla - väčšina z nich je bezfarebná. Prostredníctvom malého ďalekohľadu sa farby hviezd a planét stanú zreteľnejšími, ale galaxie a hmloviny zostávajú nepigmentované a monochromatické. Tieto objekty začínajú nadobúdať nazelenalé tóny pri pohľade cez veľmi veľké ďalekohľady, ale zriedka ukazujú dúhu odtieňov videnú na mnohých obrázkoch z veľkého vesmíru, ako je tu uvedený.
To vyvoláva otázku, ktorá sa často kladie od astrofotografov: sú to skutočné farby alebo si ich vymyslel?
Sietnica ľudského oka obsahuje dva typy fotoreceptorov nazývaných tyče a kužele. V porovnaní s približne 7 miliónmi kužeľov je okolo 120 miliónov tyčí. Tyčinky sú citlivejšie na svetlo, ale iba čapíky detekujú farbu. Preto dokážeme v slabo osvetlených situáciách rozoznať objekty, ktoré nás obklopujú, ale nedokážeme rozpoznať ich odtieň. Svetlo sa skladá z troch základných farieb, červenej, modrej a zelenej. Z nich sú šišky v našich očiach najcitlivejšie na neskoršie, čo dáva nejaký evolučný zmysel, ak prežitie vášho predka bolo závislé od náročných rastlín.
Astronomické teleskopy sa v zásade používajú na dva účely: 1) pomôcť oddeliť vzdialené, ale tesne rozmiestnené objekty a 2) zhromaždiť veľké množstvo svetla. Množstvo svetla zozbieraného aj najväčšími ďalekohľadmi na svete je stále nedostatočné na to, aby šišky v našich očiach detegovali farbu v slabej hmlovine a iných galaxiách ako zelená. Preto plná farba vzdialených astronomických miest, iných ako hviezdy a planéty, je stále niečo, čo stále uniká priamemu pozorovaniu. Malo by sa však poznamenať, že niekoľko pozorovateľov, ktorí môžu mať len oči s väčšou citlivosťou farieb, má len niektoré zriedkavé nároky na videnie iných farieb.
Filmové a digitálne fotoaparáty však nemajú tento druh farebnej zaujatosti. Filmová emulzia obsahuje kryštály, ktoré sú citlivé na každú z troch základných farieb svetla a farebné digitálne fotoaparáty umiestňujú mikroskopické červené, zelené alebo modré filtre na svoje pixely. Výrobcovia používajú rôzne schémy na umiestnenie týchto filtrov, treba poznamenať, ale tu je bod: iba časť pixelov v akomkoľvek farebnom digitálnom fotoaparáte je venovaná jednej farbe. Bez ohľadu na to to umožňuje kamerám detekovať farby oveľa efektívnejšie ako ľudské oči. Digitálne astronomické fotoaparáty idú o krok ďalej - pri každej farbe používajú každý pixel.
Fotoaparáty špeciálne navrhnuté na snímanie hlbokých vesmírov sú neprekonateľné na detekciu veľmi slabého svetla, ale dosahujú iba výsledky v čiernej a bielej farbe. Ak chcete vytvoriť plnofarebný obrázok, profesionálni aj amatérski astronómovia, umiestnite pred fotoaparát červený, zelený alebo modrý filter tak, aby každý pixel bol obmedzený na detekciu jednej konkrétnej farby, ktorá sa odráža alebo svieti od astro subjektu. Mimochodom, toto je veľmi časovo náročný proces. Na vytvorenie plnofarebného obrázka astronóm digitálne kombinuje samostatné červené, zelené a modré obrázky pomocou komerčne dostupného softvéru, ako je Photoshop. Takže farby videné v objektoch vo vesmíre nasnímaných kamerou sú veľmi reálne a pokiaľ nie sú počas spracovania nesprávne spracované, sú tiež presné.
Jedno z najfarebnejších miest nočnej oblohy, ktoré sa tu nachádza, sa nachádza v súhvezdí Scorpius, severne od jeho najjasnejšej hviezdy Antares. Táto scéna je nepokojom farieb a je najlepšie ju vidieť v plnej veľkosti.
KLIKNUTÍM SEM ZÍSKAJTE OBRÁZOK VEĽKOSTI SIZE.
Pri pohľade do diaľky sa pozeráme do srdca našej galaxie a jeho obraz zachytáva zvrhlík vesmírnych objektov a miest. Napríklad existujú tri guľovité zhluky. M80 je hore a M4 smerom dole. Medzi nimi, vľavo hore od M4, je NGC6144. Tmavé vlákna, ktoré sa točia okolo, sú obrovské oblaky prachu, ktoré absorbujú svetlo, a preto sa javia ako tiene. Jasné oblaky sú tiež vyrobené z prachu, ale odrážajú svetlo z blízkych hviezd. Antares je hneď pod spodkom obrázka a poskytuje vzhľad slnka za úsvitu.
Tento kaleidoskopický obrázok vytvoril Steve Crouch pomocou 7-palcového ďalekohľadu, ktorý bol špeciálne navrhnutý na fotografovanie širokouhlých fotografií. Steve nasnímal tento obrázok zo svojho domáceho observatória umiestneného v Canberre na austrálskom hlavnom území v Austrálii v priebehu júna 2006. Steve používa astronomickú kameru s rozlíšením 11 megapixelov.
Máte fotografie, ktoré chcete zdieľať? Uverejnite ich vo fóre pre astrofotografiu v časopise Space Magazine alebo im pošlite e-mail a my by sme ho mohli mať v časopise Space Magazine.
Napísal R. Jay GaBany
