Fotograf NASA Terry Slezak predvádza mesačný prach na prstoch.
(Obrázok: © NASA)
Kým astronauti Apolla 11 čakal v karanténe po návrate domov z Mesiaca sa NASA fotograf náhodou stal prvou osobou, ktorá sa okrem astronautov sama dotkla prachu Mesiaca.
Neil Armstrong, Buzz Aldrin a Michael Collins striekal späť dole na Zemi 24. júla 1969 a boli rýchlo odhodení do karantény, kde strávili ďalšie tri týždne hodnotením pre prípad, že by priniesli domov nejaké „mesačné chyby“. Keď boli kozmonauti v karanténe, začali pracovníci agentúry NASA dekontaminovať a triediť vybavenie astronautov a vzorky, ktoré zhromaždili.
Teraz, keď boli Aldrin a Armstrong na mesiaci, fotografovali s použitím rôzne typy kamier a film, zachytávajúci jeden druhého a ich okolité lunárne prostredie. Keď sa však astronauti blížili ku koncu svojej extravehikulárnej aktivity a zamierili späť, aby vyšplhali rebrík späť do lunárneho modulu, Armstrong upustil jeden z filmových časopisov - komoru, ktorá drží film. Zdvihol ju, zabalil ju do kanistra a uložil ju so zvyškom filmu. Aldrin potom nechal rukou napísanú poznámku na nádobe obsahujúcej vynechaný zásobník a informoval kohokoľvek, kto s ňou zaobchádzal, že povrch časopisu bol zaprášený lunárnou pôdou.
Bohužiaľ, keď fotograf NASA Terry Slezak rozbaľoval filmové kanistre, nezohľadnil Aldrinovu poznámku. Slezak a jeho kolegovia začali vybaliť film, ktorý bol dvakrát zabalený do plastových nádob, zozadu za „biologickou bariérou“. Pripomenul Slezak v rozhovore pre NASA. Slezak otvoril kanystr s poklesnutým zásobníkom a „tam bola poznámka od Buzza Aldrina. Povedal:„ Toto je časopis, ktorý Neil (A. Armstrong) spadol na povrch, ale toto bol najdôležitejší časopis, “ „V rozhovore si pripomenul Slezak.
„Keď som to vytiahol, bolo to všetko pokryté týmto čiernym materiálom - vyzeralo to skoro ako lampa - takmer to bolo skutočne tmavo čierne s malými jasnými škvrnitými vecami, čo sa ukázalo ako malé kúsky skla z lunárneho povrchu. 'Čo je to?' Povedal som: "Je to prach z Mesiaca. To je jediné miesto, kde to bolo." Museli mi teda vystreliť obrázok s prachom Mesiaca na mojej ruke, “povedal Slezak.
Slezakove ruky boli zakryté čiernou lunárnou pôdou a vedci z NASA si neboli istí, či by astronauti mohli priniesť mesačné chyby. Takže nielenže Slezak musel byť fotografovaný rukami s mesiacom prachu, ale musel tiež podstúpiť intenzívny proces dekontaminácie.
Ako vysvetlil Slezak, „podľa protokolu museli ostatní ľudia v miestnosti odísť a ja som musel vyzliecť oblečenie a vyčistiť všetky pracovné povrchy bieliacim prostriedkom Clorox, potom ísť do spŕch. v tom čase to bolo príliš veľa. Jediné, čoho som sa zaoberal, bol tento prach, ktorý je tak drsný, je to ako karborund [karbid kremíka (SiC)]] a myslel som si: „Ak sa táto látka dostala do časopisu, film bude celý poškriabaný. “ Takže som sa skutočne obával. “
Našťastie prach z Mesiaca nespôsobil Slezaku chorému a fotograf NASA bude navždy jedným z prvých ľudí, ktorí sa kedy dotkli mesačného prachu.
Poznámka editora: Tento príbeh bol aktualizovaný tak, aby obsahoval, že Armstrong a Aldrin sa takmer určite dotkli mesačného prachu, pričom odstránili svoje skafandry a pracovali v lunárnom module po ich vesmírnej chodbe na mesiaci.
- Chyťte tieto udalosti pri príležitosti 50. výročia pristátia Apolla 11 Mesiaca
- Historické pristátie Apolla 11 Mesiac v obrazoch NASA
- Čítanie Apolla 11: Najlepšie nové knihy o pristátiach v USA
